Luke
Chapter 7
Arabic translation
1وَلَمَّا أَكْمَلَ جَمِيعَ أَقْوَالِهِ فِي مَسَامِعِ الشَّعْبِ، دَخَلَ كَفْرَنَاحُومَ.
2وَكَانَ لِقَائِدِ مِئَةٍ مَّا عَبْدٌ مَرِيضٌ، وَكَانَ عَزِيزًا عَلَيْهِ، وَعَلَى شَفَا الْمَوْتِ.
3فَلَمَّا سَمِعَ عَنْ يَسُوعَ، أَرْسَلَ إِلَيْهِ شُيُوخًا مِّنَ الْيَهُودِ، يَسْأَلُهُ أَنْ يَأْتِيَ وَيُنْقِذَ عَبْدَهُ.
4فَلَمَّا جَاءُوا إِلَى يَسُوعَ، طَلَبُوا إِلَيْهِ بِاجْتِهَادٍ، قَائِلِينَ: إِنَّهُ مِسْتَحِقٌّ أَنْ تَفْعَلَ هَذَا لَهُ؛
5لِأَنَّهُ يُحِبُّ أُمَّتَنَا، وَقَدْ بَنَى لَنَا هُوَ الْمَجْمَعَ.
6فَذَهَبَ يَسُوعُ مَعَهُمْ. وَلَمَّا كَانَ قَرِيبًا مِّنَ الْبَيْتِ، أَرْسَلَ قَائِدُ الْمِئَةِ أَصْدِقَاءَ إِلَيْهِ، قَائِلًا لَهُ: يَا رَبُّ، لَا تُتْعِبْ نَفْسَكَ؛ لِأَنِّي لَسْتُ مُسْتَحِقًّا أَنْ تَدْخُلَ تَحْتَ سَقْفِي؛
7لِذَلِكَ لَمْ أَحْسِبْ نَفْسِي أَهْلًا أَنْ آتِيَكَ، لَكِنْ قُلْ كَلِمَةً فَقَطْ فَيُشْفَى عَبْدِي.
8فَإِنِّي أَنَا أَيْضًا إِنْسَانٌ مُرْتَتَبٌ تَحْتَ سُلْطَةٍ، وَعِنْدِي جُنُودٌ تَحْتَ يَدِي؛ وَأَقُولُ لِهَذَا: اذْهَبْ فَيَذْهَبُ، وَلِآخَرَ: تَعَالَ فَيَأْتِي، وَلِعَبْدِي: افْعَلْ هَذَا فَيَفْعَلُهُ.
9وَلَمَّا سَمِعَ يَسُوعُ هَذِهِ الأُمُورَ، تَعَجَّبَ مِنْهُ، وَالْتَفَتَ وَقَالَ لِلْجَمْعِ الَّذِي يَتْبَعُهُ: أَقُولُ لَكُمْ، لَمْ أَجِدْ وَلَوْ فِي إِسْرَائِيلَ إِيمَانًا بِهَذَا الْعِظَمِ.
10وَرَجَعَ الَّذِينَ أُرْسِلُوا إِلَى الْبَيْتِ، فَوَجَدُوا الْعَبْدَ سَلِيمًا.
11وَحَدَثَ بَعْدَ ذَلِكَ بِقَلِيلٍ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى مَدِينَةٍ تُدْعَى نَايِنُ؛ وَذَهَبَ مَعَهُ تَلَامِيذُهُ وَجَمْعٌ كَثِيرٌ.
12وَلَمَّا اقْتَرَبَ مِنْ بَابِ الْمَدِينَةِ، إِذَا بِمَيِّتٍ يُحْمَلُ، وَهُوَ الِابْنُ الوَحِيدُ لِأُمِّهِ، وَكَانَتْ أَرْمَلَةً؛ وَمَعَهَا جَمْعٌ كَثِيرٌ مِّنَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ.
13فَلَمَّا رَآهَا الرَّبُّ، تَحَنَّنَ عَلَيْهَا وَقَالَ لَهَا: لَا تَبْكِي.
14وَاقْتَرَبَ وَلَمَسَ النَّعْشَ، فَوَقَفَ الَّذِينَ يَحْمِلُونَهُ. وَقَالَ: أَيُّهَا الشَّابُّ، أَقُولُ لَكَ: قُمْ.
15فَجَلَسَ الْمَيِّتُ وَابْتَدَأَ يَتَكَلَّمُ، فَدَفَعَهُ إِلَى أُمِّهِ.
16فَأَخَذَ الْخَوْفُ الْجَمِيعَ، وَمَجَّدُوا اللهَ، قَائِلِينَ: قَدْ قَامَ فِينَا نَبِيٌّ عَظِيمٌ، وَزَارَ اللهُ شَعْبَهُ.
17وَخَرَجَ هَذَا الْخَبَرُ عَنْهُ فِي كُلِّ الْيَهُودِيَّةِ وَفِي كُلِّ الأَرْضِ الْمُحِيطَةِ بِهَا.
