Malachi 1

¹Oracle : la parole de Yahwé à Israël par Malachie.

²« Je vous ai aimés, » dit Yahwé. Mais vous dites, « Comment nous as-tu aimés ? » « N'Ésaü était-il le frère de Jacob ? » dit Yahwé, « Pourtant j'ai aimé Jacob ;

³mais Ésaü je l'ai haï, et j'ai fait de ses montagnes une désolation, et j'ai donné son héritage aux chacals du désert. »

⁴Tandis qu'Édom dit, « Nous sommes abattus, mais nous reviendrons et nous rebâtirons les lieux dévastés ; » ainsi dit Yahwé des Armées, « Ils bâtiront, mais je renverserai ; et les hommes les appelleront 'le Pays méchant,' même le peuple contre lequel Yahwé montre sa colère à jamais. »

⁵Vos yeux verront, et vous direz, « Yahwé est grand--même au-delà de la frontière d'Israël ! »

⁶« Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis un père, où donc est mon honneur ? Et si je suis un maître, où est le respect qui m'est dû ? Dit Yahwé des Armées à vous, prêtres, qui méprisez mon nom. Vous dites, « Comment avons-nous méprisé ton nom ? »

⁷Vous offrez du pain souillé sur mon autel. Vous dites, « Comment t'avons-nous souillé ? » En ce que vous dites, « La table de Yahwé est méprisable. »

⁸Quand vous offrez l'aveugle en sacrifice, n'est-ce pas un mal ? Et quand vous offrez le boiteux et le malade, n'est-ce pas un mal ? Présentez-le maintenant à votre gouverneur ! Sera-t-il satisfait de vous ? Ou vous acceptera-t-il ? » dit Yahwé des Armées.

⁹« Or, je vous prie, implorer la faveur de Dieu, afin qu'il nous soit propice. Avec cela, vous acceptera-t-il ? » dit Yahwé des Armées.

¹⁰« Oh que n'y a-t-il quelqu'un parmi vous qui ferme les portes, afin que vous n'allumiez point le feu sur mon autel en vain ! Je n'ai pas de plaisir en vous, » dit Yahwé des Armées, « et je n'accepterai point d'offrande de votre main.

¹¹Car du lever du soleil jusqu'au coucher du soleil, mon nom est grand parmi les nations, et en tout lieu l'encens sera offert à mon nom, et une offrande pure : car mon nom est grand parmi les nations, » dit Yahwé des Armées.

¹²« Mais vous le profanez, en ce que vous dites, 'La table de Yahwé est souillée, et son fruit, même sa nourriture, est méprisable.'

¹³Vous dites aussi, 'Voilà, quel ennui !' et vous avez soufflé sur cela, » dit Yahwé des Armées ; « et vous avez apporté ce qui a été pris par violence, le boiteux, et le malade ; ainsi vous apportez l'offrande. Accepterai-je cela de votre main ? » dit Yahwé.

¹⁴« Mais le trompeur est maudit, qui a dans son troupeau un mâle, et fait un vœu, et offre au Seigneur une chose défectueuse ; car je suis un grand Roi, » dit Yahwé des Armées, « et mon nom est awesome parmi les nations. »