Luke 8

¹En het geschiedde kort daarna, dat Hij door steden en dorpen reisde, stellende en het Evangelie van het Koninkrijk Gods verkondende. Met Hem waren de twaalf,

²en zekere vrouwen, die genezen waren van boze geesten en zwakheden: Maria, genaamd Magdalena, uit wie zeven demonen waren uitgevaren;

³en Johanna, de vrouw van Chuza, de rentmeester van Herodes; Susanna; en vele anderen; die Hem uit hun goederen dienden.

⁴En toen een grote menigte samenkwam, en uit alle steden mensen tot Hem kwamen, sprak Hij door een gelijkenis.

⁵"Een zaaier ging uit om zijn zaad te zaaien. En terwijl hij zaaide, viel sommige langs de weg, en het werd vertreden, en de vogels des hemels aten het op.

⁶En ander viel op de steen, en toen het opkwam, verdorde het, omdat het geen vochtigheid had.

⁷En ander viel in het midden der doornen, en de doornen groeiden mede op en verstikten het.

⁸En ander viel in de goede aarde, en groeit op, en bracht honderdvoudig vrucht voort." En als Hij dit gezegd had, riep Hij uit: "Die oren heeft om te horen, die höre!"

⁹Toen vroegen Zijn discipelen Hem en zeiden: "Wat betekent deze gelijkenis?"

¹⁰En Hij zei: "U is gegeven om de geheimen van het Koninkrijk Gods te kennen, maar aan de anderen in gelijkenissen; opdat zij ziende niet zien, en horende niet verstaan.

¹¹Nu is de gelijkenis deze: Het zaad is het woord Gods.

¹²Die langs de weg zijn, zijn zij die horen; daarna komt de duivel en neemt het woord uit hun hart weg, opdat zij niet geloven en zalig worden.

¹³En die op de steen zijn, zijn zij die, wanneer zij horen, het woord met vreugde ontvangen; doch deze hebben geen wortel, die voor een tijd geloven, en in tijd der verzoekingen afvallen.

¹⁴En wat in de doornen is gevallen, dat zijn zij die gehoord hebben, en als zij gaan, worden zij verstikt van de zorgen en rijkdom en wellusten des levens, en brengen geen vrucht tot volwassenheid.

¹⁵En wat in de goede aarde is gevallen, dat zijn zij die het woord met een eerlijk en goed hart horen, en het behouden, en brengen vrucht voort met geduld.

¹⁶"En niemand steekt een lamp aan en bedekt haar met een vat, of zet haar onder een bed; maar hij zet haar op een kandelaar, opdat zij, die ingaan, het licht zien.

¹⁷Want er is niets verborgen, dat niet openbaar zal worden; noch iets geheims, dat niet bekend en in het licht zal komen.

¹⁸Ziet daarom toe, hoe gij hoort; want wie heeft, aan hem zal gegeven worden; en wie niet heeft, van hem zal ook genomen worden, wat hij meent te hebben."

¹⁹En Zijn moeder en Zijn broeders kwamen tot Hem, en konden Hem niet bereiken vanwege de menigte.

²⁰En het werd Hem gezegd door sommigen, zeggende: "Uw moeder en Uw broeders staan buiten, en willen U zien."

²¹En Hij antwoordde hun en zei: "Mijn moeder en Mijn broeders zijn dezen, die het woord Gods horen en doen."

²²En het geschiedde op een van die dagen, dat Hij in een schip klom, en Zijn discipelen, en Hij zei tot hen: "Laat ons naar de overkant van het meer varen." En zij voeren af.

²³En terwijl zij voeren, viel Hij in slaap. En er kwam een windstonn over het meer, en zij liepen vol water, en waren in gevaar.

²⁴En zij naderden tot Hem, en wekten Hem op, zeggende: "Meester, meester, wij vergaan!" En Hij werd wakker, en bestrafte de wind en het woelen des waters, en zij hielden op, en het werd rustig.

²⁵En Hij zei tot hen: "Waar is uw geloof?" En zij waren bevreesd, en verwonderden zich, zeggende tot elkander: "Wie is deze toch, dat Hij zelfs de winden en het water gebiedt, en zij Hem gehoorzamen?"

²⁶En zij voeren in het land der Gadarenen, hetgeen tegenover Galilea is.

²⁷En toen Hij aan land kwam, ontmoette Hem een zekere man uit de stad, die demonen had zeer lange tijd, en kleding droeg niet, en in huizen woonde niet, maar in de graven.

²⁸En toen hij Jezus zag, riep hij uit, en viel voor Hem neer, en zei met luider stem: "Wat heb ik met U te maken, Jezus, Gij Zoon van God, de Allerhoogste? Ik bid U, martelt mij niet!"

²⁹Want Hij gebood de onreine geest, uit de man uit te varen. Want lange tijd had de onreine geest hem gegrepen. En hij was in banden en ketenen bewaard; doch, brekende de banden, werd hij door de demon in de woestijn gedreven.

³⁰En Jezus vroeg hem, zeggende: "Wat is uw naam?" En hij zei: "Legioën; want veel demonen waren in hem ingegaan."

³¹En zij baden Hem, dat Hij hun niet zou gebieden in de afgrond te gaan.

³²En daar was aldaar een groot kudde zwijnen aan de berg weidende; en zij baden Hem, dat Hij hun toestaan zou in die zwijnen in te gaan. En Hij stond hun toe.

³³En de demonen gingen uit van de man, en voeren in de zwijnen; en de kudde stortte zich van den steilte in het meer af, en werd verdronken.

³⁴En de herders zagen, wat geschied was, vloden heen, en vertelden het in de stad en op het platteland.

³⁵En zij gingen uit om te zien, wat geschied was. En zij kwamen tot Jezus, en vonden den man, uit wien de demonen waren uitgevaren, bekleed en bij zijn verstand zittende aan de voeten van Jezus; en zij waren bevreesd.

³⁶En die het gezien hadden, vertelden hun, hoe hij, die door de demonen bezeten was, genezen was.

³⁷En al het volk van het land der Gadarenen bad Hem, van hen weg te gaan; want zij waren zeer bevreesd. En Hij klom in het schip, en keerde terug.

³⁸En de man, uit wien de demonen waren uitgevaren, bad Hem, dat hij met Hem mocht zijn. Doch Jezus zond hem weg, zeggende:

³⁹"Keer weder naar uw huis, en vertel, hoe grote dingen God aan u gedaan heeft." En hij ging heen, al de stad uitgaande, verkondende, hoe grote dingen Jezus aan hem gedaan had.

⁴⁰En het geschiedde, toen Jezus wederkomende, dat de menigte Hem aannam; want zij waren allen op Hem wachtende.

⁴¹En zie, er kwam een man, genaamd Jaïrus, en hij was een overste der synagoge. En hij viel aan Jezus voeten, en bad Hem, in zijn huis te komen;

⁴²want hij had een enig dochtertje, omtrent twaalf jaren oud, en zij lag op sterven. Doch, als Hij ging, werden de menigten Hem gedrongen.

⁴³En een vrouw, die een bloedraking twaalf jaren lang had, en al haar voorgoed aan de geneesheeren besteed had, en van niemand kon genezen worden,

⁴⁴kwam van achteren, en raakte de zoom zijns kleeds aan; en terstond stond haar bloedraking stil.

⁴⁵En Jezus zei: "Wie heeft Mij aangeraakt?" Als alles het ontkende, zeiden Petrus en die met hem waren: "Meester, de menigten drukken U en stooten U, en zegt Gij: Wie heeft Mij aangeraakt?"

⁴⁶En Jezus zei: "Iemand heeft Mij aangeraakt; want Ik heb gevoeld, dat kracht van Mij uit is gegaan."

⁴⁷En de vrouw, ziende, dat zij niet verborgen was, kwam bevende, en viel voor Hem neer, en verklaarde Hem voor al het volk, om welke reden zij Hem had aangeraakt, en hoe zij terstond genezen was.

⁴⁸En Hij zei tot haar: "Dochter, uw geloof heeft u behouden; ga heen in vrede."

⁴⁹Terwijl Hij nog spreekt, komt er een zekere uit het huis des synagoge-oversten, zeggende: "Uw dochter is dood; verbeid de Meester niet."

⁵⁰En Jezus, dit horende, antwoordde hem, zeggende: "Vrees niet, geloof slechts, en zij zal behouden worden."

⁵¹En als Hij in het huis gekomen was, liet Hij niemand ingaan, dan Petrus en Jakobus en Johannes, en de vader en moeder van het kind.

⁵²En zij allen weenden en kloegen haar. En Hij zei: "Weent niet; zij is niet dood, maar slaapt."

⁵³En zij belachten Hem, wetende, dat zij dood was.

⁵⁴En Hij dreef hen allen uit, en nam haar bij de hand, en riep, zeggende: "Kind, sta op!"

⁵⁵En haar geest kwam weder, en zij stond terstond op. En Hij gebood, dat haar wat te eten gegeven zou worden.

⁵⁶En haar ouders waren verbaasd; en Hij gebood hun, het niemand te zeggen.