Luke
Chapter 23
Indonesian translation
1Dan mereka semua membawa Yesus ke hadapan Pilatus.
2Dan mereka mengajukan tuduhan terhadapnya, mengatakan, Orang ini telah mengajarkan bangsa kami untuk berbuat jahat dan tidak membayar pajak kepada Kaisar, bahkan mengatakan bahwa dia sendiri adalah Kristus, seorang raja.
3Dan Pilatus berkata kepadanya, Apakah engkau Raja orang-orang Yahudi? Dan dia menjawab, Engkaulah yang mengatakannya.
4Dan Pilatus berkata kepada para imam kepala dan rakyat, Menurut pendapat saya orang ini tidak telah berbuat salah.
5Tetapi mereka menjadi lebih gencar dari sebelumnya, mengatakan, Dia telah menimbulkan kegaduhan di antara rakyat, mengajar di seluruh Yudea dari Galilea sampai ke tempat ini.
6Tetapi mendengar kata-kata ini Pilatus berkata, Apakah orang itu berasal dari Galilea?
7Dan ketika dia mengetahui bahwa orang itu berada di bawah kewenangan Herodes, dia mengirimnya kepada Herodes, yang pada waktu itu juga berada di Yerusalem.
8Sekarang ketika Herodes melihat Yesus dia sangat bergembira, karena telah lama menginginkan untuk melihat dia, sebab telah mendengar tentang dia, dan berharap melihat beberapa mukjizat yang dilakukan olehnya.
9Dan dia mengajukan banyak pertanyaan kepadanya, tetapi dia tidak menjawab apa pun.
10Dan para imam kepala dan para ahli Taurat berada di sana, mengajukan tuduhan terhadapnya dengan gencar.
11Dan Herodes, bersama dengan tentaranya, merendahkan kehormatan dia dan menertawakannya, dan memakaikan kepadanya jubah yang berkilau, dia mengirimnya kembali kepada Pilatus.
12Dan pada hari itu Herodes dan Pilatus menjadi sahabat satu sama lain, karena sebelumnya mereka telah bermusuhan satu sama lain.
13Dan Pilatus memanggil para imam kepala dan penguasa-penguasa dan rakyat, dan berkata kepada mereka,
14Kamu mengatakan bahwa orang ini telah mengajarkan rakyat untuk berbuat jahat: sekarang aku, setelah menyelidiki hal ini di hadapan kamu, tidak melihat sesuatu yang salah pada orang ini berkenaan dengan hal-hal yang telah kamu tuduhkan terhadapnya:
15Dan Herodes berpendapat sama, karena dia telah mengirimnya kembali kepada kami; sebab, engkau lihat, dia tidak telah berbuat apa pun yang seharusnya mengakibatkan kematiannya.
16Dan demikian aku akan memberikan kepadanya hukuman dan membiarkannya pergi.
17
18Tetapi dengan suara keras mereka berseru semuanya, Bunuh orang ini, dan bebaskan Barabbas.
19Sekarang orang ini telah dipenjara karena melakukan pemberontakan terhadap pemerintah di kota itu, yang mengakibatkan kehilangan nyawa.
20Dan Pilatus sekali lagi berkata kepada mereka bahwa keinginannya adalah membiarkan Yesus pergi bebas.
21Tetapi berteriak mereka mengatakan, Salib dia!
22Dan dia berkata kepada mereka untuk yang ketiga kalinya, Mengapa, kesalahan apa yang telah dia lakukan? Aku tidak melihat alasan untuk menghukum dia dengan kematian: aku akan memberikan kepadanya hukuman dan membiarkannya pergi.
23Tetapi mereka terus berteriak dengan keras, Bunuh dia di salib. Dan keinginan mereka terpenuhi.
24Dan Pilatus menetapkan putusan untuk memenuhi keinginan mereka.
25Dan memenuhi permintaan mereka, dia membiarkan orang itu pergi bebas yang telah dipenjara karena melakukan pemberontakan terhadap pemerintah dan menyebabkan kematian, dan Yesus dia serahkan kepada kehendak mereka.
26Dan ketika mereka membawa dia pergi, mereka menangkap Simon dari Kirene, yang datang dari negeri, dan memaksa dia untuk membawa salib setelah Yesus.
27Dan suatu kerumunan besar rakyat mengikuti dia, dan di antara mereka perempuan-perempuan yang berduka cita dan menangis untuk dia.
28Tetapi Yesus, berbalik kepada mereka, berkata, Putri-putri Yerusalem, jangan menangis karena aku, tetapi karena diri kamu sendiri dan karena anak-anak kamu.
29Sebab akan datang hari-hari di mana mereka akan mengatakan, Berbahagialah mereka yang tidak memiliki anak, yang tubuhnya tidak pernah melahirkan, yang payudara mereka tidak pernah memberikan susu.
30Dan mereka akan mengatakan kepada gunung-gunung, Luruh di atas kami, dan kepada bukit-bukit, Tutuplah kami.
31Sebab jika mereka melakukan hal-hal ini ketika pohon masih hijau, apakah yang akan mereka lakukan ketika pohon itu sudah kering?
32Dan dua orang lain, yang berbuat jahat, dibawa bersama dengan dia untuk dihukum mati.
33Dan ketika mereka tiba di tempat yang bernama Golgota, mereka menyalib dia, dan orang-orang yang berbuat jahat itu, seorang di sebelah kanan, dan seorang lagi di sebelah kiri.
34Dan Yesus berkata, Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan. Dan mereka membagi-bagikan pakaiannya dengan cara undian.
35Dan rakyat memandang. Dan para penguasa mentertawakannya, mengatakan, Dia telah menyelamatkan orang lain; biarlah dia menyelamatkan dirinya sendiri, jika dia adalah Kristus, orang pilihan Allah.
36Dan tentara-tentara menertawakannya, datang kepadanya dan memberikan kepadanya anggur yang pahit,
37Dan mengatakan, Jika engkau adalah Raja orang-orang Yahudi, selamatkan dirimu sendiri.
38Dan kata-kata ini ditulis di atas dia, INI ADALAH RAJA ORANG-ORANG YAHUDI.
39Dan salah satu dari orang-orang yang berbuat jahat itu di salib, dengan perasaan yang pahit, berkata kepadanya, Bukankah engkau adalah Kristus? Selamatkan dirimu sendiri dan kami dari hal ini.
40Tetapi yang lain, berkeberatan, berkata, Apakah engkau tidak takut akan Allah? sebab engkau mengalami hukuman yang sama,
41Dan dengan alasan yang tepat; sebab kami telah menerima balasan yang pantas untuk perbuatan kami, tetapi orang ini tidak telah berbuat salah.
42Dan dia berkata, Yesus, ingatlah aku ketika engkau datang dalam kerajaan-mu.
43Dan Yesus berkata kepadanya, Sesungguhnya aku mengatakan kepadamu, Hari ini engkau akan bersama-sama dengan aku di Surga.
44Dan sekarang sudah kira-kira pukul enam; dan seluruh negeri menjadi gelap sampai pukul sembilan;
45Cahaya matahari hilang, dan tirai di Bait Suci terpecah menjadi dua bagian.
46Dan Yesus berseru dengan suara yang keras dan berkata, Bapa, ke dalam tangan-mu aku serahkan roh-ku: dan ketika dia telah mengatakan ini, dia memberikan roh-nya.
47Dan ketika petugas melihat apa yang telah terjadi, dia memuji Allah, mengatakan, Tidak diragukan lagi orang ini adalah seorang yang benar.
48Dan semua rakyat yang telah berkumpul untuk melihatnya, ketika mereka melihat apa-apa yang telah terjadi, pergi kembali lagi sambil membuat tanda-tanda kesedihan.
49Dan semua teman-temannya dan perempuan-perempuan yang datang bersama dengan dia dari Galilea, menunggu dari jauh, memandang hal-hal ini.
50Sekarang ada seorang laki-laki bernama Yusuf, seorang yang berkuasa dan seorang yang baik dan benar
51(Dia tidak telah menyetujui keputusan dan perbuatan-perbuatan mereka), dari Arimatea, sebuah kota orang-orang Yahudi, yang menunggu kerajaan Allah:
52Orang ini pergi kepada Pilatus dan meminta mayat Yesus.
53Dan dia menurunkannya, dan membungkusnya dalam kain linen, dia menempatkannya di tempat yang digali di batu untuk mayat; dan tidak ada yang pernah ditempatkan di dalamnya.
54Sekarang itu adalah hari persiapan dan Sabat akan dimulai.
55Dan perempuan-perempuan yang telah datang bersama dengan dia dari Galilea mengikuti dia dan melihat tempat dan bagaimana tubuhnya telah diletakkan untuk beristirahat;
56Dan mereka pergi kembali dan menyiapkan rempah-rempah dan minyak wangi; dan pada hari Sabat mereka beristirahat, sesuai dengan hukum.
Journal this passage
Reflect on Luke 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free