Malachi
Chapter 3
Arabic translation
1"سأرسل رسولي الذي يُعِدُّ الطريق أمامي. وفجأة يأتي إلى هيكله الرب الذي تطلبونه، ورسول العهد الذي تشتهونه، قال رب الجنود.
2فمن يستطيع احتمال يوم مجيئه؟ ومن يقف عند ظهوره؟ لأنه يكون كنار الصائغ وكصابون الغسالين.
3ويجلس كصائغ ومُطهِّر للفضة، ويُطهِّر بني لاوي ويُنقِّيهم كالذهب والفضة. فيكون للرب قوم يُقدِّمون تقدمات بالبر.
4وتكون تقدمة يهوذا وأورشليم مرضية للرب كما في الأيام القديمة وكما في السنين الأولى.
5"فأقترب إليكم للقضاء، وأكون شاهداً سريعاً على السحرة والزناة وحانثي الأيمان، وعلى الذين يظلمون الأجير في أجره والأرملة واليتيم ويحرمون الغريب من حقه، ولا يخشونني، قال رب الجنود.
6"لأني أنا الرب لم أتغيَّر، فأنتم يا أبناء يعقوب لم تفنوا.
7من أيام آبائكم حدتم عن فرائضي ولم تحفظوها. ارجعوا إليَّ أرجع إليكم، قال رب الجنود. وأنتم تقولون: بماذا نرجع؟
8"هل يسلب الإنسان الله؟ وأنتم تسلبونني. وأنتم تقولون: بماذا سلبناك؟ بالعشور والتقدمات.
9بلعنة أنتم ملعونون، والأمة كلها، لأنكم تسلبونني.
10هلم بالعشر كله إلى بيت الخزانة ليكون طعام في بيتي، واختبروني بهذا، قال رب الجنود، إن كنت لا أفتح لكم أبواب السماء وأفيض عليكم البركة حتى لا يكون موضع لها.
11وأنتهر عنكم الآكل فلا يفسد ثمرة أرضكم، والكرمة في الحقل لا تسقط ثمرتها قبل أوانها، قال رب الجنود.
12"فيطوّبكم جميع الأمم، لأنكم تكونون أرض مسرّة، قال رب الجنود.
13"قد اشتددتم في كلامكم عليّ، قال الرب. وأنتم تقولون: بماذا تكلمنا عليك؟
14"قلتم: عبادة الله باطلة. وما الفائدة من أننا حفظنا وصاياه وسرنا بالحزن أمام رب الجنود؟
15والآن نحن نطوّب الأثمة، بل بُنوا أيضاً، الذين يختبرون الله ينجون."
16حينئذ تكلم خائفو الرب بعضهم مع بعض، والرب أصغى وسمع، وكُتب كتاب تذكار أمامه للذين يخافون الرب ولللذين يعتبرون اسمه.
17"فيكونون لي، قال رب الجنود، في اليوم الذي أصنعه خاصتي، وأشفق عليهم كما يشفق الرجل على ابنه الذي يخدمه.
18فترجعون وتبصرون الفرق بين الصديق والشرير، وبين من يخدم الله ومن لا يخدمه."
Journal this passage
Reflect on Malachi 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free