Leviticus
Chapter 17
Swahili translation
1Yahweh akasema na Musa, akisema,
2"Sema kwa Haruni, na kwa wanawe, na kwa watoto wote wa Israeli, na sema kwao: 'Hili ndiilo jambo ambalo Yahweh ameliamuru,
3Kila mtu yeyote wa nyumba ya Israeli, anayeua ng'ombe, au kondoo, au mbuzi, katika kambi, au anayemuua nje ya kambi,
4na hajaileta mlangoni mwa Hema ya Kukutania, ili kuitolea kafara kwa Yahweh mbele ya Hema ya Yahweh: damu itahesabiwa kwa mtu huyo. Amesimama damu; na mtu huyo atakatwa kutoka miongoni mwa watu wake.
5Hii ni ili watoto wa Israeli waweze kuleta yadhabihu yao, ambayo wanayoyadhabiti katika uwanja, ili waiweze kuleta kwa Yahweh, mlangoni mwa Hema ya Kukutania, kwa kuhani, na kuyadhabiti kama yadhabihu za amani kwa Yahweh.
6Kuhani atakamatia damu juu ya madhabahu ya Yahweh mlangoni mwa Hema ya Kukutania, na kuchoma mafuta ili iwe harufu nzuri kwa Yahweh.
7Hawatasimamia tena kuyadhabiti yadhabihu yao kwa sanamu za mbuzi, baada ya ambayo wanajifanya mabahili. Hii itakuwa hukumu ya milele kwa ajili yao kwa kila kizazi chao.'
8"Utasema kwao, 'Kila mtu yeyote wa nyumba ya Israeli, au wa wageni ambao wanaishi kama wageni miongoni mwao, anayetolea sadaka ya kuchomwa au yadhabihu,
9na haijaleti mlangoni mwa Hema ya Kukutania, ili kuitolea kafara kwa Yahweh; mtu huyo atakatwa kutoka miongoni mwa watu wake.
10"'Kila mtu wa nyumba ya Israeli, au wa wageni ambao wanaishi kama wageni miongoni mwao, anayekula damu ya aina yoyote, nitaweka uso wangu dhidi ya roho hiyo inayokula damu, na nitamkatat kutoka miongoni mwa watu wake.
11Maana maisha ya mwili yako yako katika damu; nami nimekupa juu ya madhabahu ili kufanya kafara kwa ajili ya roho zako: maana damu ndio inayofanya kafara kwa sababu ya maisha.
12Kwa hiyo nimesema kwa watoto wa Israeli, 'Kila mtu yeyote miongoni mwenu asile damu, wala mgeni yeyote anayeishi kama mgeni miongoni mwenu asile damu.'
13"'Kila mtu yeyote wa watoto wa Israeli, au wa wageni ambao wanaishi kama wageni miongoni mwao, anayenasa kwa kuminda nyama au ndege inayoweza kula; atamwaga damu yake, na kuifunika kwa udongo.
14Maana kuhusu maisha ya mwili yote, damu yake iko na maisha yake: kwa hiyo nimesema kwa watoto wa Israeli, 'Msile damu ya aina yoyote ya mwili; maana maisha ya mwili yote ni damu yake. Kila anayeikula atatakatwa.'
15"'Kila mtu anayekula kile kinachokufa kwa kijenje, au kile kinachochukuliwa na wanyama, iwe yeye ni asilia au mgeni, atanawa nguo zake, na kujikumbatia maji, na kuwa safi safi hadi jioni: kisha atakuwa safi.
16Lakini kama hainawi, au kijikumbatii mwili wake, basi atabeba dhambi yake.'"
Journal this passage
Reflect on Leviticus 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free