Luke
Chapter 24
Japanese translation
1さて、週の初めの日、夜明け前に、彼らは用意しておいた香料を持って墓に来た。また、ほかの女たちも一緒であった。
2そして、墓から石が転がしてあるのを見た。
3中に入ったが、主イエスのご遺体が見当たらなかった。
4そこで、彼らが大いに困惑していると、見よ、輝く衣をまとった二人の人が彼らのそばに立った。
5彼らが恐れおののいて、地に顔を伏せると、その人たちは言った、「なぜ死人の中に生きた方を探すのか。
6ここにはおられない。よみがえられたのだ。ガリラヤにおられたとき、あなたがたに何と言われたかを思い出しなさい。
7人の子は罪人の手に渡され、十字架につけられ、三日目によみがえらなければならないと言われたではないか。」
8そこで、彼らはその言葉を思い出した。
9墓から帰ってきて、これらすべてのことを十一人とほかのみんなに告げた。
10マグダラのマリアとヨハンナと、ヤコブの母マリアと、彼らと一緒にいたほかの女たちとが、使徒たちにこれらのことを告げたのであった。
11ところが、彼らの言葉は、使徒たちには、たわごとのように思われて、信じることができなかった。
12しかし、ペテロは立ち上がり、走って墓まで行き、身をかがめて中を見ると、亜麻布だけが置いてあるのを見た。そこで、起こったことに驚きながら、自分のところへ帰って行った。
13その日、二人の弟子がエルサレムから六十スタディオン離れたエマオという村へ行っていた。
14そして、起こったこれらのすべてのことについて、互いに話し合っていた。
15彼らが話し合い、論じ合っていると、イエス自身が近づいて来て、彼らと一緒に歩まれた。
16しかし、彼らの目はさえぎられていて、イエスだと認識することができなかった。
17イエスは彼らに言われた、「歩みながら互いに話し合っているその話は何ですか。そんなに悲しそうなのは。」
18クレオパという者が答えて言った、「エルサレムにいながら、この数日間に起こったことをご存じないのですか。」
19イエスが「どんなことですか」と言われると、彼らは答えた、「ナザレのイエスのことです。その方は、神とすべての民の前で、行いにも言葉にも力のある預言者でしたが、
20私たちの祭司長たちと指導者たちは、死刑に定めるため彼を引き渡し、十字架につけてしまいました。
21私たちは、あの方がイスラエルを救う者だと期待していました。しかし今は、これらのことが起こってから、もう三日目です。
22それだけではなく、私たちの仲間の何人かの女たちが、私たちを驚かせました。その女たちは朝早く墓に行ったのですが、
23イエスのご遺体が見当たらないので、天使たちの幻を見たと言ってきました。天使たちは、イエスが生きておられると言ったそうです。
24それで、私たちの仲間の何人かが墓に行って、女たちが言ったとおりであることを確認しました。しかし、イエスの姿は見ませんでした。」
25そこでイエスは彼らに言われた、「ああ、愚かで、心が預言者たちの言ったすべてのことを信じるのに遅い者たちよ。
26キリストはこれらの苦しみを受けて、その栄光に入るべきではなかったか。」
27そして、モーセとすべての預言者から始めて、聖書全体の中で、ご自分についての事柄を彼らに説き明かされた。
28こうして、彼らが行こうとしていた村の近くに来た。イエスは、さらに先へ行くようにされるふりをされた。
29しかし、彼らは、「一緒にいてください。夕方になりましたし、日もすでに傾いています」と言って、強くお願いした。そこでイエスは彼らと一緒にいるため、中に入られた。
30彼らと一緒に食卓に着かれると、パンを取り、祝福してから、裂いて彼らに渡された。
31すると、彼らの目が開かれて、イエスだとわかった。そして、イエスは彼らの目の前から消えてしまった。
32彼らは互いに言った、「道すがら、聖書を説き明かされたとき、私たちの心は内に燃えていたではないか。」
33そして、すぐに立ち上がり、エルサレムに帰ると、十一人とそこに集まっていた人たちに会った。
34「主は本当によみがえられて、シモンに現れられました」と言っていた。
35彼ら自身も、道で起こったことと、パンを裂かれるときにイエスが彼らに知られるようになったことを説明した。
36こう話している最中に、イエス自身が彼らの中に立たれ、「あなたがたに平安があるように」と言われた。
37彼らは恐れ驚いて、霊を見ているのだと思った。
38イエスは彼らに言われた、「なぜ悩んでいるのか。どうして心に疑いが起こるのか。
39わたしの手とわたしの足を見なさい。実は私です。さわって見なさい。霊には肉や骨がありませんが、あなたがたが見るように、私は持っています。」
40こう言ってから、イエスは彼らに手と足をお見せになった。
41彼らがなお喜びのあまり信じられず、驚いていると、イエスは、「ここに何か食べ物がありますか」と言われた。
42彼らは焼いた魚を一切れ渡した。
43イエスはそれを取って、彼らの前で召し上がった。
44そしてイエスは彼らに言われた、「わたしがあなたがたと一緒にいた時分に話したことばは、モーセの律法と預言者と詩篇に書かれているわたしについてのすべてのことが成就するはずだと言ったことである。」
45そこで、彼らの心を開いて聖書を悟らせられた。
46そしてイエスは彼らに言われた、「次のように書かれています。キリストは苦しみを受け、死人の中からよみがえり、
47その名によって罪の悔い改めと罪の赦しが、すべての国民に宣べ伝えられるべきである。エルサレムから始めなさい。
48あなたがたは、これらのことの証人です。
49見よ、わたしは、わたしの父が約束されたものをあなたがたに送ります。あなたがたは、上から力を着せられるまで、エルサレムの市にとどまっていなさい。」
50イエスは彼らをベタニヤまで連れ出され、手を上げて彼らを祝福された。
51祝福しておられる間に、イエスは彼らから離れ、天に上げられた。
52彼らはイエスを拝し、大喜びでエルサレムに帰った。
53そして、いつも神殿にいて、神をほめたたえていた。アーメン。
Journal this passage
Reflect on Luke 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free