Leviticus 4

Leviticus

Chapter 4

Swahili translation

1Naye BWANA akasema na Mose, akisema,

2Sema kwa wana wa Israeli, ukisema, Ikiwa nafsi yeyote itasema dhambi kwa ajili ya kutojua kinyume na amri zote za BWANA kuhusu mambo ambayo hayafai kufanywa, na akafanya kinyume na mojawapo yao:

3Kama kuhani aliyechukuliwa harusi akasema dhambi kulingana na dhambi ya watu; basi aklete sadaka yake ya dhambi, ambayo asema dhambi yake, ndani ya ngʻombe mlengelengelwa bila kujibu BWANA kwa ajili ya sadaka ya dhambi.

4Naye akakuja na ngʻombe hilo mlangoni mwa hema ya kukutania mbele ya BWANA; na akaweka mkono wake juu ya kichwa cha ngʻombe, na akauwa ngʻombe mbele ya BWANA.

5Naye kuhani aliyechukuliwa harusi akachukua jilicho la ngʻombe, na akakuja na hilo hema ya kukutania:

6Naye kuhani akamtupilia kidole chake katika jilicho, na akamwaga jilicho mara saba mbele ya BWANA, mbele ya pazia la patakatifu.

7Naye kuhani akaweka jilicho lile juu ya pembe za madhabahu ya uvumba mzuri mbele ya BWANA, ambayo iko katika hema ya kukutania; na akamwaga jilicho lote la ngʻombe chini ya madhabahu ya sadaka ya moto, ambayo iko mlangoni mwa hema ya kukutania.

8Naye akachukua mafuta yote ya ngʻombe kwa sadaka ya dhambi; mafuta yanayofunika tumbo, na mafuta yote yanayokuwa juu ya tumbo,

9Na figo mbili, na mafuta yanayokuwa juu yake, ambayo iko pembeni, na filimika ambayo iko juu ya ini, pamoja na figo, akayachukua,

10Kama ilivyochukuliwa katika ngʻombe wa sadaka ya amani: naye kuhani akayachoma juu ya madhabahu ya sadaka ya moto.

11Naye ngozi ya ngʻombe, na nyama yake yote, na kichwa chake, na miguu yake, na tumbo lake, na matapishi yake,

12Hata ngʻombe yote akamchukua nje ya kambi hadi mahali safi, mahali ambapo majivu yanamwagwa, na akamchoma juu ya kuni kwa moto: mahali ambapo majivu yanamwagwa akachumwa.

13Naye kama kusanyiko lote la Israeli kisema dhambi kwa ajili ya kutojua, na jambo hilo likafichwa kutokana na macho ya kusanyiko, na walifanya kinyume na mojawapo ya amri zote za BWANA kuhusu mambo ambayo hayafai kufanywa, na ni wenye hatia;

14Wakati dhambi ambayo wasema dhambi kinyume na hilo ikafahamika, basi kusanyiko likakuja na ndani ya ngʻombe mleleleni kwa sadaka ya dhambi, na akamchukua mbele ya hema ya kukutania.

15Naye wazee wa kusanyiko wakaiweka mkono wake juu ya kichwa cha ngʻombe mbele ya BWANA: naye ngʻombe akauwa mbele ya BWANA.

16Naye kuhani aliyechukuliwa harusi akakuja na jilicho la ngʻombe hadi hema ya kukutania:

17Naye kuhani akamtupilia kidole chake katika jilicho lile, na akamwaga mara saba mbele ya BWANA, hata mbele ya pazia.

18Naye akaweka jilicho lile juu ya pembe za madhabahu ambayo iko mbele ya BWANA, ambayo iko katika hema ya kukutania, na akamwaga jilicho lote chini ya madhabahu ya sadaka ya moto, ambayo iko mlangoni mw hema ya kukutania.

19Naye akachukua mafuta yake yote, na akayachoma juu ya madhabahu.

20Naye akafanya kwa ngʻombe kile akachofanya kwa ngʻombe ya sadaka ya dhambi; akafanya hivi: naye kuhani akafanya ukombozi kwa ajili yao, na itakubalika kwa sababu yao.

21Naye akamchukua ngʻombe nje ya kambi, na akamchoma kama alivyomchoma ngʻombe wa kwanza: ni sadaka ya dhambi kwa ajili ya kusanyiko.

22Wakati mkuu asema dhambi, na akafanya jambo lile kwa ajili ya kutojua kinyume na mojawapo ya amri zote za BWANA Mungu wake kuhusu mambo ambayo hayafai kufanywa, na ni wenye hatia;

23Au kama dhambi yake, ambayo asema dhambi, ikakuja kwa kumjua; akakuja na sadaka yake, buzi la wanawake, kiume bila kujibu:

24Naye akaweka mkono wake juu ya kichwa cha buzi, na akauwa mahali ambapo wanauwa sadaka ya moto mbele ya BWANA: ni sadaka ya dhambi.

25Naye kuhani akachukua jilicho la sadaka ya dhambi kwa kidole chake, na akaweka juu ya pembe za madhabahu ya sadaka ya moto, na akamwaga jilicho lake chini ya madhabahu ya sadaka ya moto.

26Naye akayachoma mafuta yake yote juu ya madhabahu, kama mafuta ya sadaka ya amani: naye kuhani akafanya ukombozi kwa ajili yake kuhusu dhambi yake, na itakubalika kwa sababu yake.

27Naye kama mtu yeyote katika watu wenye kawaida asema dhambi kwa ajili ya kutojua, wakati akifanya jambo lile kinyume na mojawapo ya amri zote za BWANA kuhusu mambo ambayo hayafai kufanywa, na ni wenye hatia;

28Au kama dhambi yake, ambayo asema dhambi, ikakuja kwa kumjua: basi akakuja na sadaka yake, buzi la wanawake, kike bila kujibu, kwa ajili ya dhambi yake ambayo asema dhambi.

29Naye akaweka mkono wake juu ya kichwa cha sadaka ya dhambi, na akauwa sadaka ya dhambi mahali pa sadaka ya moto.

30Naye kuhani akachukua jilicho lake kwa kidole chake, na akaweka juu ya pembe za madhabahu ya sadaka ya moto, na akamwaga jilicho lake lote chini ya madhabahu.

31Naye akachukua mafuta yake yote, kama mafuta yanavyochukuliwa katika sadaka ya amani; naye kuhani akayachoma juu ya madhabahu kwa sababu ya rebo nzuri kwa BWANA; naye kuhani akafanya ukombozi kwa ajili yake, na itakubalika kwa sababu yake.

32Naye kama akakuja na kondoo kwa sadaka ya dhambi, akakuja na kike bila kujibu.

33Naye akaweka mkono wake juu ya kichwa cha sadaka ya dhambi, na akauwa kwa sadaka ya dhambi mahali ambapo wanauwa sadaka ya moto.

34Naye kuhani akachukua jilicho la sadaka ya dhambi kwa kidole chake, na akaweka juu ya pembe za madhabahu ya sadaka ya moto, na akamwaga jilicho lake lote chini ya madhabahu:

35Naye akachukua mafuta yake yote, kama mafuta ya kondoo yanavyochukuliwa katika sadaka ya amani; naye kuhani akayachoma juu ya madhabahu, kulingana na sadaka zinazotendwa kwa moto kwa BWANA: naye kuhani akafanya ukombozi kwa ajili ya dhambi yake ambayo asema, na itakubalika kwa sababu yake.

Journal this passage

Reflect on Leviticus 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded