Luke 7

Luke

Chapter 7

Indonesian translation

1Setelah Yesus selesai menyampaikan semua perkataannya di hadapan orang banyak, Ia pergi ke Kapernaum.

2Seorang perwira memiliki seorang hamba yang amat berharga baginya; hamba ini sedang sakit dan hampir mati.

3Ketika perwira itu mendengar tentang Yesus, ia mengutus beberapa tua-tua Yahudi kepadanya, memohon agar Yesus datang dan menyembuhkan hambanya.

4Dan mereka, ketika sampai kepada Yesus, meminta dengan sungguh-sungguh, berkata,

5Engkau layak melakukan ini untuk dia, karena ia mencintai bangsa kami, dan dia sendiri telah membangun sebuah sinagoge untuk kami.

6Yesus pun pergi bersama mereka. Ketika Ia sudah tidak jauh dari rumah itu, perwira itu mengutus sahabat-sahabatnya kepadanya, berkata, Tuhan, janganlah repot diri-Mu; karena aku tidak layak untuk Engkau masuk ke dalam rumahku;

7Oleh karena itu aku pun merasa tidak layak untuk datang kepada-Mu; tetapi katakanlah saja sepatah kata, dan hambaku akan sembuh.

8Karena aku juga orang yang berada di bawah kekuasaan, memiliki prajurit di bawah perintahku; dan aku berkata kepada seorang, Pergi, maka dia pergi; dan kepada yang lain, Datang, maka dia datang; dan kepada hambaku, Lakukan ini, maka dia mengerjakannya.

9Ketika Yesus mendengar hal-hal ini, Ia sangat heran, dan berpaling kepada orang banyak yang mengikuti Dia, berkata, Aku berkata kepadamu, bahkan di Israel pun Aku tidak menemukan iman yang sebesar ini.

10Dan ketika utusan-utusan itu kembali ke rumah, mereka mendapati bahwa hamba itu sudah sembuh.

11Dan kemudian Yesus pergi ke sebuah kota bernama Nain; dan murid-murid-Nya berjalan bersama Dia, dan sejumlah besar orang banyak.

12Ketika Ia mendekat ke pintu gerbang kota, seseorang yang sudah mati sedang dibawa keluar—dia adalah anak tunggal ibunya, dan ibunya adalah seorang janda; dan sejumlah besar orang dari kota itu bersama-sama dengannya.

13Ketika Tuhan melihat dia, Ia berbelas kasihan kepadanya dan berkata kepadanya, Janganlah menangis.

14Ia maju ke depan dan menyentuh usungan tempat mayat itu berbaring; dan orang-orang yang membawa usungan itu berhenti. Dan Ia berkata, Muda, Aku berkata kepadamu, Bangunlah.

15Dan orang yang mati itu duduk dan mulai berbicara. Dan Yesus memberikannya kepada ibunya.

16Ketakutan menguasai semua orang, dan mereka memuji Allah, berkata, Seorang nabi besar telah muncul di tengah kami; dan Allah telah memperhatikan umat-Nya.

17Dan berita tentang Yesus menyebar ke seluruh Yudea dan daerah-daerah sekitarnya.

18Dan murid-murid Yohanes memberitahukan kepadanya tentang semua hal-hal ini.

19Maka Yohanes mengirim dua orang dari murid-muridnya kepada Tuhan, berkata, Apakah Engkau Dia yang akan datang, atau apakah kami harus menunggu yang lain?

20Dan ketika orang-orang itu sampai kepada Yesus, mereka berkata, Yohanes Pembaptis telah mengutus kami kepada-Mu, berkata, Apakah Engkau Dia yang akan datang, atau apakah kami harus menunggu yang lain?

21Pada waktu itu Yesus menyembuhkan banyak orang dari penyakit-penyakit mereka dan dari kesengsaraan-kesengsaraan mereka, dan dari roh-roh jahat; dan kepada banyak orang yang buta Ia memberikan penglihatan mereka kembali.

22Lalu Yesus menjawab mereka, berkata, Pergilah dan beritahukanlah kepada Yohanes apa yang telah kamu lihat dan dengar; orang-orang buta melihat, mereka yang tidak dapat berjalan sedang berjalan, penderita kusta disembuhkan, mereka yang tuli sekarang mendengar, orang mati hidup kembali, dan kabar baik diberitahukan kepada orang-orang miskin.

23Dan berbahagialah orang-orang yang tidak ragu-ragu tentang-Ku.

24Dan setelah utusan-utusan Yohanes pergi, Yesus mulai berkata kepada orang banyak tentang Yohanes, Apa yang kamu pergi ke padang gurun untuk melihat? Seorang batang yang bergoyang oleh angin?

25Tetapi apa yang kamu pergi untuk melihat? Seorang yang berbusana lembut? Sesungguhnya mereka yang memiliki pakaian indah dan makanan lezat berada di istana-istana raja.

26Tetapi apa yang kamu pergi untuk melihat? Seorang nabi? Ya, Aku berkata kepadamu, dan lebih dari pada seorang nabi.

27Dialah yang dimaksudkan oleh tulisan, Sesungguhnya Aku mengutus utusan-Ku di hadapan wajah-Mu, yang akan mempersiapkan jalan-Mu di hadapan-Mu.

28Aku berkata kepadamu, Di antara semua anak-anak perempuan, tidak seorang pun lebih besar daripada Yohanes; tetapi ia yang paling kecil dalam kerajaan Allah lebih besar daripada dia.

29(Dan semua orang rakyat, dan para pemungut cukai, yang telah menerima pembaptisan dari Yohanes, ketika mereka mendengar hal-hal ini, memuji Allah.

30Tetapi orang-orang Farisi dan para ahli taurat menolak rencana Allah bagi diri mereka sendiri, karena mereka tidak menerima pembaptisan dari Yohanes.)

31Dengan siapakah aku akan membandingkan orang-orang dari generasi ini? Kepada siapakah mereka serupa?

32Mereka seperti anak-anak yang duduk di pasar, berteriak satu sama lain, berkata, Kami menyanyikan musik untuk kamu, tetapi kamu tidak menari; kami mengucapkan ratapan, tetapi kamu tidak berduka.

33Karena Yohanes Pembaptis datang, tidak makan atau minum, dan kamu berkata, Dia memiliki roh jahat.

34Anak Manusia datang menyantap, dan kamu berkata, Lihatlah, seorang pencinta makanan dan minuman, seorang teman para pemungut cukai dan para pendosa.

35Tetapi hikmat dibenarkan oleh semua anak-anaknya.

36Dan seorang dari orang-orang Farisi meminta agar Yesus makan bersama dengan dia. Maka Yesus masuk ke rumah orang Farisi itu dan berbaring santai di meja.

37Dan sesungguhnya ada seorang perempuan di kota itu yang adalah seorang berdosa; dan ketika dia mendengar bahwa Yesus berbaring santai sebagai tamu di rumah orang Farisi itu, dia membawa sebuah bejana berisi minyak wangi,

38Dan masuk ke dalam dan berdiri di belakang Yesus, dekat kaki-Nya, menangis, sehingga kaki-Nya basah oleh air mata-Nya, dan dia mengeringkan kaki-Nya dengan rambut-Nya, dan mencium kaki-Nya dan mengoleskan minyak wangi pada kaki-Nya.

39Sekarang ketika orang Farisi yang mengundang Dia melihat hal itu, dia berkata dalam hatinya, Jika orang ini adalah seorang nabi, dia akan tahu siapa dan bagaimana jenis perempuan yang menyentuh-Nya, bahwa dia adalah seorang berdosa.

40Dan Yesus menjawab, berkata, Simon, Aku mempunyai sesuatu yang akan dikatakan kepadamu. Dan dia berkata, Guru, katakanlah.

41Dan Yesus berkata, Dua orang berutang kepada seorang pengusaha; seorang berutang lima ratus perak, dan yang lain lima puluh.

42Ketika mereka tidak dapat membayar, pengusaha itu membebaskan mereka berdua dari hutang mereka. Siapa di antara mereka yang akan memiliki kasih yang lebih besar kepadanya?

43Simon menjawab, berkata, Saya pikir dia yang hutangnya lebih besar. Dan Yesus berkata, Keputusan-mu benar.

44Dan berpaling kepada perempuan itu, Dia berkata kepada Simon, Apakah kamu melihat perempuan ini? Aku datang ke rumah-mu; kamu tidak memberikan air untuk kaki-Ku; tetapi dia telah membasuh kaki-Ku dengan air mata-Nya, dan mengeringkannya dengan rambut-Nya.

45Kamu tidak memberikan aku salam dengan ciuman; tetapi dia, sejak aku datang, terus mencium kaki-Ku.

46Kamu tidak mengoles kepalaku dengan minyak; tetapi dia telah mengoleskan minyak wangi pada kaki-Ku.

47Oleh karena itu Aku berkata kepadamu, Dosa-dosanya yang banyak itu akan diampuni, karena dia telah menunjukkan kasih yang besar; tetapi dia yang sedikit membutuhkan pengampunan memberikan sedikit kasih.

48Dan Yesus berkata kepada perempuan itu, Dosa-dosamu telah diampuni.

49Dan mereka yang berbaring santai di meja bersama-sama dengan Dia berkata dalam hati mereka, Siapa ini yang bahkan memberikan pengampunan atas dosa?

50Dan Yesus berkata kepada perempuan itu, Iman-mu telah menyelamatkan-mu; pergilah dengan damai.

Journal this passage

Reflect on Luke 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded