Luke 19

Luke

Chapter 19

Ukrainian translation

1Він увійшов і проходив через Єрихон.

2Був там чоловік на ім'я Закхей. Він був головним митником і був багатий.

3Він намагався побачити, хто такий Ісус, але не міг через натовп, бо він був низькорослий.

4Він побіг вперед і влізти на сикомор, щоб побачити Його, бо Він мав пройти тим шляхом.

5Коли Ісус прийшов на те місце, Він подивився вгору й побачив його, і сказав йому: «Закхей, поспіши й зійди, бо сьогодні Я повинен залишитися в твоєму домі».

6Він поспішив, зійшов і радісно прийняв Його.

7Коли це побачили, всі почали ропотати, кажучи: «Він зайшов до грішника в гості».

8Закхей же став і сказав Господові: «Ось, Господи, половину мого майна я дам бідним, і якщо я в чомусь несправедливо здобув у кого-небудь, то повертаю в чотирикратному розмірі».

9Ісус сказав йому: «Сьогодні спасіння прийшло до цього дому, бо й він є сином Авраама.

10Бо Син Людський прийшов шукати й спасати загублене».

11Коли вони слухали це, Він розповідав далі притчу, тому що Він був близько від Єрусалима, й вони гадали, що Царство Божественне буде відкрито негайно.

12Він сказав тому: «Один знатний чоловік поїхав у далеку країну, щоб отримати собі царство і повернутися.

13Він покликав десятьох своїх слуг, дав їм десять мин та сказав їм: "Займайтеся торгівлею, поки я повернусь".

14Але його громадяни ненавиділи його й послали послів услід за ним, кажучи: "Ми не хочемо, щоб цей чоловік царював над нами".

15І сталося, що коли він повернувся, отримавши царство, то наказав покликати тих слуг, яким він дав гроші, щоб дізнатися, скільки хто здобув торгівлею.

16Прийшов перший та сказав: "Господи, твоя мина дала дес'ять мин".

17І сказав йому: "Добре, добрий рабе! Бо ти був вірний у малому, ти матимеш владу над десятьма містами".

18Прийшов другий та сказав: "Господи, твоя мина дала п'ять мин".

19Він сказав йому: "А ти будеш над п'ятьма містами".

20Прийшов ще один та сказав: "Господи, ось твоя мина, яку я зберігав, завернену в серветку,

21бо я боявся тебе, тому що ти люди суворий. Ти беруш те, чого не клав, і жнеш те, чого не сіяв".

22Він сказав йому: "З твоїх же слів буду судити тебе, раб лютий! Ти знав, що я люди суворий, беру те, чого не клав, і жну те, чого не сіяв.

23То чому ж ти не дав мої гроші в банк, щоб я при поверненні мені отримав їх із відсотками?"

24І сказав присутнім: "Візьміть мину в нього й дайте тому, хто має десять мин".

25Вони сказали йому: "Господи, у нього вже є десять мин!"

26"Бо кажу вам: кожному, хто має, буде дано більше; а у того, хто не має, буде взято й те, що він має.

27Але ворогів Моїх, які не хотіли, щоб Я царював над ними, приведіть сюди й вб'їте перед Мною"».

28Сказавши це, Він пішов уперед, піднімаючись до Єрусалима.

29І сталося, коли Він наблизився до Вифсаїди й Вифанії, до гори, яка називається Оливною, послав двох своїх учнів,

30кажучи: «Йдіть у село, яке перед вами, й, коли увійдете туди, знайдете прив'язаного молодого осла, на якому ще ніхто не сідав. Розв'яжіть його й приведіть.

31А якщо кто́ спитає вас: "Чому розв'язуєте?", то скажіть йому так: "Господину його потрібен".

32Посланці пішли й знайшли все так, як Він їм сказав.

33Коли вони розв'язували молодого осла, господарі його сказали їм: «Чому розв'язуєте осла?»

34Вони сказали: «Господину його потрібен».

35Вони привели його до Ісуса й накинули свої верхні одежі на осла й посадили на них Ісуса.

36Коли Він ішов, люди розстилали свої верхні одежі на дорозі.

37Коли Він вже наближався до спуску гори Оливної, вся множина учнів почала радітися й хвалити Бога голосом могутнім за всі могутні діла, які вони бачили,

38кажучи: «Благословен Цар, що приходить в ім'я Господнього! Мир на небі й слава на висоті!»

39І деякі з фарисеїв із натовпу сказали Йому: «Учителю, докори Твоїм учням!»

40Він відповів їм: «Кажу вам: якби вони замовкли, то камені кричали б».

41Коли Він наблизився, то, побачивши місто, зажурився над ним,

42кажучи: «О, якби й ти знав у цей день те, що служить твоєму миру! Але нині це сховано від очей твоїх.

43Бо приходять на тебе дні, коли твої вороги обкладуть тебе валом, оточать тебе й стиснуть тебе з усіх боків,

44і розбивуть тебе та дітей твоїх у тобі на землю, і не залишать у тобі каменю на камені, бо ти не пізнав часу твого навідування».

45Він увійшов до храму й почав виганяти тих, які продавали й купували в ньому,

46кажучи їм: «Написано: "Дім Мій – дім молитви", а ви зробили його вертепом розбійників!»

47Він щоденно навчав у храмі, але первосвящики й книжники та старші народу шукали Його загубити,

48але не могли знайти, що б зробити, бо весь народ висів на Його словах.

Journal this passage

Reflect on Luke 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded