Luke 3

Luke

Chapter 3

Arabic translation

1وفي السنة الخمسة عشرة من ملك طيباريوس قيصر، إذ كان بيلاطس البنطي والياً على اليهودية، وهيرودس رباعي السلطة على الجليل، وأخوه فيليبس رباعي السلطة على منطقة إيطورية وتراخونيتس، وليسانيس رباعي السلطة على أبيلين،

2في أيام رئيس الكهنة حنّان وقيافا، جاءت كلمة الله إلى يوحنا بن زكريا في البرية.

3فجاء إلى جميع الكورة المحيطة بالأردن يكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا.

4كما هو مكتوب في كتاب أقوال إشعياء النبي: "صوت صارخ في البرية: أعدّوا طريق الرب، اجعلوا سبله مستقيمة.

5كل واد سيمتلئ، وكل جبل وأكمة سيخفض، والمعوج يصير مستقيماً والطرق الوعرة تصير سهلة.

6وسيرى جميع البشر خلاص الله."

7فقال للجموع الخارجة لتعتمد منه: "يا نسل الأفاعي، من أنذركم أن تهربوا من الغضب الآتي؟

8فأتوا بثمار تليق بالتوبة، ولا تبتدئوا تقولون في أنفسكم: إن لنا إبراهيم أباً، لأني أقول لكم إن الله قادر أن يقيم من هذه الحجارة أبناء لإبراهيم.

9والآن أيضاً الفأس موضوعة على أصل الأشجار، فكل شجرة لا تصنع ثمراً جيداً تقطع وتلقى في النار."

10فسأله الجموع قائلين: "فماذا نفعل؟"

11فأجابهم قائلاً: "من كان له ثوبان فليعط من لا ثوب له، ومن كان له طعام فليفعل هكذا."

12وجاء العشّارون أيضاً ليعتمدوا، فقالوا له: "يا معلم، ماذا نفعل؟"

13فقال لهم: "لا تجبوا أكثر مما حُدّد لكم."

14وسأله جنود أيضاً قائلين: "وماذا نفعل نحن؟" فقال لهم: "لا تظلموا أحداً ولا تشتكوا على أحد بالباطل، واكتفوا برواتبكم."

15وبينما كان الشعب في انتظار والجميع يفكرون في قلوبهم عن يوحنا هل عله يكون هو المسيح،

16أجابهم يوحنا قائلاً: "أنا أعمّدكم بماء، لكن يأتي من هو أقوى مني، الذي لست أهلاً أن أحلّ رباط حذائه. هو سيعمّدكم بالروح القدس والنار،

17الذي رفشه في يده، وسينقي بيدره، ويجمع الحنطة إلى مخزنه، أما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ."

18وبتعاليم كثيرة غيرها كان يبشّر الشعب،

19لكن هيرودس الرباعي، إذ أُنبّه من قبله على هيروديا زوجة أخيه، وعلى جميع الشرور التي فعلها هيرودس،

20أضاف هذا أيضاً إلى الجميع أنه حبس يوحنا في السجن.

21وحدث عندما اعتمد جميع الشعب، أن يسوع أيضاً اعتمد، وكان يصلي، فانفتحت السماء،

22ونزل عليه الروح القدس بهيئة جسمانية كحمامة، وجاء صوت من السماء قائلاً: "أنت ابني الحبيب، بك سررت."

23وكان يسوع نفسه عندما ابتدأ تعليمه في نحو ثلاثين سنة، وهو في ظن الناس ابن يوسف، ابن هالي،

24ابن متّاث، ابن لاوي، ابن ملكي، ابن ياننّاي، ابن يوسف،

25ابن متّاثياس، ابن آموس، ابن ناحوم، ابن اسلي، ابن ناغاي،

26ابن ماعث، ابن متّاثياس، ابن سمعين، ابن يوسف، ابن يهوذا،

27ابن يوحنّان، ابن ريسا، ابن زربابل، ابن شألتيئيل، ابن نيري،

28ابن ملكي، ابن عدي، ابن قوسام، ابن الموداد، ابن عير،

29ابن يوسع، ابن إليعازر، ابن يوريم، ابن متّاث، ابن لاوي،

30ابن سمعان، ابن يهوذا، ابن يوسف، ابن يونان، ابن إليقيم،

31ابن ملياً، ابن منّان، ابن متّاثا، ابن ناثان، ابن داود،

32ابن يسّى، ابن عوبيد، ابن بوعز، ابن سلمون، ابن نحشون،

33ابن عمّيناداب، ابن أرام، ابن حصرون، ابن فارص، ابن يهوذا،

34ابن يعقوب، ابن إسحق، ابن إبراهيم، ابن تارح، ابن ناحور،

35ابن سروج، ابن ريعو، ابن فالج، ابن عابر، ابن شالح،

36ابن قينان، ابن أرفكشاد، ابن سام، ابن نوح، ابن لامك،

37ابن متوشالح، ابن أخنوخ، ابن يارد، ابن مهللئيل، ابن قينان،

38ابن أنوش، ابن شيث، ابن آدم، ابن الله.

Journal this passage

Reflect on Luke 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded