Leviticus 25

¹Il Signore disse a Mosè sul monte Sinai,

²"Parla agli Israeliti e di' loro: 'Quando entrerete nella terra che sto per darvi, la terra stessa dovrà osservare un sabato al Signore.

³Per sei anni semina i tuoi campi, e per sei anni pota le tue vigne e raccoglierne i frutti.

⁴Ma nel settimo anno la terra avrà un anno di riposo sabbatico, un sabato al Signore. Non seminare i tuoi campi e non potare le tue vigne.

⁵Non raccogliere quello che cresce spontaneamente e non vendemmia le tue vigne non coltivate. La terra avrà un anno di riposo.

⁶Quello che la terra produrrà durante l'anno sabbatico sarà cibo per te—per te stesso, i tuoi servi e le tue serve, e per il lavoratore a giornata e lo straniero che risiede presso di te,

⁷come pure per il tuo bestiame e gli animali selvatici nella tua terra. Tutto quello che la terra produce può essere mangiato.

⁸"'Conta sette anni sabatici—sette volte sette anni—in modo che i sette anni sabatici ammontino a un periodo di quarantanove anni.

⁹Allora farai suonare la tromba dovunque nel decimo giorno del settimo mese; nel Giorno dell'Espiazione farai suonare la tromba per tutta la tua terra.

¹⁰Consacra il cinquantesimo anno e proclama la libertà per tutta la terra a tutti i suoi abitanti. Sarà un giubileo per voi; ciascuno di voi tornerà alla proprietà della sua famiglia e al suo proprio clan.

¹¹Il cinquantesimo anno sarà un giubileo per voi; non seminare e non raccogliere quello che cresce spontaneamente o vendemmia le vigne non coltivate.

¹²Poiché è un giubileo e deve essere sacro per voi; mangiate solo quello che è preso direttamente dai campi.

¹³"'In questo Anno del Giubileo ognuno tornerà alla propria proprietà.

¹⁴"'Se vendi terra a alcuno del tuo popolo o compri terra da loro, non approfittare gli uni degli altri.

¹⁵Compra dal tuo popolo in base al numero di anni trascorsi dal Giubileo. E loro ti venderanno in base al numero di anni rimasti per la raccolta dei frutti.

¹⁶Quando gli anni sono molti, aumenterai il prezzo, e quando gli anni sono pochi, diminuirai il prezzo, perché quello che realmente ti viene venduto è il numero dei raccolti.

¹⁷Non approfittate gli uni degli altri, ma temete il vostro Dio. Io sono il Signore vostro Dio.

¹⁸"'Segui i miei decreti e abbi cura di obbedire alle mie leggi, e abiterai in sicurezza nella terra.

¹⁹Allora la terra darà il suo frutto, e mangerai a sazietà e vi abiterai in sicurezza.

²⁰Potrete dire: "Cosa mangeremo nel settimo anno se non piantiamo e non raccogliamo i nostri frutti?"

²¹Io vi manderò una tale benedizione nel sesto anno che la terra produrrà abbastanza per tre anni.

²²Mentre pianterai durante l'ottavo anno, mangerai dal vecchio raccolto e continuerai a mangiare da esso fino a quando non verrà il raccolto del nono anno.

²³"'La terra non deve essere venduta permanentemente, perché la terra è mia e voi risiedete nella mia terra come stranieri e forestieri.

²⁴Per tutta la terra che possedete, dovete fornire il riscatto della terra.

²⁵"'Se uno dei tuoi concittadini Israeliti diventa povero e vende parte della sua proprietà, il suo parente più prossimo deve venire e riscattare quello che hanno venduto.

²⁶Se, tuttavia, non c'è nessuno per riscattarla per loro ma più tardi prospera e acquisisce i mezzi sufficienti per riscattarla,

²⁷deve determinare il valore per gli anni trascorsi da quando l'ha venduta e restituire il saldo a colui al quale l'ha venduta; potrà allora tornare alla propria proprietà.

²⁸Ma se non acquisisce i mezzi per ripagare, quello che è stato venduto rimarrà nel possesso del compratore fino all'Anno del Giubileo. Sarà restituito nel Giubileo, e potrà allora tornare alla propria proprietà.

