Luke 1

¹Aangezien velen zich voorgenomen hebben een verhaal op te stellen van de dingen die onder ons volkomen zeker zijn geworden,

²Gelijk zij die aan ons hebben overgeleverd, die van het begin af ooggetuigen en dienaren des Woords zijn geweest;

³Heeft het mij ook goed geleken, daar ik alles van het allereerste af nauwkeurig onderzocht heb, dit aan u op een ordelijke wijze te schrijven, voortreffelijke Theofilus,

⁴Opdat gij de zekerheid zou kennen van de dingen, waarin gij onderricht bent.

⁵IN de dagen van Herodes, de koning van Judea, was er een zekere priester, Zacharias genaamd, uit de klasse van Abia; en zijn vrouw was uit de dochters van Aaron, en haar naam was Elisabeth.

⁶En zij waren beiden rechtvaardigen voor God, wandelende in al de geboden en verordeningen des Heren onberispelijk.

⁷En zij hadden geen kind, omdat Elisabeth onvruchtbaar was, en zij waren beiden wel in jaren gevorderd.

⁸En het geschiedde, terwijl hij het priesterambt voor God waarnam in de orde van zijn klasse,

⁹Naar de gewoonte van het priesterambt, viel het lot op hem om wierook te branden, wanneer hij in de tempel des Heren inging.

¹⁰En al de menigte van het volk was buiten aan het bidden op het uur van de wierokking.

¹¹En er verscheen hem een engel des Heren, staande aan de rechterhand van het wierookaltar.

¹²En toen Zacharias hem zag, werd hij verstoord, en angst viel op hem.

¹³Maar de engel zeide tot hem: Vrees niet, Zacharias; want uw gebed is verhoord, en uw vrouw Elisabeth zal u een zoon baren, en gij zult zijn naam Johannes noemen.

¹⁴En gij zult blijdschap en vreugde hebben, en velen zullen zich over zijn geboorte verblijden.

¹⁵Want hij zal groot zijn in het aanschijn des Heren, en zal noch wijn noch sterk drank drinken, en hij zal vervuld worden met de Heilige Geest, reeds uit zijn moeders schoot.

¹⁶En velen der kinderen van Israël zal hij tot de Heer, hun God, bekeren.

¹⁷En hij zal voor Hem uitgaan in de geest en kracht van Elia, om de harten der vaderen tot de kinderen te bekeren, en de ongehoorzamen tot de wijsheid der rechtvaardigen; om een volk, voor de Heer bereid, toe te bereiden.

¹⁸En Zacharias zeide tot de engel: Waaraan zal ik dit kennen? want ik ben oud, en mijn vrouw is wel in jaren gevorderd.

¹⁹En de engel antwoordde en zeide tot hem: Ik ben Gabriel, die voor Gods aangezicht sta; en ik ben gezonden om tot u te spreken en u deze blijde tidings te verkondigen.

²⁰En zie, gij zult stom zijn en niet kunnen spreken, totdat de dag zal komen, dat deze dingen geschieden zullen, omdat gij mijn woorden niet geloofd hebt, die op hun tijd vervuld zullen worden.

²¹En het volk wachtte op Zacharias, en verwonderde zich, dat hij zo lang in de tempel verbleef.

²²En toen hij uitging, kon hij tot hen niet spreken; en zij bemerken dat hij een gezicht in de tempel had gezien; want hij wenkte hun toe en bleef stom.

²³En het geschiedde, dat, toen de dagen van zijn bediening voltooid waren, hij naar zijn huis vertrok.

²⁴En na deze dagen werd zijn vrouw Elisabeth zwanger, en zij verborgen zich vijf maanden, zeggende:

²⁵Alzo heeft de Heer mij gedaan in de dagen, waarin Hij op mij heeft toegezien, om mijn schande onder de mensen weg te nemen.

²⁶En in de zesde maand werd de engel Gabriel van God gezonden naar een stad van Galilea, Nazareth genaamd,

²⁷Tot een maagd, die verloofd was met een man, Jozef genaamd, uit het huis van David; en de naam der maagd was Maria.

²⁸En de engel kwam tot haar en zeide: Gegroefd zijt gij, genadig bevonden; de Heer is met u; gezegend zijt gij onder de vrouwen.

²⁹En toen zij hem zag, werd zij ontsteld van zijn woord, en overdacht wat soort groeting dit zou zijn.

³⁰En de engel zeide tot haar: Vrees niet, Maria; want gij hebt gnade bij God bevonden.

³¹En zie, gij zult zwanger worden en een zoon baren, en gij zult zijn naam JEZUS noemen.

³²Hij zal groot zijn, en Zoon des Allerhoogsten genoemd worden; en de Heer God zal hem de troon van zijn vader David geven;

³³En hij zal over het huis van Jakob eeuwig heersen; en van zijn koninkrijk zal geen einde zijn.

³⁴Toen zeide Maria tot de engel: Hoe zal dit toegaan, daar ik geen man ken?

³⁵En de engel antwoordde en zeide tot haar: De Heilige Geest zal over u komen, en de kracht des Allerhoogsten zal u overschaduwen; daarom ook zal het heilige, dat uit u geboren zal worden, Zoon Gods genoemd worden.

³⁶En zie, uw nicht Elisabeth, zij heeft ook een zoon ontvangen in haar ouderdom; en dit is de zesde maand bij haar, die onvruchtbaar geroepen was.

³⁷Want geen woord zal voor God onmogelijk zijn.

³⁸En Maria zeide: Zie, ik ben de dienstmaagd des Heren; mij geschiede naar uw woord. En de engel vertrok van haar.

³⁹En Maria maakte zich op in die dagen en ging met spoed in het bergland, naar een stad van Juda;

⁴⁰En zij ging het huis van Zacharias binnen en groette Elisabeth.

⁴¹En het geschiedde, toen Elisabeth de groeting van Maria hoorde, dat het kind in haar schoot sprong; en Elisabeth werd vervuld met de Heilige Geest;

⁴²En zij riep uit met luider stem en zeide: Gezegend zijt gij onder de vrouwen, en gezegend is de vrucht van uw schoot.

⁴³En hoe komt het mij toe, dat de moeder van mijn Heer tot mij komt?

⁴⁴Want zie, toen de stem van uw groeting in mijn oren klonk, sprong het kind in mijn schoot op van vreugde.

⁴⁵En gezegend is zij, die geloofd heeft; want wat haar van de Heer gezegd is, zal volbracht worden.

⁴⁶En Maria zeide: Mijn ziel verheft de Heer,

⁴⁷En mijn geest heeft zich verblijden in God, mijn Heiland.

⁴⁸Want Hij heeft aangezien de lage staat van Zijn dienstmaagd; want zie, van nu aan zullen al de geslachten mij zalig prijzen.

⁴⁹Want Hij, Die machtig is, heeft grote dingen aan mij gedaan; en heilig is zijn naam.

⁵⁰En zijn barmhartigheid is van geslacht tot geslacht over hen, die Hem vrezen.

⁵¹Hij heeft sterkte geopenbaardmet zijn arm; Hij heeft de hovaardigen verstrooid in de denkbeelden van hun hart.

⁵²Hij heeft de machtigen van hun tronen gestort, en de nederigen verhoogd.

⁵³De hongrigen heeft Hij vervuld met goederen, en de rijken heeft Hij leeg weggestuurd.

⁵⁴Hij heeft Zijn knecht Israël ondersteund, indachtig zijnde aan Zijn barmhartigheid;

⁵⁵Gelijk Hij tot onze vaders gesproken heeft, tot Abraham en zijn zaad in eeuwigheid.

⁵⁶En Maria bleef bij haar ongeveer drie maanden, en keerde weder naar haar huis.

⁵⁷Nu werd Elisabeths tijd vervuld, dat zij bevallen zou; en zij baarde een zoon.

⁵⁸En haar buren en haar bloedverwanten hoorden, dat de Heer groot genadigheid op haar doen uitgegoten had; en zij verblijdden zich met haar.

⁵⁹En het geschiedde op de achtste dag, dat zij kwamen om het kind te besnijden; en zij noemden hem Zacharias, naar de naam van zijn vader.

⁶⁰En zijn moeder antwoordde en zeide: Neen; maar hij zal Johannes genoemd worden.

⁶¹En zij zeiden tot haar: Er is niemand in uw geslacht, die bij deze naam genoemd wordt.

⁶²En zij winken naar zijn vader, hoe hij hem zou willen heten.

⁶³En hij vroeg een schrijftafel en schreef, zeggende: Johannes is zijn naam. En zij verwonderden zich allen.

⁶⁴En zijn mond werd terstond geopend en zijn tong losgemaakt, en hij sprak en loofde God.

⁶⁵En vrees kwam over allen, die om hen wonen; en al deze woorden werden bekend gemaakt in geheel het bergland van Judea.

⁶⁶En allen, die dit hoorden, legden het in hun harten op, zeggende: Wat zal dit kind toch zijn? En de hand des Heren was met hem.

⁶⁷En zijn vader Zacharias werd vervuld met de Heilige Geest, en profeteerde, zeggende:

⁶⁸Geprezen zij de Heer, de God van Israël; want Hij bezocht en verlossing werkte voor Zijn volk,

⁶⁹En heeft een hoorn der zaligheid voor ons opgericht in het huis van Zijn knecht David;

⁷⁰Gelijk Hij door de mond van Zijn heilige profeten gesproken heeft, die van ouds zijn geweest:

⁷¹Dat wij verlost zouden worden van onze vijanden en uit de hand van al dengenen, die ons haten;

⁷²Om barmhartigheid jegens onze vaders te bewijzen, en Zijn heilige verbond in gedachtenis te houden;

⁷³De eed, die Hij aan onze vader Abraham zwoor;

⁷⁴Dat Hij ons zou geven, opdat wij, verlost zijnde uit de hand van onze vijanden, Hem zonder vrees zouden dienen,

⁷⁵In heiligheid en gerechtigheid voor Hem al de dagen van ons leven.

⁷⁶En gij, kind, zult profeet des Allerhoogsten genoemd worden; want gij zult voor het aangezicht des Heren vooruitgaan, om Zijn wegen toe te bereiden;

⁷⁷Om kennis der zaligheid aan Zijn volk te geven, door vergeving van hun zonden,

⁷⁸Door de barmhartigheden onzes Gods, waardoor het Morgenlicht uit de hoogte over ons gekomen is,

⁷⁹Om licht te geven aan hen, die in duisternis en in de schaduw des doods zitten, en onze voeten op de weg des vredes te leiden.

⁸⁰En het kind groeide en werd sterker in geest, en was in de woestijnen totdat de dag van zijn openbare verschijning bij Israël.