Leviticus 11

Leviticus

Chapter 11

Chinese (Simplified) translation

1耶和华对摩西和亚伦说,

2你们要对以色列人说,地上一切走兽中可吃的乃是这些:

3凡分蹄成为两瓣、又反刍的走兽,你们都可以吃。

4但在反刍或分蹄的走兽中,有不可吃的:如骆驼,因为反刍却不分蹄,就与你们不洁净。

5沙番,因为反刍却不分蹄,就与你们不洁净。

6兔子,因为反刍却不分蹄,就与你们不洁净。

7猪,因为分蹄成为两瓣,却不反刍,就与你们不洁净。

8这些兽的肉,你们不可吃,死的也不可摸,都与你们不洁净。

9水中可吃的乃是这些:凡有翅有鳞的,都可以吃。

10凡在水里,海里,河里,没有翅也没有鳞的,你们都当以为可憎。

11这些对你们当以为可憎,不可吃它的肉,要厌恶它们的尸体。

12凡水里没有翅和鳞的,你们都当以为可憎。

13禽鸟中,你们当以这些为可憎,不可吃,都是可憎的:就是鹰、胡兀鹰、鱼鹰、

14鹞、鹰类、

15乌鸦类、

16鸵鸟、夜鹰、杜鹃、隼类、

17小鸮、鸬鹚、大鸮、

18白鹤、鹈鹕、秃鹰、

19鹳、苍鹭类、戴胜、蝙蝠。

20凡有翅膀用四足爬行的昆虫,对你们都是可憎的。

21但有翅膀用四足爬行的昆虫中,有足有腿,在地上能跳跃的,你们可以吃。

22就是蝗虫类、油蝉类、蟋蟀类、蚱蜢类,这些你们都可以吃。

23凡其他有翅膀只有四足的昆虫,对你们都是可憎的。

24这些昆虫的尸体,你们若摸了,就必不洁净到晚上。

25凡拿了它们尸体的,必洗衣服,不洁净到晚上。

26凡分蹄不成两瓣、不反刍的走兽,都与你们不洁净,摸了它们的,就不洁净。

27凡四足的走兽中,用爪子行走的,都与你们不洁净,摸了它们死尸的,必不洁净到晚上。

28拿了它们死尸的,必洗衣服,不洁净到晚上,这些兽对你们都是不洁净的。

29地上爬行的物中,与你们不洁净的乃是这些:鼬鼠、鼠类、蜥蜴类、

30壁虎、乌龟、蜘蛛、蜗牛、鼹鼠。

31这些爬行的物,对你们都是不洁净的,摸了它们死的,就不洁净到晚上。

32它们死了,掉在什么东西上,那东西就不洁净,无论是木器、衣服、皮子、麻布,凡可用水洗的,要放在水里,必不洁净到晚上,才为洁净。

33若掉在瓦器里,器里所有的都不洁净,你们要把瓦器打碎。

34其中所有可吃的食物,若沾了水,就不洁净;其中所有可喝的饮料,在任何器皿中就都不洁净。

35它们的死尸若掉在什么东西上,那东西就不洁净,炉子或锅台都要拆毁,都是不洁净的,对你们也必是不洁净的。

36但是泉源或聚水的池子仍是洁净的,惟摸那死尸的就不洁净。

37若死尸掉在要种的种子上,种子仍是洁净的。

38若水已浇在种子上,死尸掉在其上,就与你们不洁净。

39你们可吃的走兽若死了,摸它的就必不洁净到晚上。

40吃它肉的要洗衣服,不洁净到晚上;拿它尸体的也要洗衣服,不洁净到晚上。

41凡地上的爬行物,都是可憎的,不可吃。

42凡用肚子爬行的,和用四足行走的,以及有许多脚的爬行物,就是一切爬在地上的,你们都不可吃,因为是可憎的。

43你们不可因爬行物而使自己成为可憎的,也不可因它们而玷污自己,免得你们因它们而成为不洁净。

44我是耶和华你们的神,所以你们要成圣,因为我是圣的,你们也不可因地上的爬行物而玷污自己。

45我是耶和华,曾把你们从埃及地领出来,要作你们的神,所以你们要圣洁,因为我是圣洁的。

46这是走兽、飞鸟,和水里的活物,以及地上爬行物的条例。

47为要分别洁净和不洁净,分别可吃和不可吃的走兽。

Journal this passage

Reflect on Leviticus 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded