Leviticus 7

Leviticus

Chapter 7

Tagalog translation

1At ito ang batas ng handog dahil sa pagkakasala: ito ay lubhang sagrado.

2Dapat ipatayin ang handog dahil sa pagkakasala sa parehong lugar kung saan pinagsisihan ang burned offering; at ang pari ay dapat maglagay ng dugo sa buong altar.

3At ang lahat ng taba nito, ang buntot na puno ng taba at ang taba na sumasaklaw sa loob ng katawan, ay dapat ibigay bilang handog.

4At ang dalawang bato, at ang taba sa kanila, na malapit sa tuktok ng mga binti, at ang taba na nakakabit sa atay at sa mga bato, dapat niyang kunin:

5Dapat sunugin ng pari ito sa altar bilang handog na ginawa sa apoy sa Panginoon: ito ay handog dahil sa pagkakasala.

6Ang bawat lalaking pari ay maaaring kumain nito bilang pagkain sa isang banal na lugar: ito ay lubhang sagrado.

7Tulad ng handog dahil sa kasalanan, ganoon din ang handog dahil sa pagkakasala; isang batas lamang ang para sa kanila: ang pari na gumagawa ng handog upang tangalin ang kasalanan, siya ang magkakaroon nito.

8At ang pari na nag-aalok ng burned offering ng sinuman para sa kanya, maaaring magkaroon ng balat ng burned offering na inihahandog niya.

9At ang bawat handog ng pagkain na niluluto sa hurno at ang lahat ng ginawa sa pagluluto ng kawali o sa isang patag na plato, ay para sa pari na nag-aalok nito.

10At ang bawat handog ng pagkain, na pinagsama sa langis o tuyo, ay para sa lahat ng mga anak ni Aaron nang pantay.

11At ito ang batas para sa mga handog ng kapayapaan na inaalok sa Panginoon.

12Kung ang sinumang tao ay nagbibigay ng kanyang handog bilang handog ng papuri, kung gayon ay dapat siyang magbigay kasama ng handog, ng mga hindi niyaang tinapay na pinagsama sa langis at manipis na hindi niyaang tinapay na nabalot sa langis at tinapay ng pinakamahusay na harina na mahusay na pinagsama sa langis.

13Kasama ang kanyang handog ng kapayapaan ay dapat siyang magbigay ng tinapay na may lebadura, bilang handog ng papuri.

14At dapat siyang magbigay ng isa sa bawat handog na iangat sa harap ng Panginoon; upang ito ay para sa pari na naglalagay ng dugo ng handog ng kapayapaan sa altar.

15At ang laman ng handog ng papuri ay dapat kainin sa araw kung kailan ito inaalok; walang bahagi nito na maaaring manatili hanggang umaga.

16Pero kung ang kanyang handog ay ginawa dahil sa isang pangako o ibinigay nang malaya, ito ay maaaring kainin sa araw kung kailan ito inaalok; at ang natitira ay maaaring gamitin sa susunod na araw:

17Pero kung ang anumang bahagi ng laman ng handog ay nananatiling hindi ginagamit sa ikatlong araw, ito ay dapat sunugin sa apoy.

18At kung ang anumang bahagi ng laman ng handog ng kapayapaan ay kinakain sa ikatlong araw, ito ay hindi magiging kasiya-siya sa Diyos at hindi ito isisilang sa account ng nagbibigay nito; ito ay magiging marumi at dahilan ng kasalanan sa nagkakain nito.

19At ang laman na hinawakan ng anumang marumit na bagay ay hindi maaaring kainin: ito ay dapat sunugin sa apoy; at tungkol sa laman ng mga handog ng kapayapaan, ang sinumang malinis ay maaaring kumain nito:

20Pero ang taong marumi kapag kumakain ng laman ng mga handog ng kapayapaan, na pag-aari ng Panginoon, ay puputulin mula sa kanyang mga tao.

21At ang sinuman na, pagkatapos mahawakan ang anumang marumit na bagay ng tao o isang marumit na hayop o anumang marumit at karumaldumal na bagay, ay kumakain ng laman ng mga handog ng kapayapaan, na pag-aari ng Panginoon, ay puputulin mula sa kanyang mga tao.

22At ang Panginoon ay nagsalita sa Moises,

23Sabihin sa mga anak ng Israel: hindi kayo dapat kumain ng anumang taba, ng baka o tupa o kambing.

24At ang taba ng nagmula sa natural na kamatayan, at ang taba ng iyinaksa ng mga hayop, ay maaaring gamitin para sa ibang layunin, ngunit hindi sa anumang paraan para sa pagkain.

25Para sa sinumang kumakain ng taba ng anumang hayop na ginagawa ng mga tao bilang handog sa apoy sa Panginoon, ay puputulin mula sa kanyang mga tao.

26At hindi kayo dapat kumain ng anumang dugo, ng ibon o ng hayop, sa anumang inyong mga tahanan.

27Ang sinuman na kumakain ng anumang dugo ay puputulin mula sa kanyang mga tao.

28At ang Panginoon ay nagsalita sa Moises,

29Sabihin sa mga anak ng Israel: Ang nagbibigay ng handog ng kapayapaan sa Panginoon, ay dapat magbigay ng handog sa Panginoon mula sa kanyang handog ng kapayapaan:

30Siya mismo ay dapat magdala sa Panginoon ng handog na ginawa sa apoy, kahit ang taba kasama ang dibdib, upang ang dibdib ay maaaring iampay bilang handog na pang-aampay sa Panginoon.

31At ang taba ay dapat sunugin ng pari sa altar, ngunit ang dibdib ay para sa Aaron at sa kanyang mga anak.

32At ang kanang binti ay dapat ibigay mo sa pari bilang handog na iangat mula sa kung ano ang ibinigay para sa inyong mga handog ng kapayapaan.

33Ang taong iyon, sa gitna ng mga anak ni Aaron, na nag-aalok ng dugo ng handog ng kapayapaan at ng taba, ay magkakaroon ng kanang binti bilang kanyang bahagi.

34Para sa dibdib na inamplay at sa kanang binti na iangat nang mataas ay kumuha ko mula sa mga anak ng Israel, mula sa kanilang mga handog ng kapayapaan, at itinigay ko ang mga ito sa paring Aaron at sa kanyang mga anak bilang kanilang karapatan kailanman mula sa mga anak ng Israel.

35Ito ang banal na bahagi na ibinigay sa Aaron at sa kanyang mga anak, mula sa mga handog na ginawa sa Panginoon sa apoy, sa araw na naging mga pari sila sa harap ng Panginoon;

36Alin ang sinabi ng Panginoon na ang mga anak ng Israel ay dapat ibigay sa kanila, sa araw na ginawa niya silang kanyang mga pari. Ito ay kanilang karapatan kailanman mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.

37Ang mga ito ay ang mga batas para sa burned offering, ang handog ng pagkain, at ang handog dahil sa pagkakasala; at para sa paggawa ng mga pari, at para sa pagbibigay ng mga handog ng kapayapaan;

38Tulad ng ibinigay ng Panginoon sa Moises sa Bundok Sinai, sa araw na ibigay ng Panginoon ang mga utos sa mga anak ng Israel na gumawa ng kanilang mga handog sa Panginoon, sa ilalim ng sakop ng Sinai.

Journal this passage

Reflect on Leviticus 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded