Luke
Chapter 3
Polish translation
1W piętnastym roku panowania Tyberiusza Cezara, gdy Poncjusz Piłat był namiestnikiem Judei, Herod zaś był królem Galilei, a jego brat Filip królem kraju Itureii i Trachonitis, a Lizaniasz królem Abilene,
2Gdy Ananiasz i Kajfasz byli arcykapłanami, słowo Pańskie przyszło do Jana, syna Zachariasza, na pustynię.
3I przychodzził po całej okolicy Jordanu, głosząc chrzest na znak odpuszczenia grzechów dla tych, których serca się nawróciły.
4Jak napisano w księdze słów proroka Izajasza: Głos wołającego na pustyni: Przygotujcie drogę Pana, uczyncie Jego ścieżki prostymi.
5Każda dolina będzie podniesiona, a wszystkie góry i wzgórza będą poniżone, a skręcone będą uczynione prostymi, a drogi chropowate gładkie;
6I wszystko ciało ujrzy zbawienie Boże.
7Tedy powiedział do ludzi wychodzących do niego na chrzest: Pokolenie żmij, przed którego gniewem uciekacie?
8Okażcie czyny godne nawrócenia; nie mówcie sobie: Mamy Abrahama za ojca; albowiem mówię wam, że Bóg może z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahamowi.
9A już siekiera leży u korzenia drzew; każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, będzie ścięte i wrzucone w ogień.
10I ludzie pytali go, mówiąc: Co więc mamy czynić?
11On zaś odpowiadając powiedział do nich: Kto ma dwie szaty, niech się podzieli z tym, który żadnej nie ma; a kto ma jadło, niech czyni podobnie.
12Przychodzili też do niego pobierający podatki na chrzest i mówili do niego: Mistrzu, co mamy czynić?
13On zaś powiedział do nich: Nie żądajcie nic więcej, niż wam wyznaczono.
14Pytali go także żołnierze, mówiąc: A co my mamy czynić? I powiedział im: Nikogo nie ciemiężcie i nie oskarżajcie fałszywie, zadowalajcie się swoją żołdem.
15A gdy lud oczekiwał i wszyscy myśleli w sercach swoich o Janie, czy on nie byłby Mesjaszem,
16Jan odpowiedział, mówiąc do wszystkich: Ja was chrzczę wodą, ale przyjdzie mocniejszy ode mnie, którego nie jestem godny rozwiązać rzemyka obuwia jego; On was będzie chrzścił Duchem Świętym i ogniem;
17W czyich rękach jest łopatka do czyszczenia zboża; wymiecie ziarno do swojego spichlerza, ale słomę spalicie w ogniu nie gasnącym.
18I wiele innego jeszcze mówił, napominając lud i głosząc Ewangelię;
19Herod zaś, książę, upomniany przez Jana za Herodiadę, żonę swojego brata, i za wszystkie zło, które czynił,
20Dodał jeszcze do tego wszystko i wsadził Jana do więzienia.
21A gdy się chrzcił cały lud i Jezus również się chrzcił i modlił, otworzyło się niebo,
22I Duch Święty zstąpił w postaci gołębia na Niego, a głos rozległ się z nieba: Tyś jest Syn mój umiłowany, w Tobie mi się podobało.
23A Jezus począł być w około trzydziestu lat, będąc (jak mniemano) synem Józefa, syna Helego,
24Syna Matkta, syna Lewiego, syna Melchiego, syna Jannaja, syna Józefa,
25Syna Mattatiasza, syna Amosa, syna Nahuma, syna Esliego, syna Nagaja,
26Syna Maata, syna Mattatiasza, syna Szemeina, syna Jozecha, syna Jody,
27Syna Joannana, syna Rezesa, syna Zorobabela, syna Szealtiela, syna Neriego,
28Syna Melchiego, syna Addiego, syna Kozama, syna Elmadama, syna Hera,
29Syna Jezusa, syna Eliezera, syna Jorama, syna Matkta, syna Lewiego,
30Syna Szymeona, syna Judy, syna Józefa, syna Jonama, syna Eliakima,
31Syna Meleji, syna Menny, syna Mattaty, syna Natana, syna Dawida,
32Syna Jessego, syna Obeda, syna Boaza, syna Salmona, syna Nachszoma,
33Syna Ammminadaba, syna Arama, syna Hecrona, syna Peresa, syna Judy,
34Syna Jakuba, syna Izaaka, syna Abrahama, syna Teracha, syna Nachora,
35Syna Seruga, syna Reu, syna Peliga, syna Ebera, syna Szelaha,
36Syna Kainana, syna Arfaksada, syna Szema, syna Noego, syna Lamecha,
37Syna Metuzalema, syna Henocha, syna Jareda, syna Mahalela, syna Kainana,
38Syna Enosa, syna Seta, syna Adama, syna Boga.
Journal this passage
Reflect on Luke 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free