²⁹"'Chiunque vende una casa in una città murata conserva il diritto di riscatto per un anno intero dopo la sua vendita. Durante quel tempo il venditore può riscattarla.

³⁰Se non è riscattata prima che sia passato un anno intero, la casa nella città murata apparterrà permanentemente al compratore e ai discendenti del compratore. Non sarà restituita nel Giubileo.

³¹Ma le case nei villaggi senza muri intorno sono da considerarsi come appartenenti alla campagna aperta. Possono essere riscattate, e devono essere restituite nel Giubileo.

³²"'I Leviti hanno sempre il diritto di riscattare le loro case nelle città levitiche, che possiedono.

³³Così la proprietà dei Leviti è riscattabile—cioè, una casa venduta in qualsiasi città che possiedono—e deve essere restituita nel Giubileo, perché le case nelle città dei Leviti sono loro proprietà tra gli Israeliti.

³⁴Ma i pascoli appartenenti alle loro città non devono essere venduti; sono loro possesso permanente.

³⁵"'Se alcuno dei tuoi concittadini Israeliti diventa povero e non è in grado di sostentarsi tra voi, aiutalo come aiuteresti uno straniero e un forestiero, affinché possa continuare a vivere tra voi.

³⁶Non riscuotere interesse o alcun profitto da loro, ma temi il tuo Dio, affinché possano continuare a vivere tra voi.

³⁷Non devi prestare loro denaro a interesse o vendere loro cibo a profitto.

³⁸Io sono il Signore vostro Dio, che vi ho fatto uscire dall'Egitto per darvi la terra di Canaan e per essere vostro Dio.

³⁹"'Se alcuno dei tuoi concittadini Israeliti diventa povero e si vende a te, non farli lavorare come schiavi.

⁴⁰Devono essere trattati come lavoratori a giornata o residenti temporanei tra voi; devono lavorare per te fino all'Anno del Giubileo.

⁴¹Allora loro e i loro figli saranno liberati, e torneranno ai loro propri clan e alla proprietà dei loro antenati.

⁴²Perché gli Israeliti sono miei servi, che ho fatto uscire dall'Egitto, non devono essere venduti come schiavi.

⁴³Non dominarli con durezza, ma temi il tuo Dio.

⁴⁴"'I tuoi servi e le tue serve devono venire dalle nazioni intorno a te; da loro puoi acquistare schiavi.

⁴⁵Puoi anche acquistare alcuni dei residenti temporanei che vivono tra voi e dei membri dei loro clan nati nella tua terra, e diventeranno tua proprietà.

⁴⁶Puoi lasciarli in eredità ai tuoi figli come proprietà ereditaria e puoi farli schiavi per la vita, ma non devi dominare sui tuoi concittadini Israeliti con durezza.

⁴⁷"'Se uno straniero che risiede tra voi diventa ricco e alcuno dei tuoi concittadini Israeliti diventa povero e si vende allo straniero o a un membro del clan dello straniero,

⁴⁸conserva il diritto di riscatto dopo essersi venduto. Uno dei suoi parenti può riscattarlo:

⁴⁹Uno zio o un cugino o qualsiasi parente di sangue nel suo clan può riscattarlo. O se prospera, può riscattarsi da sé.

⁵⁰Lui e il suo compratore conteranno il tempo dall'anno in cui si è venduto fino all'Anno del Giubileo. Il prezzo per la loro liberazione deve essere basato sulla tariffa pagata a un lavoratore a giornata per quel numero di anni.

⁵¹Se rimangono molti anni, deve pagare per il riscatto una quota maggiore del prezzo pagato per lui.

⁵²Se rimangono solo pochi anni fino all'Anno del Giubileo, deve calcolare questo e pagare per il riscatto di conseguenza.

⁵³Deve essere trattato come un lavoratore assunto di anno in anno; devi assicurarti che coloro ai quali deve servire non lo dominino con durezza.

⁵⁴"'Anche se qualcuno non è riscattato in alcuno di questi modi, lui e i suoi figli devono essere liberati nell'Anno del Giubileo,

⁵⁵poiché gli Israeliti mi appartengono come servi. Sono miei servi, che ho fatto uscire dall'Egitto. Io sono il Signore vostro Dio.