Leviticus 13

¹Y el Señor dijo a Moisés y a Aarón,

²Cuando un hombre tenga en su piel una hinchazón, o una marca, o una mancha blanca, y se vuelva enfermedad de lepra, será llevado ante Aarón el sacerdote, o ante uno de los sacerdotes, sus hijos;

³Y si el sacerdote ve la marca en su piel, y el pelo en el lugar se ha vuelto blanco, y la marca parece penetrar más profundamente que la piel, es marca de leproso: y el sacerdote, después de observarlo, dirá que está inmundo.

⁴Pero si la marca en su piel es blanca, y no parece penetrar más profundamente que la piel, y el pelo en ella no se ha vuelto blanco, entonces el sacerdote lo mantendrá encerrado por siete días;

⁵Y el sacerdote lo verá al séptimo día; y si en su opinión, la mancha en su piel no se ha agravado y no ha aumentado de tamaño, entonces el sacerdote lo mantendrá encerrado por siete días más:

⁶Y el sacerdote lo verá nuevamente al séptimo día; y si la marca es menos brillante y no ha aumentado en su piel, entonces que el sacerdote diga que está limpio: es solamente una marca de piel, y después de que sus vestiduras sean lavadas estará limpio.

⁷Pero si el tamaño de la marca en su piel ha aumentado después de haber sido visto por el sacerdote, que vuelva al sacerdote:

⁸Y si después de observarlo, ve que la marca ha aumentado en su piel, que el sacerdote diga que está inmundo; es leproso.

⁹Cuando la enfermedad de lepra se vea en un hombre, será llevado ante el sacerdote;

¹⁰Y si el sacerdote ve que hay una protuberancia blanca en la piel, y el pelo se ha vuelto blanco, y hay carne enferma en la protuberancia,

¹¹Es una enfermedad antigua en la piel de su carne, y el sacerdote dirá que está inmundo; no necesitará ser encerrado, porque claramente está inmundo.

¹²Y si la enfermedad se extiende por toda su piel, desde su cabeza hasta sus pies, en todo lo que el sacerdote pueda ver,

¹³Y si el sacerdote ve que toda su carne está cubierta por la enfermedad de lepra, el sacerdote dirá que está limpio: todo se ha vuelto blanco, está limpio.

¹⁴Pero siempre que se vea carne enferma en él, estará inmundo.

¹⁵Y cuando el sacerdote vea la carne enferma dirá que está inmundo; la carne enferma es inmunda, es leproso.

¹⁶O si la carne enferma se transforma nuevamente y se vuelve blanca, entonces irá ante el sacerdote,

¹⁷Y el sacerdote lo verá: y si el lugar se ha vuelto blanco, entonces el sacerdote dirá que está libre de la enfermedad.

¹⁸Y si una llaga ha salido en la piel y ha sanado,

¹⁹Y en el mismo lugar hay una protuberancia blanca de una marca brillante, roja y blanca, entonces que el sacerdote la vea;

²⁰Y después de observarla, si parece penetrar más profundamente que la piel, y el pelo en ella se ha vuelto blanco, entonces el sacerdote dirá que el hombre está inmundo: es la enfermedad de lepra, ha salido en la llaga.

²¹Pero si después de observarla, ve que no hay pelos blancos en ella, y no es más profunda que la piel, y no es muy brillante, entonces que el sacerdote lo mantenga encerrado por siete días:

²²Y si está aumentando en la piel, el sacerdote dirá que está inmundo: es una enfermedad.

²³Pero si la marca brillante permanece en el mismo lugar y no crece más, es la marca de la antigua herida, y el sacerdote dirá que está limpio.

²⁴O si hay una quemadura en la piel de la carne, y si la carne enferma en la quemadura se vuelve una mancha brillante, roja y blanca o blanca,

²⁵El sacerdote la verá: y si el pelo en la mancha brillante se ha vuelto blanco y parece penetrar más profundamente que la piel, es leproso: ha salido en la quemadura, y el sacerdote dirá que está inmundo: es la enfermedad de lepra.

²⁶Pero si después de observarla, el sacerdote ve que no hay pelo blanco en la mancha brillante, y no es más profunda que la piel, y no es muy brillante, entonces que el sacerdote lo mantenga encerrado por siete días:

²⁷Y el sacerdote lo verá nuevamente al séptimo día; si ha aumentado en la piel, entonces el sacerdote dirá que está inmundo: es la enfermedad de lepra.

²⁸Y si la mancha brillante permanece del mismo tamaño y no crece más en la piel, pero es menos brillante, es el efecto de la quemadura, y el sacerdote dirá que está limpio: es la marca de la quemadura.

²⁹Y cuando un hombre o una mujer tenga una enfermedad en la cabeza, o en el pelo de la barbilla,

³⁰Entonces el sacerdote verá el lugar enfermo: y si parece penetrar más profundamente que la piel, y si hay un pelo amarillento y fino en él, entonces el sacerdote dirá que está inmundo: tiene la marca de la enfermedad de lepra en su cabeza o en el pelo de su barbilla.

³¹Y después de observar el lugar enfermo, si no parece penetrar más profundamente que la piel, y no hay pelo negro en él, entonces el sacerdote lo mantendrá encerrado por siete días:

³²Y al séptimo día el sacerdote verá el lugar: y si no ha aumentado, y no hay pelo amarillento en él, y no parece penetrar más profundamente que la piel,

³³Entonces su pelo será cortado, pero no en el lugar enfermo, y será mantenido encerrado por siete días más:

³⁴Y al séptimo día el sacerdote verá el lugar: y si no ha aumentado, y no parece penetrar más profundamente que la piel, el sacerdote dirá que está limpio: y después de que sus vestiduras sean lavadas estará limpio.

³⁵Pero si la enfermedad en su piel se agrava después de que ha sido declarado limpio,

³⁶Entonces el sacerdote lo verá: y si la marca ha aumentado, el sacerdote, sin buscar el pelo amarillento, dirá que está inmundo.

³⁷Pero si en su opinión, el crecimiento se ha detenido, y ha salido pelo negro en él, la enfermedad se ha ido; está limpio y el sacerdote dirá que está limpio.

³⁸Y si un hombre o una mujer tiene manchas brillantes en la piel de su carne, es decir, manchas blancas brillantes,

³⁹Entonces el sacerdote las verá: y si las manchas blancas en su piel no son muy brillantes, es una enfermedad de piel que ha salido en la piel; está limpio.

⁴⁰Y si el pelo de un hombre se ha caído y no tiene pelo, aún está limpio.

⁴¹Y si el pelo se ha caído de la parte frontal de su cabeza, de modo que no tiene pelo allí, aún está limpio.

⁴²Pero si en su cabeza o en su frente, donde no tiene pelo, hay un lugar rojo y blanco, es la enfermedad de lepra saliendo en su cabeza o en su frente.

⁴³Entonces si el sacerdote ve que el crecimiento de la enfermedad se ha vuelto rojo y blanco en su cabeza o en su frente donde no hay pelo, como la marca en la piel de un leproso;

⁴⁴Es leproso e inmundo; el sacerdote dirá que ciertamente está inmundo: la enfermedad está en su cabeza.

⁴⁵Y el leproso que tiene la enfermedad en él andará con señales de duelo, con el pelo suelto y la boca cubierta, gritando, Inmundo, inmundo.

⁴⁶Mientras la enfermedad esté en él, estará inmundo. Está inmundo: que se mantenga apartado, viviendo fuera del círculo del campamento.

⁴⁷Y toda vestidura de lana o de lino en la que esté la marca de la enfermedad;

⁴⁸Si está en los hilos del lino o de la lana, o en cuero, o en cualquier cosa hecha de piel;

⁴⁹Si hay marcas rojas o verdes en la vestidura, o en el cuero, o en los hilos de la tela, o en cualquier cosa hecha de piel, es la enfermedad de lepra: que el sacerdote la vea.

⁵⁰Y después de haber sido vista por el sacerdote, la cosa que esté así marcada será encerrada por siete días:

⁵¹Y verá la marca al séptimo día; si la marca ha aumentado en la vestidura, o en los hilos del material, o en el cuero, cualquiera que sea el uso del cuero, la enfermedad está penetrando en él: está inmundo.

⁵²Y la vestidura, o el material de lana o lino, o cualquier cosa de cuero en la que esté la enfermedad, será quemada: porque la enfermedad está penetrando en ella; que sea quemada en el fuego.

⁵³Y si el sacerdote ve que la marca no ha aumentado en la vestidura o en ninguna parte del material o en el cuero,

⁵⁴Entonces el sacerdote ordenará que la cosa en la que está la marca sea lavada, y que sea encerrada por siete días más:

⁵⁵Y si después de que la marca ha sido lavada, el sacerdote ve que el color de ella no ha cambiado y no ha aumentado, será quemada en el fuego: la enfermedad está obrando en ella, aunque el daño pueda estar dentro o fuera.

⁵⁶Y si el sacerdote ve que la marca es menos brillante después del lavado, entonces que la haga cortar de la vestidura o del cuero o de los hilos del material:

⁵⁷Y si la marca aún se ve en la vestidura o en los hilos del material o en el cuero, es la enfermedad saliendo: la cosa en la que está la enfermedad será quemada en el fuego.

⁵⁸Y el material de la vestidura, o cualquier cosa de piel, que ha sido lavada, si la marca ha desaparecido de él, sea lavado una segunda vez y estará limpio.

⁵⁹Esta es la ley sobre la enfermedad de lepra en el hilo de material de lana o lino, en vestidura o en cualquier cosa de piel, que indica cómo debe ser juzgado limpio o inmundo.