Malachi 3

Malachi

Chapter 3

Spanish translation

1"He aquí, yo envío a mi mensajero, y él preparará el camino delante de mí; y el Señor, a quien vosotros buscáis, vendrá repentinamente a su templo; y el mensajero del pacto, a quien deseáis, he aquí, él viene", dice Yahvé de los ejércitos.

2"¿Mas quién podrá soportar el día de su venida? ¿Y quién estará en pie cuando él aparezca? Porque él es como fuego de refinador, y como lejía de lavandero;

3y se sentará como refinador y purificador de plata, y purificará a los hijos de Leví, y los afinará como a oro y plata; y ofrecerán a Yahvé ofrendas en justicia.

4Entonces la ofrenda de Judá y de Jerusalén será grata a Yahvé, como en los días antiguos, y como en los años pasados.

5Me acercaré a vosotros para juicio; y seré un testigo rápido contra los hechiceros, y contra los adúlteros, y contra los que juran falsamente, y contra los que oprimen al jornalero en su salario, a la viuda, y al huérfano, y que privan de justicia al extranjero, y no me temen", dice Yahvé de los ejércitos.

6"Porque yo, Yahvé, no cambio; por tanto vosotros, hijos de Jacob, no sois consumidos.

7Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis ordenanzas, y no las habéis guardado. Volved a mí, y yo me volveré a vosotros", dice Yahvé de los ejércitos. "Pero vosotros decís, '¿Cómo hemos de volver?'

8¿Robará el hombre a Dios? ¡Pero vosotros me robáis! Pero decís, '¿En qué te hemos robado?' En los diezmos y las ofrendas.

9Malditos sois con maldición; porque me robáis, aun toda esta nación.

10Traed todo el diezmo al depósito, para que haya alimento en mi casa, y probadme ahora en esto", dice Yahvé de los ejércitos, "si no os abriré las ventanas de los cielos, y derramaré sobre vosotros bendición hasta que no haya espacio para recibirla.

11Reprenderé al devorador por vosotros, y él no destruirá los frutos de vuestra tierra; ni vuestra vid echará su fruto antes de tiempo en el campo", dice Yahvé de los ejércitos.

12"Todas las naciones os llamarán bienaventurados, porque seréis tierra deliciosa", dice Yahvé de los ejércitos.

13"Vuestras palabras han sido fuertes contra mí", dice Yahvé. "Sin embargo, decís, '¿Qué hemos hablado contra ti?'

14Habéis dicho, 'Por demás es servir a Dios;' y '¿Qué provecho hay en que hayamos guardado su ordenanza, y que hayamos andado enlutados delante de Yahvé de los ejércitos?

15Ahora decimos bienaventurados a los soberbios; sí, los que obran impiedades son prosperados; sí, ellos tienta a Dios, y escapan.'

16Entonces los que temían a Yahvé hablaron los unos a los otros; y Yahvé escuchó, y oyó, y un libro de memoria fue escrito delante de él, para los que temían a Yahvé, y que honraban su nombre.

17Serán míos", dice Yahvé de los ejércitos, "mi propia posesión en el día que hago, y los perdonaré, como un hombre perdona a su propio hijo que le sirve.

18Entonces volveréis y discerniréis entre el justo y el impío, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.

Journal this passage

Reflect on Malachi 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded