Luke 14

Luke

Chapter 14

Hindi translation

1और ऐसा हुआ कि जब वह सब्बत के दिन एक प्रमुख फरीसी के घर में भोजन करने के लिए गया, तो वे उसे देख रहे थे।

2और वहाँ एक निश्चित व्यक्ति था जो रोग से ग्रस्त था।

3और यीशु ने उत्तर देकर शास्त्रियों और फरीसियों से कहा, क्या सब्बत के दिन लोगों को अच्छा करना उचित है या नहीं?

4परन्तु वे चुप रहे। और उसने उसे अच्छा किया और उसे जाने दिया।

5और उसने उनसे कहा, तुम में से कौन है, जिसका बैल या गदहा जल के गड्ढे में गिर गया हो, तो वह सब्बत के दिन उसे तुरन्त बाहर न निकाले?

6और उन्हारे पास इस प्रश्न का कोई उत्तर न था।

7और उसने पर्व पर आए हुए अतिथियों को दृष्टान्त के रूप में शिक्षा दी, जब उसने देखा कि वे सर्वोत्तम आसनों को कैसे ग्रहण कर रहे हैं; उनसे कहा,

8जब तुम किसी पर्व में आने के लिए निमन्त्रित किए जाओ, तो सर्वोत्तम आसन मत लो, क्योंकि तुमसे अधिक सम्मानित व्यक्ति आ सकता है,

9और तब पर्व देने वाला तुम्हारे पास आकर तुमसे कहेगा, इस व्यक्ति को अपना स्थान दे दो; और तुम लज्जित होकर सबसे नीचा आसन ग्रहण करोगे।

10परन्तु जब तुम आओ, तो जाकर सबसे नीचा आसन ग्रहण करो, जिससे जब पर्व देने वाला आए, तो वह तुमसे कह सके, हे मित्र, ऊपर आ जाओ; और तब तुम वहाँ उपस्थित सब लोगों की दृष्टि में सम्मानित होगे।

11क्योंकि जो कोई अपने आप को ऊँचा करता है, वह नीचा किया जाएगा; और जो अपने आप को नीचा करता है, वह ऊँचा किया जाएगा।

12और उसने घर के स्वामी से कहा, जब तुम पर्व दो, तो अपने मित्रों और भाइयों और कुटुम्बियों और सम्पन्न पड़ोसियों को आमन्त्रण मत दो, क्योंकि वे तुम्हारे लिए भी पर्व दे सकते हैं, और इस प्रकार तुम्हें प्रतिफल मिल जाएगा।

13परन्तु जब तुम पर्व दो, तो दीन और अन्धों और शारीरिक रूप से विकलांगों को आमन्त्रण दो।

14और तुम धन्य होगे, क्योंकि वे तुम्हें कोई प्रतिफल न दे सकेंगे, और तुम्हें प्रतिफल तब मिलेगा जब धर्मी मृतकों में से जी उठेंगे।

15और ये बातें सुनकर, जो उसके साथ भोजन पर था, उनमें से एक ने उससे कहा, धन्य है वह व्यक्ति जो परमेश्वर के राज्य में पर्व का अतिथि होगा।

16और उसने उनसे कहा, एक निश्चित व्यक्ति ने एक बड़ा पर्व दिया, और अनेक लोगों को इसकी सूचना भेजी।

17और समय आने पर, उसने अपने दासों को यह कहने के लिए भेजा कि आओ, क्योंकि सब कुछ अब तैयार है।

18और वे सब कारण देने लगे कि वे नहीं आ सकते। पहले ने उससे कहा, मैंने एक नया खेत खरीदा है, और मुझे उसे देखने जाना आवश्यक है: मुझे खेद है कि मैं नहीं आ सकता।

19और दूसरे ने कहा, मेरे पास पशुओं का एक झुण्ड है, और मैं उनका परीक्षण करने जा रहा हूँ: मुझे खेद है कि मैं नहीं आ सकता।

20और दूसरे ने कहा, मैंने विवाह कर लिया है, और इसलिए मैं नहीं आ सकता।

21और दास ने लौटकर अपने स्वामी को इन बातों की सूचना दी। तब घर का स्वामी क्रोधित हुआ और दास से कहा, शीघ्र नगर की गलियों में जाओ और दीन, अन्धों और शारीरिक रूप से विकलांगों को ले आओ।

22और दास ने कहा, प्रभु, तुम्हारी आज्ञा पूरी कर दी गई है, और अभी भी स्थान है।

23और प्रभु ने दास से कहा, सड़कों और खेतों में जाओ, और उन्हें बलपूर्वक ले आओ, जिससे मेरा घर भरा जाए।

24क्योंकि मैं तुमसे कहता हूँ कि जिन लोगों को आमन्त्रण दिया गया था, उनमें से एक भी मेरे पर्व का स्वाद नहीं लेगा।

25और बहुत बड़ी भीड़ उसके साथ जा रही थी।

26और मुड़कर उसने उनसे कहा, यदि कोई मेरे पास आता है और अपने पिता और माता और पत्नी और बालकों और भाइयों और बहनों, और यहाँ तक कि अपने जीवन से भी बैर नहीं रखता, तो वह मेरा शिष्य नहीं हो सकता।

27जो कोई अपना क्रूस उठाकर मेरे पीछे नहीं चलता, वह मेरा शिष्य नहीं हो सकता।

28क्योंकि तुम में से कौन, जो एक मीनार बनाना चाहता है, पहले यह सोच-विचार नहीं कर लेता कि इसे पूरा करने के लिए उसके पास पर्याप्त साधन है या नहीं?

29ऐसा न हो कि वह शुरुआत तो कर दे परन्तु उसे पूरा न कर सके, और सब लोग जो उसे देखें, उसका उपहास करने लगें,

30और कहें, इस व्यक्ति ने निर्माण करना शुरू किया, परन्तु उसे पूरा नहीं कर सका।

31या कौन सा राजा, जो दूसरे राजा के साथ युद्ध करने जा रहा है, पहले यह विचार नहीं करेगा कि वह दस हज़ार सैनिकों के साथ उसका सामना कर सकेगा जो बीस हज़ार सैनिकों के साथ उसके विरुद्ध आ रहा है?

32या जब दूसरा अभी बहुत दूर हो, तो वह शान्ति की शर्तों के लिए दूत भेज देता है।

33और इसी प्रकार जो कोई अपना सब कुछ त्यागने के लिए तैयार नहीं है, वह मेरा शिष्य नहीं हो सकता।

34क्योंकि नमक अच्छा है, परन्तु यदि नमक का स्वाद जाता रहे, तो वह किस काम का है?

35वह न तो भूमि के लिए उपयोगी है और न ही खाद के ढेर के लिए; कोई भी उसका उपयोग नहीं करता। जिसके पास कान हों, वह सुने।

Journal this passage

Reflect on Luke 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded