Luke
Chapter 12
Indonesian translation
1Sementara itu, ketika sejumlah besar orang telah berkumpul sehingga mereka saling berdesakan, Yesus mulai berbicara pertama-tama kepada murid-muridnya, katanya: "Hati-hatilah terhadap ragi kaum Farisi, yaitu kemunafikan.
2Tidak ada yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, atau tersembunyi yang tidak akan diketahui.
3Apa yang telah kamu katakan dalam kegelapan akan didengar pada siang hari, dan apa yang telah kamu bisikkan di telinga dalam kamar-kamar dalam akan diproklamasikan dari atap-atap rumah.
4"Aku berkata kepadamu, sahabat-sahabatku, jangan takut kepada mereka yang membunuh tubuh dan sesudah itu tidak dapat berbuat apa-apa lagi.
5Tetapi aku akan menunjukkan kepadamu siapa yang harus kamu takuti: Takutlah kepada dia yang, sesudah tubuhmu dibunuh, mempunyai kuasa melemparkan kamu ke dalam neraka. Ya, aku berkata kepadamu, takutlah kepada dia.
6Bukankah lima ekor burung pipit dijual dengan dua sen? Namun tidak satu pun dari mereka dilupakan oleh Allah.
7Sesungguhnya, setiap helai rambut di kepalamu semuanya sudah dihitung. Jangan takut; kamu lebih berharga daripada banyak burung pipit.
8"Aku berkata kepadamu, siapa pun yang secara terang-terangan mengakui aku di hadapan orang lain, Anak Manusia juga akan mengakui dia di hadapan malaikat-malaikat Allah.
9Tetapi siapa pun yang menyangkal aku di hadapan orang lain akan disangkal di hadapan malaikat-malaikat Allah.
10Dan semua orang yang mengucapkan kata-kata melawan Anak Manusia akan diampuni, tetapi siapa pun yang menghujat Roh Kudus tidak akan diampuni.
11"Ketika kamu dibawa ke hadapan rumah-rumah ibadah, penguasa dan pejabat, jangan kuatirkan bagaimana kamu akan membela diri sendiri atau apa yang akan kamu katakan,
12sebab Roh Kudus akan mengajarkan kepadamu pada saat itu apa yang seharusnya kamu katakan."
13Seseorang dari kerumunan berkata kepadanya, "Guru, katakan kepada saudaraku untuk membagi warisan dengan aku."
14Yesus menjawab, "Manusia, siapa yang mengangkat aku menjadi hakim atau arbiter di antara kamu?"
15Kemudian dia berkata kepada mereka, "Waspadalah! Hati-hatilah terhadap semua jenis keserakahan; kehidupan tidak terdiri dalam kelimpahan harta benda."
16Dan dia menceritakan perumpamaan ini kepada mereka: "Tanah seorang manusia kaya menghasilkan panen yang melimpah.
17Dia berpikir dalam hatinya, 'Apa yang akan aku lakukan? Aku tidak memiliki tempat untuk menyimpan hasil panenanku.'
18"Kemudian dia berkata, 'Inilah yang akan aku lakukan. Aku akan meruntuhkan lumbung-lumbungku dan membangun yang lebih besar, dan di sana aku akan menyimpan gandum kelebihanku.
19Dan aku akan berkata kepada diriku sendiri, "Engkau memiliki banyak gandum tersimpan selama bertahun-tahun. Hiduplah dengan santai; makan, minum dan bersukacitalah."'"
20"Tetapi Allah berkata kepadanya, 'Engkau orang bodoh! Malam ini juga nyawamu akan dituntut dari padamu. Lalu siapa yang akan memiliki apa yang telah kamu persiapkan untuk dirimu sendiri?'
21"Demikianlah halnya dengan siapa pun yang mengumpulkan harta untuk dirinya sendiri tetapi tidak kaya terhadap Allah."
22Kemudian Yesus berkata kepada murid-muridnya: "Oleh sebab itu aku berkata kepadamu, jangan kuatirkan hidupmu, apa yang akan kamu makan; atau tentang tubuhmu, apa yang akan kamu pakai.
23Sebab kehidupan lebih penting daripada makanan, dan tubuh lebih penting daripada pakaian.
24Perhatikanlah burung-burung gagak: Mereka tidak menabur atau menuai, mereka tidak memiliki gudang atau lumbung; namun Allah memberi makan mereka. Dan betapa jauh lebih berhargamu daripada burung-burung!
25Siapa di antara kamu yang dengan mengkhawatirkan diri dapat menambah satu jam lamanya hidupnya?
26Karena kamu tidak dapat melakukan hal yang sangat kecil ini, mengapa kamu kuatir tentang yang lain?
27"Perhatikanlah bagaimana bunga-bunga liar tumbuh. Mereka tidak bekerja atau berspin. Namun aku berkata kepadamu, bahkan Salomo dalam segala kemegahannya tidak berpakaian seperti salah satu dari yang ini.
28Jika demikianlah Allah mengenakan pakaian kepada rumput di padang yang hari ini ada dan besok dilemparkan ke dalam api, betapa lebih banyak lagi dia akan mengenakan pakaian kepadamu—kamu yang kurang percaya!
29Dan jangan serahkan hatimu kepada apa yang akan kamu makan atau minum; jangan kuatirkan hal itu.
30Sebab dunia yang kafir mengejar semua hal demikian, dan Bapakmu tahu bahwa kamu membutuhkannya.
31Tetapi carilah kerajaannya, dan hal-hal ini akan diberikan kepadamu juga.
32"Jangan takut, kawan-kawan kecilku, sebab Bapakmu telah berkenan memberikan kepadamu kerajaan.
33Jual kepunyaanmu dan berikan kepada orang-orang miskin. Sediakanlah bagi dirimu sendiri dompet-dompet yang tidak akan aus, harta di surga yang tidak akan pernah gagal, di mana tidak ada pencuri yang mendekat dan tidak ada ngengat yang merusak.
34Sebab di mana hartamu berada, di sana juga hatimu akan berada.
35"Bersiaplah dengan pakaian siap sedia dan tetap menyalakan lampu-lampumu,
36seperti hamba-hamba yang menunggu tuan mereka kembali dari pesta pernikahan, supaya ketika dia datang dan mengetuk pintu mereka dapat segera membuka pintu untuk dia.
37Akan baik bagi hamba-hamba itu yang tuan mereka dapati sedang berjaga ketika dia datang. Sesungguhnya aku berkata kepadamu, dia akan mengenakan pakaian untuk melayani, akan menyuruh mereka berbaring di meja dan akan datang dan melayani mereka.
38Akan baik bagi hamba-hamba itu yang tuan mereka dapati siap sedia, sekalipun dia datang di tengah malam atau menjelang fajar.
39Tetapi ingatlah hal ini: Seandainya pemilik rumah tahu pada jam berapa pencuri akan datang, dia tidak akan membiarkan rumahnya dimasuki.
40Kamu juga harus siap sedia, sebab Anak Manusia akan datang pada suatu jam yang kamu tidak duga."
41Petrus bertanya, "Tuan, apakah perumpamaan ini kautujukan kepada kami, atau kepada semua orang?"
42Tuan menjawab, "Siapakah maka pelayan yang setia dan bijaksana, yang diangkat oleh tuannya untuk mengurus hamba-hambanya dan memberikan mereka bagian makanan pada waktu yang tepat?
43Akan baik bagi hamba itu yang tuannya temukan melakukan demikian ketika dia kembali.
44Sesungguhnya aku berkata kepadamu, dia akan menempatkan dia memimpin semua kepunyaannya.
45Tetapi andaikan hamba itu berkata dalam hatinya, 'Tuanku lama tidak datang,' dan dia kemudian mulai memukuli hamba-hamba yang lain, baik laki-laki maupun perempuan, dan makan dan minum serta mabuk.
46Tuan hamba itu akan datang pada suatu hari yang tidak dia duga dan pada suatu jam yang dia tidak ketahui. Dia akan memotong dia menjadi bagian-bagian dan menempatkan dia bersama orang-orang yang tidak percaya.
47"Hamba yang tahu kehendak tuannya tetapi tidak bersiap atau tidak melakukan apa yang diinginkan tuannya akan dipukuli dengan pukulan yang banyak.
48Tetapi dia yang tidak tahu dan melakukan hal-hal yang layak dihukum akan dipukuli dengan pukulan yang sedikit. Kepada siapa pun yang telah diberi banyak, banyak akan dituntut; dan kepada siapa pun yang telah dipercayai banyak, jauh lebih banyak lagi akan diminta.
49"Aku datang untuk menyalakan api di bumi, dan betapa kuinginkan api itu sudah menyala!
50Tetapi aku memiliki satu pembaptisan yang harus aku jalani, dan betapa tertekan aku sampai semuanya tuntas!
51Apakah kamu berpikir aku datang untuk membawa damai di bumi? Tidak, aku berkata kepadamu, tetapi perpecahan.
52Dari sekarang akan ada lima orang dalam satu keluarga yang terpecah satu terhadap yang lain, tiga melawan dua dan dua melawan tiga.
53Mereka akan terpecah, bapak melawan anak dan anak melawan bapak, ibu melawan anak perempuan dan anak perempuan melawan ibu, ibu mertua melawan anak menantu dan anak menantu melawan ibu mertua."
54Dia berkata kepada kerumunan: "Ketika kamu melihat awan timbul dari barat, dengan segera kamu berkata, 'Akan turun hujan,' dan memang begitulah.
55Dan ketika angin selatan berhembus, kamu berkata, 'Akan panas,' dan memang demikian.
56Orang-orang munafik! Kamu tahu bagaimana menafsirkan penampakan bumi dan langit. Bagaimanakah karenanya kamu tidak tahu bagaimana menafsirkan zaman sekarang ini?
57"Mengapa kamu tidak menghakimi sendiri apa yang benar?
58Ketika kamu pergi bersama lawanmu ke hadapan hakim, berusahalah keras untuk berdamai di jalan, atau lawanmu mungkin akan menyeret kamu ke hadapan hakim, dan hakim akan menyerahkan kamu kepada pejabat, dan pejabat akan melemparkan kamu ke dalam penjara.
59Aku berkata kepadamu, kamu tidak akan keluar sampai kamu telah membayar sen yang terakhir."
Journal this passage
Reflect on Luke 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free