Luke
Chapter 24
Italian translation
1Ma nel primo giorno della settimana, all'alba, vennero al luogo dove era stato deposto il suo corpo, portando gli aromi che avevano preparato.
2E videro che la pietra era stata rotolata via.
3E entrarono, ma il corpo del Signore Gesù non era là.
4E mentre erano in dubbio a riguardo, videro due uomini in vesti luminose presso di loro:
5E mentre i loro volti erano chini verso la terra per paura, questi dissero loro, Perché cercate il vivente fra i morti?
6Non è qui, è resuscitato: ricordate ciò che vi disse quando era ancora in Galilea, dicendo,
7Il Figlio dell'uomo sarà dato nelle mani degli empi, e sarà messo a morte sulla croce, e nel terzo giorno risusciterà.
8E le sue parole tornarono alla loro memoria,
9E si allontanarono da quel luogo e riferirono tutte queste cose agli undici discepoli e a tutti gli altri.
10Ora erano Maria Maddalena, e Giovanna, e Maria, madre di Giacomo: e le altre donne con loro dissero queste cose agli Apostoli.
11Ma queste parole sembrarono loro stoltezza, e non credettero in esse.
12Ma Pietro si alzò e andò al luogo dove era stato deposto il corpo, e guardando dentro vide soltanto i lini, e se ne andò a casa sua pieno di meraviglia per ciò che era accaduto.
13E poi, due di loro, in quel medesimo giorno, andavano verso un piccolo paese chiamato Emmaus, che era distante circa sette miglia da Gerusalemme.
14E parlavano insieme di tutte quelle cose che erano accadute.
15E mentre parlavano e si interrogavano insieme, Gesù stesso si avvicinò e camminò con loro.
16Ma i loro occhi erano trattenuti, affinché non lo riconoscessero.
17E disse loro, Che cosa state dicendo insieme mentre camminate?
18Allora, fermandosi e guardandolo tristemente, uno di loro, di nome Cleopa, gli disse, Sei tu il solo che vive in Gerusalemme che non ha saputo delle cose che vi sono accadute in questi giorni?
19E disse loro, Quali cose? E dissero, Le cose riguardanti Gesù di Nazaret, che era un profeta, grande nei suoi atti e nelle sue parole, davanti a Dio e a tutto il popolo:
20E come i sommi sacerdoti e i nostri capi lo consegnarono per essere messo a morte sulla croce.
21Ma noi speravamo che fosse lui il Salvatore d'Israele. Oltre a tutto questo, sono già passati tre giorni da quando queste cose accaddero;
22E alcune donne fra noi ci hanno recato meraviglia, poiché andarono di buon mattino al luogo dove era stato deposto il suo corpo,
23E non era là; allora vennero dicendo che avevano visto una visione di angeli che dissero che egli era vivo.
24E alcuni di quelli che erano con noi andarono al luogo, e videro che era come le donne avevano detto, ma lui non lo videro.
25E disse, O uomini stolti! come siete lenti a credere a ciò che i profeti hanno detto.
26Non era necessario che il Cristo soffrisse queste cose e entrasse nella sua gloria?
27E spiegò loro tutte le cose scritte nelle Scritture, da Mosè e da tutti i profeti, che riguardavano lui stesso.
28E si avvicinarono al paese verso il quale andavano, e lui parve come se stesse per proseguire;
29Ma lo trattennero, dicendo, Rimani con noi, perché si fa sera e il giorno sta finendo. E entrò per stare con loro.
30E quando fu seduto con loro a tavola, prese il pane, disse parole di benedizione e, dividendolo, lo diede loro.
31E allora i loro occhi si aprirono, e lo riconobbero, ma lui scomparve dalla loro vista.
32E dissero l'uno all'altro, Non bruciavano i nostri cuori dentro di noi mentre egli ci parlava per la via, spiegandoci le sante Scritture?
33E in quella medesima ora si alzarono e tornarono a Gerusalemme, dove gli undici e gli altri si erano riuniti.
34E dissero loro, Il Signore è veramente risuscitato, e Simone lo ha visto.
35E riferirono le cose che erano accadute per la via, e come, quando diede loro il pane, lo riconobbero.
36E mentre dicevano queste cose, egli stesso era in mezzo a loro, e disse loro, Pace sia con voi!
37Ma essi erano pieni di paura, pensando di vedere uno spirito.
38E disse loro, Perché siete turbati, e perché i vostri cuori sono pieni di dubbio?
39Vedete; le mie mani e i miei piedi: sono io stesso; toccatemi e assicuratevi; poiché uno spirito non ha carne e ossa come vedete che ho io.
40E quando ebbe detto questo, mostrò loro le mani e i piedi.
41E poiché, per la gioia e la meraviglia, erano ancora in dubbio, disse loro, Avete qui qualcosa da mangiare?
42E gli diedero un pezzo di pesce cotto.
43E davanti ai loro occhi egli prese del cibo.
44E disse loro, Queste sono le parole che vi dissi quando ero ancora con voi, come era necessario che tutte le cose scritte negli scritti di Mosè, nei profeti e nei Salmi su di me, si adempissero.
45Allora aprì loro la mente affinché comprendessero le sante Scritture.
46E disse loro, Così sta scritto che il Cristo dovrebbe soffrire la morte e risuscitare nel terzo giorno;
47E che l'insegnamento su un cambiamento di cuore e il perdono dei peccati dovrebbe essere dato a Gerusalemme prima e a tutte le nazioni nel suo nome.
48Voi siete testimoni di queste cose.
49E ora vi manderò ciò che mio Padre ha promesso di darvi, ma non allontanatevi dalla città, finché non scenda su di voi la potenza dall'alto.
50E li condusse fuori fino vicino a Betania, e levate le mani, li benedisse.
51E mentre lo faceva, si allontanò da loro e fu elevato in cielo.
52E essi lo adorarono e tornarono a Gerusalemme con grande gioia.
53E erano nel Tempio continuamente, lodando Dio.
Journal this passage
Reflect on Luke 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free