Luke 23

¹Toute la multitude se leva et le conduisit devant Pilate.

²Ils commencèrent à l'accuser, disant : « Nous avons trouvé cet homme pervertissant la nation, interdisant de payer les impôts à César, et disant qu'il est lui-même Christ, un roi. »

³Pilate lui demanda : « Es-tu le Roi des Juifs ? » Il lui répondit : « Tu le dis. »

⁴Pilate dit aux chefs des prêtres et aux multitudes : « Je ne trouve aucun fondement pour une accusation contre cet homme. »

⁵Mais ils insistèrent, disant : « Il soulève le peuple, enseignant dans toute la Judée, commençant par la Galilée jusqu'à ce lieu. »

⁶Or, quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si l'homme était Galiléen.

⁷Ayant appris qu'il était sous la juridiction d'Hérode, il le renvoya à Hérode, qui était aussi à Jérusalem en ces jours-là.

⁸Or, quand Hérode vit Jésus, il en fut extrêmement réjoui, car il avait désiré le voir depuis longtemps, parce qu'il avait entendu parler de nombreuses choses à son sujet. Il espérait voir quelque miracle fait par lui.

⁹Il l'interrogea avec de nombreuses paroles, mais il ne lui donna aucune réponse.

¹⁰Les chefs des prêtres et les scribes se tenaient là, l'accusant véhémemment.

¹¹Hérode avec ses soldats l'humilia et se moqua de lui. Le vêtant de vêtements somptueux, ils le renvoyèrent à Pilate.

¹²Hérode et Pilate devinrent amis l'un avec l'autre ce jour-là, car auparavant ils étaient ennemis l'un envers l'autre.

¹³Pilate convoqua les chefs des prêtres, les magistrats et le peuple,

¹⁴et leur dit : « Vous m'avez présenté cet homme comme pervertissant le peuple, et voici, je l'ai examiné devant vous, et je n'ai trouvé aucun fondement pour une accusation contre cet homme concernant les choses dont vous l'accusez.

¹⁵Hérode non plus, car je vous l'ai renvoyé, et voici, rien digne de mort n'a été commis par lui.

¹⁶Je le châtierai donc et le relâcherai. »

¹⁷Or, il devait relâcher un prisonnier à leur intention à la fête.

¹⁸Mais ils crièrent tous ensemble, disant : « Ôte cet homme ! Relâche-nous Barabbas ! »

¹⁹un homme qui avait été jeté en prison pour une certaine révolte dans la ville, et pour meurtre.

²⁰Alors Pilate leur parla de nouveau, voulant relâcher Jésus,

²¹mais ils criaient, disant : « Crucifie ! Crucifie-le ! »

²²Il leur dit la troisième fois : « Pourquoi ? Quel mal a commis cet homme ? Je n'ai trouvé aucun crime capital en lui. Je le châtierai donc et le relâcherai. »

²³Mais ils insistaient avec des voix fortes, demandant qu'il soit crucifié. Leurs voix et les voix des chefs des prêtres prévalurent.

²⁴Pilate décréta que ce qu'ils demandaient soit fait.

²⁵Il relâcha celui qui avait été jeté en prison pour insurrection et meurtre, celui pour lequel ils demandaient, mais il livra Jésus à leur volonté.

²⁶Quand ils l'emmenaient, ils saisirent un certain Simon de Cyrène, venant de la campagne, et mirent la croix sur lui, pour la porter après Jésus.

²⁷Une grande multitude du peuple le suivait, notamment des femmes qui aussi se lamentaient et le pleuraient.

²⁸Mais Jésus, se tournant vers eux, dit : « Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi, mais pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfants.

²⁹Car voici, les jours viennent où ils diront : « Bienheureux sont les stériles, les ventres qui n'ont jamais porté, et les seins qui n'ont jamais allaité. »

³⁰Alors ils commenceront à dire aux montagnes : « Tombez sur nous ! » et aux collines : « Couvrez-nous ! »

³¹Car si on fait cela au bois vert, que sera-t-il fait au bois sec ? »

³²Il y avait aussi deux autres, des criminels, menés avec lui pour être mis à mort.

³³Quand ils arrivèrent au lieu appelé Le Crâne, ils le crucifièrent là avec les criminels, l'un à sa droite et l'autre à sa gauche.

³⁴Jésus dit : « Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font. » Partageant ses vêtements entre eux, ils jetèrent le sort.

³⁵Le peuple se tenait là, regardant. Les magistrats avec eux aussi se moquaient de lui, disant : « Il a sauvé d'autres. Qu'il se sauve lui-même, si c'est le Christ de Dieu, son élu ! »

³⁶Les soldats aussi se moquaient de lui, s'approchant de lui et lui offrant du vinaigre,

³⁷et disant : « Si tu es le Roi des Juifs, sauve-toi toi-même ! »

³⁸Une inscription était aussi écrite au-dessus de lui en lettres grecques, latines et hébraïques : « CECI EST LE ROI DES JUIFS. »

³⁹L'un des criminels qui était pendu l'insulta, disant : « Si tu es le Christ, sauve-toi toi-même et nous ! »

⁴⁰Mais l'autre répondit, et le réprimandant dit : « N'as-tu pas crainte de Dieu, toi qui es sous la même condamnation ?

⁴¹Et nous en vérité justement, car nous recevons la juste rétribution de nos actions, mais cet homme n'a rien fait de mal. »

⁴²Il dit à Jésus : « Seigneur, souviens-toi de moi quand tu viendras dans ton Royaume. »

⁴³Jésus lui dit : « Je t'assure, aujourd'hui tu seras avec moi au Paradis. »

⁴⁴Il était maintenant environ la sixième heure, et les ténèbres couvrirent tout le pays jusqu'à la neuvième heure.

⁴⁵Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.

⁴⁶Jésus, criant d'une voix forte, dit : « Père, entre tes mains je remets mon esprit ! » Ayant dit cela, il rendit le dernier soupir.

⁴⁷Quand le centurion vit ce qui était arrivé, il glorifia Dieu, disant : « Certainement cet homme était juste. »

⁴⁸Toutes les multitudes qui s'étaient rassemblées pour voir ceci, quand elles virent ce qui s'était passé, s'en retournèrent en se frappant la poitrine.

⁴⁹Tous ceux qui le connaissaient, et les femmes qui l'avaient suivi depuis la Galilée, se tenaient à distance, regardant ces choses.

⁵⁰Et voici, un homme nommé Joseph, qui était membre du sanhédrin, homme bon et juste,

⁵¹(qui n'avait pas consenti à leur projet et à leur action), venant d'Arimathée, ville des Juifs, qui attendait aussi le Royaume de Dieu :

⁵²cet homme alla vers Pilate, et demanda le corps de Jésus.

⁵³Il le descendit, l'enveloppa d'un linceul, et le plaça dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n'avait encore été couché.

⁵⁴C'était le jour de la Préparation, et le Sabbat approchait.

⁵⁵Les femmes, qui étaient venues avec lui depuis la Galilée, le suivirent après, et virent le sépulcre, et comment son corps était couché.

⁵⁶Elles retournèrent, et préparèrent des aromates et des onguents. Le Sabbat, elles se reposèrent conformément au commandement.