Leviticus
Chapter 27
Portuguese translation
1E o Senhor disse a Moisés,
2Fala aos filhos de Israel: Se alguém fizer um voto solene, darás teu parecer quanto ao valor das pessoas para o Senhor.
3E avaliarás o varão de vinte anos até sessenta anos em cinquenta siclos de prata, conforme o siclo do santuário.
4E se for mulher, a avaliação será de trinta siclos.
5E se a pessoa for de cinco a vinte anos, a avaliação será de vinte siclos para o varão, e dez para a mulher.
6E se a pessoa for de um mês a cinco anos, então a avaliação para o varão será de cinco siclos de prata, e para a mulher três siclos.
7E para sessenta anos ou mais, para o varão a avaliação será de quinze siclos, e para a mulher, dez.
8Mas se ele for mais pobre do que a avaliação que fizeres sobre ele, será apresentado ao sacerdote, e o sacerdote o avaliará; conforme os recursos do que fez o voto, o sacerdote o avaliará.
9E se for animal que se oferece ao Senhor, tudo o que se der dessa espécie ao Senhor será santo.
10Não se pode trocá-lo nem mudá-lo, nem bom por mau, nem mau por bom; e se porventura se trocar um animal por outro, ambos serão santos.
11E se for qualquer animal imundo, do qual não se oferece ao Senhor, então apresentará o animal diante do sacerdote;
12E o sacerdote o avaliará, segundo seja bom ou mau; conforme a avaliação do sacerdote, assim será.
13Mas se o dono quiser resgatá-lo, adicionará um quinto sobre tua avaliação.
14E se um homem dedicar ao Senhor a sua casa como coisa sagrada, o sacerdote a avaliará, segundo seja boa ou má; conforme a avaliação do sacerdote, assim ficará estabelecido.
15E se o que dedicou quiser resgatar a sua casa, adicionará um quinto do preço de tua avaliação, e será seu.
16E se um homem dedicar ao Senhor parte do campo que lhe pertence, tua avaliação será segundo a quantidade de semente nele plantada; um ômer de cevada será avaliado em cinquenta siclos de prata.
17Se dedicar o seu campo desde o ano do Jubileu, conforme tua avaliação, assim permanecerá.
18Mas se dedicar o campo depois do ano do Jubileu, o sacerdote lhe calculará o preço segundo o número de anos que faltam até ao ano do Jubileu, e será feita dedução da tua avaliação.
19E se o que dedicou o campo quiser resgatá-lo, adicionará um quinto do preço da tua avaliação, e será seu.
20Porém se não o resgatar, ou se o vender a outro homem, nunca mais poderá ser resgatado.
21Mas o campo, quando sair no ano do Jubileu, será santo ao Senhor, como campo dedicado sob voto; será propriedade do sacerdote.
22E se dedicar ao Senhor um campo que comprou, o qual não é do seu patrimônio hereditário;
23O sacerdote lhe calculará o valor segundo a avaliação até o ano do Jubileu, e naquele dia dará o valor da tua avaliação como coisa sagrada ao Senhor.
24No ano do Jubileu o campo voltará àquele de quem o comprou, àquele cujo é a herança da terra.
25E todos os teus valores serão conforme o siclo do santuário; vinte geras fazem um siclo.
26Mas ninguém pode dedicar o primogênito do gado, que já pertence ao Senhor; seja boi ou ovelha, é do Senhor.
27E se for de animal imundo, o dono o resgatará segundo tua avaliação, e adicionará um quinto; ou se não for resgatado, será vendido conforme tua avaliação.
28Todavia, nenhuma coisa que alguém houver dedicado ao Senhor, de tudo quanto tiver, seja de homem ou de animal, ou do campo da sua herança, se venderá ou se resgatará; tudo quanto for dedicado é santíssimo ao Senhor.
29Nenhuma pessoa dedicada inteiramente será resgatada; certamente será morta.
30E todos os dízimos da terra, tanto da semente da terra como do fruto das árvores, são do Senhor; coisa sagrada é ao Senhor.
31E se alguém quiser resgatar algo do seu dízimo, adicionará um quinto sobre ele.
32E todo o dízimo do gado e do rebanho, tudo quanto passar debaixo da vara, será santo ao Senhor.
33Não investigará se é bom ou mau, nem o mudará; e se o mudar, tanto um como outro será sagrado; não será resgatado.
34Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés para os filhos de Israel no Monte Sinai.
Journal this passage
Reflect on Leviticus 27 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free