18وَأَخْبَرَ يُوحَنَّا تَلَامِيذُهُ بِجَمِيعِ هَذِهِ الأُمُورِ.
19فَاسْتَدْعَى يُوحَنَّا اثْنَيْنِ مِنْ تَلَامِيذِهِ وَأَرْسَلَهُمَا إِلَى الرَّبِّ، قَائِلًا: أَأَنْتَ هُوَ الآتِي، أَمْ نَنْتَظِرُ آخَرَ؟
20فَلَمَّا جَاءَ إِلَيْهِ الرَّجُلَانِ، قَالَا: يُوحَنَّا الْمَعْمَدَانُ أَرْسَلَنَا إِلَيْكَ، قَائِلًا: أَأَنْتَ هُوَ الآتِي، أَمْ نَنْتَظِرُ آخَرَ؟
21وَفِي تِلْكَ السَّاعَةِ شَفَى كَثِيرِينَ مِنَ الأَمْرَاضِ وَالْبَلَايَا وَالأَرْوَاحِ الرَّدِيئَةِ، وَوَهَبَ النُّورَ لِكَثِيرِينَ مِنَ الْعُمْيِ.
22فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمَا: اذْهَبَا وَأَخْبِرَا يُوحَنَّا بِمَا رَأَيْتُمَا وَسَمِعْتُمَا؛ إِنَّ الْعُمْيَ يُبْصِرُونَ، وَالْعُرْجَ يَمْشُونَ، وَالْبُرْصَ يُطَهَّرُونَ، وَالصُّمَّ يَسْمَعُونَ، وَالْمَوْتَى يَقُومُونَ، وَالْمَسَاكِينُ يُبَشَّرُونَ.
23وَطُوبَى لِمَنْ لَا يَسْتَشِيلُ فِيَّ.
24وَلَمَّا انْصَرَفَ رُسُلُ يُوحَنَّا، ابْتَدَأَ يَقُولُ لِلْجُمُوعِ عَنْ يُوحَنَّا: مَاذَا خَرَجْتُمْ إِلَى الْبَرِّيَّةِ لِتَنْظُرُوا؟ أَقَصَبَةً تَهِزُّهَا الرِّيحُ؟
25بَلْ مَاذَا خَرَجْتُمْ لِتَنْظُرُوا؟ أَإِنْسَانًا لَابِسًا ثِيَابًا نَاعِمَةً؟ هَا إِنَّ الَّذِينَ يَلْبَسُونَ ثِيَابًا غَالِيَةً وَيَتَرَفَّهُونَ، فِي قُصُورِ الْمُلُوكِ.
26بَلْ مَاذَا خَرَجْتُمْ لِتَنْظُرُوا؟ أَنَبِيًّا؟ نَعَمْ، أَقُولُ لَكُمْ، وَأَعْظَمَ مِنْ نَبِيٍّ.
27هَذَا هُوَ الَّذِي كُتِبَ عَنْهُ: هَا أَنَا أُرْسِلُ أَمَامَ وَجْهِكَ مَلَاكِي، الَّذِي يُهَيِّئُ طَرِيقَكَ قُدَّامَكَ.
28أَقُولُ لَكُمْ، لَيْسَ أَحَدٌ مِمَّنْ وُلِدُوا مِنَ النِّسَاءِ أَعْظَمَ مِنْ يُوحَنَّا؛ لَكِنَّ الأَصْغَرَ فِي مَلَكُوتِ اللهِ أَعْظَمُ مِنْهُ.
29وَجَمِيعُ الشَّعْبِ لَمَّا سَمِعُوا، وَالْعَشَّارُونَ، بَرَّرُوا اللهَ، مُعْتَمِدِينَ بِمَعْمُودِيَّةِ يُوحَنَّا.
30أَمَّا الْفَرِّيسِيُّونَ وَالنَّامُوسِيُّونَ فَرَفَضُوا لِأَنْفُسِهِمْ مَشُورَةَ اللهِ، غَيْرَ مُعْتَمِدِينَ بِهِ.
31فَبِمَاذَا أُشَبِّهُ أُنَاسَ هَذَا الْجِيلِ، وَبِمَاذَا يُشْبِهُونَ؟
32يُشْبِهُونَ أَطْفَالًا جَالِسِينَ فِي السُّوقِ، يَنَادُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، قَائِلِينَ: زَمَرْنَا لَكُمْ فَلَمْ تَرْقُصُوا، نُحْنُ نُحْيِي لَكُمْ فَلَمْ تَنُوحُوا.
33فَإِنَّ يُوحَنَّا الْمَعْمَدَانَ جَاءَ لَا يَأْكُلُ خُبْزًا وَلَا يَشْرَبُ خَمْرًا، فَتَقُولُونَ: بِهِ شَيْطَانٌ.
34ابْنُ الإِنْسَانِ جَاءَ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ، فَتَقُولُونَ: هَا هُنَا إِنْسَانٌ أَكُولٌ خَمِ
Journal this passage
Reflect on Luke 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free