Leviticus
Chapter 23
Polish translation
1I Pan mówił do Mojżesza, mówiąc:
2Przemów do synów Izraela i powiedz im: Święte święta Pana, które będziecie obchodzić, to są święte zgromadzenia - to są moje święta:
3Sześć dni będzie się pracować, a dnia siódmego będzie sabat, dzień odpoczynku, święte zgromadzenie; nie będziecie pracować - to jest sabat dla Pana we wszystkich waszych mieszkaniach.
4To są święta Pana, święte zgromadzenia, które będziecie obchodzić w ich wyznaczonym czasie:
5W miesiącu pierwszym, czternastego dnia miesiąca, między wieczorami, będzie Pascha dla Pana;
6A piętnastego dnia tego miesiąca będzie święto przaśników dla Pana; siedem dni będziecie jeść chleb przaśny;
7W dniu pierwszym będzie święte zgromadzenie; nie będziecie wykonywać żadnych prac służebnych;
8I składać będziecie ofiarę ogniową dla Pana siedem dni; w dniu siódmym będzie święte zgromadzenie; nie będziecie wykonywać żadnych prac służebnych.
9I Pan mówił do Mojżesza, mówiąc:
10Przemów do synów Izraela i powiedz im: Gdy wejdziecie do ziemi, którą wam daję, i zbierzecie żniwo jej, przyniesicie snopek, początek waszego żniwa, do kapłana;
11I falować będzie snopek przed Panem dla waszego przyjęcia; nazajutrz po sabście falować będzie snopek kapłan.
12I przygotujecie w dniu falowania snopka baranka, doskonałego, rocznego, na ofiarę całopalną dla Pana,
13I jego ofiarę chlebną: dwie dziesiąte części efry mąki zmieszanej z olejkiem, ofiarę ogniową dla Pana, woń miłą, i jego libację: wina ćwierć hinu.
14I chleba, i zboża prażonego, i świeżych kłosów nie będziecie jeść, aż do tego samego dnia, aż donieście ofiarę Bogu waszemu - prawo wieczne dla pokoleń waszych, we wszystkich waszych mieszkaniach.
15I liczyć będziecie sobie od nazajutrza po sabście, od dnia przyniesienia snopka falowanego: siedem pełnych sabatów;
16Aż do nazajutrza sabtu siódmego będziecie liczyć pięćdziesiąt dni, i oferować będziecie nową ofiarę chlebną Panu;
17Z waszych mieszkań przynieść będziecie chleb falowany, dwie bochenki, z dwóch dziesiątych części efry mąki będą, z drożdżami bęją upieczone, pierwociny dla Pana.
18I przygotujecie oprócz chleba siedem baranków, doskonałych, rocznych, i jednego młodego byka, i dwa barany; będą to całopalenia dla Pana, z ich ofiarami chlebnymi i ich libacjami, ofiary ogniowe, woń miłą dla Pana.
19I przygotujecie jedną młodą kozę na ofiarę za grzech, i dwóch baranków, rocznych, na ofiarę pojednawczą;
20I falować będzie je kapłan, oprócz chleba pierwszowin - fałowanie przed Panem, oprócz dwóch baranków; będą to rzeczy święte dla Pana dla kapłana;
21I ogłaszać będziecie w tym samym dniu: święte zgromadzenie jest dla was, nie będziecie wykonywać żadnych prac służebnych - prawo wieczne we wszystkich waszych mieszkaniach, dla pokoleń waszych.
22A gdy zbieracie żniwo waszej ziemi, nie będziecie dopełniać kąta pola waszego w żniwach, i nie zbieracie szczątków żniwa waszego; dla ubogiego i dla przybysza zostawić je będziecie; ja jestem Pan, Bóg wasz.
23I Pan mówił do Mojżesza, mówiąc:
24Przemów do synów Izraela, mówiąc: W miesiącu siódmym, pierwszego dnia miesiąca, będziecie mieć sabat, pamiątkę trąbienia, święte zgromadzenie;
25Nie będziecie wykonywać żadnych prac służebnych, i ofiarować będziecie ofiarę ogniową dla Pana.
26I Pan mówił do Mojżesza, mówiąc:
27Tylko - dziesiątego dnia tego miesiąca siódmego jest dzień przebłagania; święte zgromadzenie będziecie mieć, i pokutować będziecie, i ofiarować będziecie ofiarę ogniową dla Pana;
28I nie będziecie pracować w tym samym dniu, gdyż jest to dzień przebłagania, aby dokonać przebłagania za was, przed Panem, Bogiem waszym.
29Bo każda osoba, która nie pokutuje w tym samym dniu, będzie wytracona z ludu swojego;
30A każda osoba, która będzie pracować w tym samym dniu, zniszczę tę osobę z pośrodka ludu jego;
31Nie będziecie pracować - prawo wieczne dla pokoleń waszych we wszystkich waszych mieszkaniach.
32Sabat odpoczynku jest dla was, i pokutować będziecie dziewiątego dnia miesiąca, od wieczora do wieczora będziecie obchodzić swój sabat.
33I Pan mówił do Mojżesza, mówiąc:
34Przemów do synów Izraela, mówiąc: Piętnastego dnia tego miesiąca siódmego jest święto namiotów siedem dni dla Pana;
35W dniu pierwszym będzie święte zgromadzenie, nie będziecie wykonywać żadnych prac służebnych,
36Siedem dni ofiarować będziecie ofiarę ogniową dla Pana; w dniu ósmym będziecie mieć święte zgromadzenie, i ofiarować będziecie ofiarę ogniową dla Pana; to jest dzień hamowania, nie będziecie wykonywać żadnych prac służebnych.
37To są święta Pana, które obchodzić będziecie, święte zgromadzenia, aby ofiarować ofiarę ogniową dla Pana, całopalenie, i ofiarę chlebną, ofiarę i libacje, rzecz na swój dzień,
38Oprócz sabatów Pana i oprócz waszych darów, i oprócz wszystkich waszych ślubów, i oprócz wszystkich waszych ofiar dobrowolnych, które dajecie Panu.
39Tylko - piętnastego dnia miesiąca siódmego, gdy zbierać będziecie plon ziemi waszej, obchodzić będziecie święto Pana siedem dni; w dniu pierwszym sabat, i w dniu ósmym sabat;
40I brać będziecie sobie w dniu pierwszym owoce pięknych drzew, gałęzie palm, i gałęzie drzew gęstych, i wierzby strumienia, i radować się będziecie przed Panem, Bogiem waszym, siedem dni.
41I obchodzić będziecie to jako święto dla Pana, siedem dni w roku - prawo wieczne dla pokoleń waszych; w miesiącu siódmym obchodzić będziecie to jako święto.
42W namiotach mieszkać będziecie siedem dni; wszyscy rodzimi w Izraelu mieszkać będą w namiotach,
43Aby znały pokolenia wasze, że w namiotach mieszkać kazałem synom Izraela, gdy wyprowadzałem ich z ziemi Egiptu; ja jestem Pan, Bóg wasz.
44I mówił Mojżesz o święciach Pana do synów Izraela.
Journal this passage
Reflect on Leviticus 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free