Luke 23

¹E, tendo-se levantado, toda a multidão deles o conduziu a Pilatos,

²e começaram a acusá-lo, dizendo: `Este encontramos pervertendo a nação, e proibindo dar tributo a César, dizendo-se a si mesmo ser Cristo, um rei.'

³E Pilatos o interrogou, dizendo: `Tu és o rei dos judeus?' e ele, respondendo-lhe, disse: `Tu dizes isto.'

⁴E Pilatos disse aos principais sacerdotes e à multidão: `Não acho culpa alguma neste homem;'

⁵e eles foram mais urgentes, dizendo: `Ele agita o povo, ensinando por toda a Judeia -- tendo começado desde a Galileia -- até este lugar.'

⁶E Pilatos, tendo ouvido falar de Galileia, perguntou se o homem era galileu,

⁷e, tendo sabido que ele pertencia à jurisdição de Herodes, enviou-o de volta a Herodes, que também estava em Jerusalém naqueles dias.

⁸E Herodes, vendo Jesus, alegrou-se sobremaneira, pois havia muito tempo desejava vê-lo, porque tinha ouvido muitas coisas acerca dele, e esperava ver algum sinal feito por ele,

⁹e o interrogava com muitas palavras, mas ele nada lhe respondeu.

¹⁰E os principais sacerdotes e os escribas estavam de pé acusando-o veementemente,

¹¹e Herodes, com seus soldados, tendo-o desprezado e zombado, tendo-o coberto com uma veste magnífica, o enviou de volta a Pilatos,

¹²e naquele dia Pilatos e Herodes tornaram-se amigos um com o outro, pois antes eram inimigos entre si.

¹³E Pilatos, tendo reunido os principais sacerdotes, os magistrados e o povo,

¹⁴disse-lhes: `Trouxestes-me este homem como pervertedor do povo, e eis que, examinando-o diante de vós, não achei culpa alguma neste homem nas coisas que alegais contra ele;

¹⁵não, nem tampouco Herodes, pois vos enviei de volta a ele, e eis que nada digno de morte foi feito por ele;

¹⁶tendo-o, portanto, castigado, o libertarei,'

¹⁷pois era necessário que libertasse para eles um em cada festa,

¹⁸e clamaram eles -- toda a multidão -- dizendo: `Tira este, e liberta-nos Barrabás,'

¹⁹que havia sido lançado na prisão por causa de uma certa sedição feita na cidade e assassinato.

²⁰Pilatos novamente, então -- desejando libertar Jesus -- chamou-os,

²¹mas eles gritavam, dizendo: `Crucifica, crucifica-o.'

²²E ele, pela terceira vez, disse-lhes: `Por quê, que mal fez ele? nenhuma causa de morte achei nele; tendo-o, pois, castigado, o libertarei.'

²³E eles pressionavam com vozes altas pedindo que fosse crucificado, e suas vozes e as dos principais sacerdotes prevaleciam,

²⁴e Pilatos consentiu em que seu pedido fosse feito,

²⁵e libertou aquele que havia sido lançado na prisão por causa de sedição e assassinato, a quem eles pediam, e entregou Jesus à sua vontade.

²⁶E, enquanto o levavam, tendo tomado a Simão, certo cireneu, vindo do campo, lançaram-lhe sobre os ombros a cruz, para que a levasse atrás de Jesus.

²⁷E o acompanhava uma grande multidão do povo e de mulheres, que também se batiam o peito e o pranteavam,

²⁸e Jesus, voltando-se para elas, disse: `Filhas de Jerusalém, não choreis por mim, mas chorai por vós mesmas e por vossos filhos;

²⁹pois eis que vêm dias em que dirão: Bem-aventuradas as estéreis, e os ventres que não geraram, e os seios que não amamentaram;

³⁰então começarão a dizer aos montes: Caí sobre nós, e aos outeiros: Cobri-nos; --

³¹pois, se na árvore verde fazem estas coisas -- na seca o que acontecerá?'

³²E havia também outros -- dois malfeitores -- com ele, para serem mortos;

³³e quando chegaram ao lugar chamado Caveira, ali o crucificaram, e aos malfeitores, um à direita e outro à esquerda.

³⁴E Jesus disse: `Pai, perdoa-lhes, pois não sabem o que fazem;' e, repartindo suas vestes, lançaram sortes.

³⁵E o povo estava em pé, observando, e também os magistrados zombavam dele, dizendo: `A outros salvou, salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o eleito de Deus.'

³⁶E também o ridicularizavam os soldados, aproximando-se e oferecendo-lhe vinagre,

³⁷e dizendo: `Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.'

³⁸E havia também uma inscrição escrita sobre ele, em letras gregas, romanas e hebraicas: `Este é o Rei dos Judeus.'

³⁹E um dos malfeitores que estavam pendurados falava mal dele, dizendo: `Se tu és o Cristo, salva-te a ti mesmo e a nós.'

⁴⁰E o outro, respondendo, o repreendia, dizendo: `Nem sequer temes a Deus, tu que estás no mesmo julgamento?

⁴¹e nós, em verdade, justamente, pois recebemos o castigo merecido pelas coisas que fizemos, mas este nada fez de errado;'

⁴²e disse a Jesus: `Lembra-te de mim, Senhor, quando entrares em teu reino;'

⁴³e Jesus lhe disse: `Em verdade te digo, Hoje contigo estarás no paraíso.'

⁴⁴E era, por assim dizer, a sexta hora, e trevas cobriram toda a terra até à nona hora,

⁴⁵e o sol se escureceu, e o véu do santuário se rasgou pelo meio,

⁴⁶e Jesus, tendo clamado com grande voz, disse: `Pai, em tuas mãos entrego meu espírito;' e, tendo dito isto, expirou.

⁴⁷E o centurião, vendo o que havia acontecido, glorificou a Deus, dizendo: `Verdadeiramente este homem era justo;'

⁴⁸e todas as multidões que se haviam reunido para este espetáculo, vendo as coisas que aconteceram, batendo no peito, se retiraram;

⁴⁹e todos os seus conhecidos estavam de longe, e as mulheres que o haviam seguido desde a Galileia, observando estas coisas.

⁵⁰E eis que um homem, de nome José, um conselheiro, homem bom e justo,

⁵¹-- ele não havia consentido em seu conselho e ação -- de Arimateia, uma cidade dos judeus, que também ele mesmo estava esperando o reino de Deus,

⁵²este, tendo-se aproximado de Pilatos, pediu o corpo de Jesus,

⁵³e, tendo-o descido, envolveu-o em linho fino, e o colocou em um sepulcro aberto na rocha, onde ninguém havia ainda sido colocado.

⁵⁴E era o dia da preparação, e o sábado estava chegando,

⁵⁵e as mulheres também que haviam vindo com ele desde a Galileia, tendo seguido atrás, observaram o sepulcro e como seu corpo foi colocado,

⁵⁶e, tendo voltado, prepararam aromas e unguentos, e no sábado, realmente, repousaram, conforme o mandamento.