Malachi
Chapter 1
Ukrainian translation
1Тягар слова Господнього до Ізраїлю через Малахію.
2Я вас полюбив, говорить Господь. А ви кажете: «У чому Ти нас полюбив?» Хіба не брат був Ісав Якову? говорить Господь. Але Якова Я полюбив,
3а Ісава Я зненавидів, і гори його та спадщину його зробив пустинею для шакалів пустелі.
4Коли Едом каже: «Ми збіднили, але повернемося й збудуємо спустошені місця», то так говорить Господь Саваоф: вони будуватимуть, а Я зруйную; і називатимуть їх Межею нечестивості й Народом, якого Господь ненавидить вічно.
5І ваші очі побачать, і ви скажете: Господь велик поза межами Ізраїлю.
6Син шанує батька, і раб свого господаря. Якщо ж Я — отець, то де честь Моя? і якщо Я — господар, то де страх передо Мною? говорить Господь Саваоф вам, священики, що зневажаєте Мене. А ви кажете: «У чому ми зневажили Твоє ім'я?»
7Ви приносите на Мій олтар осквернену хліб, а кажете: «У чому ми Тебе осквернили?» У тому, що кажете: «Стіл Господень є презирний».
8І коли ви приносите сліпого в жертву, чи не зло це? і коли приносите кульгавого та хворого, чи не зло це? Принеси це тепер своєму намісникові; чи буде він вдоволений тобою? чи прибере тебе з милістю? говорить Господь Саваоф.
9Тепер помоліться до Бога, щоб Він був милостив до нас. От це ви вчинили! Чи буде Він милостивий до вас? говорить Господь Саваоф.
10О, якби хто з вас затворив двері задарма! Ви й вогню на Мій олтар не запалюєте задарма. Я не маю задоволення у вас, говорить Господь Саваоф, і жертви з вашої руки не прийму.
11Бо від сходу сонця й до його заходу велике буде Моє ім'я серед язичників; і в кожному місці будуть приносити кадило Моєму імені та чисту жертву, бо велико буде Моє ім'я серед народів, говорить Господь Саваоф.
12Але ви осквернили його, говорячи: «Стіл Господень презирний», і плід його, м'ясо його, презирне.
13Ви також кажете: «Ось, як це томить!» і дмухаєте на це, говорить Господь Саваоф; і приносите вирвані, кульгаве та хворе; так ви приносите дар. Чи прийму Я це з вашої руки? говорить Господь.
14Але проклятий обманець, у якого в стаді є самець, й він дає обітницю, й приносить у жертву Господеві зіпсовану річ; бо Я — великий Цар, говорить Господь Саваоф, і Мене ім'я страшне серед народів.
Journal this passage
Reflect on Malachi 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free