Malachi
Chapter 1
Portuguese translation
1Oráculo: a palavra do Senhor a Israel por meio de Malaquias.
2"Eu vos amei," diz o Senhor. Todavia vós dizeis: "Como nos amaste?" "Não era Esaú irmão de Jacó?" diz o Senhor, "Pois amei a Jacó;
3mas a Esaú aborreci, e fiz seus montes uma desolação, e dei sua herança aos chacais do deserto."
4Enquanto Edom diz: "Fomos derrotados, mas voltaremos e reconstruiremos os lugares devastados;" assim diz o Senhor dos Exércitos: "Eles construirão, mas eu derrubarei; e os homens os chamarão de 'A Terra Perversa,' até mesmo o povo contra o qual o Senhor mostra ira para sempre."
5Vossos olhos verão, e direis: "O Senhor é grande--até mesmo além das fronteiras de Israel!"
6"Um filho honra a seu pai, e um servo a seu senhor. Se eu sou pai, onde está minha honra? E se eu sou senhor, onde está o respeito que me é devido? Diz o Senhor dos Exércitos a vós, sacerdotes, que desprezais meu nome. Vós dizeis: 'Como desprezamos vosso nome?'
7Vós ofereceis pão profanado em meu altar. Vós dizeis: 'Como vos profanamos?' Nisto que vós dizeis: 'A mesa do Senhor é desprezível.'
8Quando ofereceis o cego para sacrifício, não é isso mau? E quando ofereceis o coxo e o enfermo, não é isso mau? Apresentai-o agora a vosso governador! Ficará ele contente convosco? Ou vos aceitará?" diz o Senhor dos Exércitos.
9"Agora, vos peço, suplicai o favor de Deus, para que ele nos seja gracioso. Com isto, vos aceitará ele?" diz o Senhor dos Exércitos.
10"Oh, se houvesse entre vós quem fechasse as portas, para que não acendêsseis fogo em meu altar em vão! Eu não tenho prazer em vós," diz o Senhor dos Exércitos, "nem aceitarei oferenda de vossa mão.
11Pois desde o nascimento do sol até o seu ocaso, meu nome é grande entre as nações, e em todo lugar incenso será oferecido a meu nome, e uma oferenda pura: pois meu nome é grande entre as nações," diz o Senhor dos Exércitos.
12"Mas vós o profanais, nisto que vós dizeis: 'A mesa do Senhor é profanada, e seu fruto, até mesmo seu alimento, é desprezível.'
13Vós dizeis também: 'Eis que que fadiga é isto!' e vós vos afastastes dele," diz o Senhor dos Exércitos; "e vós trazeis o que foi tomado pela violência, o coxo, e o enfermo; assim trazeis a oferenda. Devo eu aceitar isto de vossa mão?" diz o Senhor.
14"Mas maldito seja o enganador, que tem em seu rebanho um macho, e faz voto, e sacrifica ao Senhor uma coisa defeituosa; pois eu sou um grande Rei," diz o Senhor dos Exércitos, "e meu nome é terrível entre as nações."
Journal this passage
Reflect on Malachi 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free