Malachi 3

Malachi

Chapter 3

Spanish translation

1"Enviaré mi mensajero, quien preparará el camino delante de mí. Entonces, de repente, vendrá a su templo el Señor a quien ustedes buscan; el mensajero del pacto, a quien ustedes desean, vendrá", dice el Señor Todopoderoso.

2Pero ¿quién podrá soportar el día de su venida? ¿Quién podrá mantenerse en pie cuando él aparezca? Porque será como fuego de refinador o lejía de lavandero.

3Se sentará como refinador y purificador de plata; purificará a los levitas y los refinará como oro y plata. Entonces el Señor tendrá hombres que traerán ofrendas en justicia,

4y las ofrendas de Judá y Jerusalén serán agradables al Señor, como en días pasados, como en años anteriores.

5"Así que vendré a juicio contra ustedes. Seré pronto testigo contra los hechiceros, los adúlteros y los perjuros, contra los que defraudan a los jornaleros de su salario, que oprimen a las viudas y a los huérfanos, y privan de justicia a los extranjeros entre ustedes, pero no me temen", dice el Señor Todopoderoso.

6"Yo, el Señor, no cambio. Por eso ustedes, descendientes de Jacob, no han sido destruidos.

7Desde los días de sus antepasados se han apartado de mis decretos y no los han guardado. Vuélvanse a mí, y yo me volveré a ustedes", dice el Señor Todopoderoso. "Pero ustedes preguntan: '¿Cómo hemos de volvernos?'

8"¿Robará el hombre a Dios? Pues ustedes me están robando. "Pero ustedes preguntan: '¿Cómo te estamos robando?' "En los diezmos y las ofrendas.

9Ustedes están bajo maldición—toda su nación—porque me están robando.

10Traigan todo el diezmo al depósito, para que haya alimento en mi casa. Pruébenme en esto", dice el Señor Todopoderoso, "y vean si no abro para ustedes las compuertas del cielo y derramo sobre ustedes una bendición tan grande que no habrá espacio suficiente para guardarla.

11Impediré que las plagas devoren sus cosechas, y las vides en sus campos no perderán su fruto antes de tiempo", dice el Señor Todopoderoso.

12"Entonces todas las naciones los llamarán bienaventurados, porque serán una tierra deliciosa", dice el Señor Todopoderoso.

13"Han hablado arrogantemente contra mí", dice el Señor. "Pero ustedes preguntan: '¿Qué hemos dicho contra ti?'

14"Ustedes han dicho: 'Es inútil servir a Dios. ¿Qué ganamos cumpliendo sus requisitos y andando como enlutados delante del Señor Todopoderoso?

15Pero ahora llamamos bienaventurados a los arrogantes. Ciertamente los que hacen el mal prosperan, e incluso cuando ponen a prueba a Dios, se salen con la suya.'"

16Entonces los que temían al Señor hablaron los unos con los otros, y el Señor escuchó y oyó. Se escribió un libro de memorias en su presencia respecto a los que temían al Señor y honraban su nombre.

17"En el día cuando yo actúe", dice el Señor Todopoderoso, "ellos serán mi posesión preciada. Los perdonaré, tal como un padre tiene compasión y perdona a su hijo que lo sirve.

18Y ustedes volverán a ver la diferencia entre el justo y el malvado, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.

Journal this passage

Reflect on Malachi 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded