Malachi
Chapter 3
Portuguese translation
1"Enviarei o meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim. Então, repentinamente, virá ao seu templo o Senhor a quem vocês procuram; o mensageiro da aliança, a quem vocês desejam, virá," diz o Senhor dos Exércitos.
2Mas quem suportará o dia da sua vinda? Quem permanecerá de pé quando ele aparecer? Pois ele será como o fogo do ourives ou como a lixívia do lavandeiro.
3Ele se assentará como refinador e purificador de prata; purificará os levitas e os refinará como ouro e prata. Então o Senhor terá homens que oferecerão ofertas em justiça,
4e as ofertas de Judá e Jerusalém lhe serão agradáveis, como nos dias passados, como nos anos antigos.
5"Portanto, vou vir até vocês para julgá-los. Serei testemunha rápida contra os feiticeiros, contra os adúlteros e os que juram falsamente, contra os que defraudam o salário do trabalhador, que oprimem as viúvas e os órfãos, e negam justiça aos estrangeiros entre vocês, mas não me temem," diz o Senhor dos Exércitos.
6"Eu, o Senhor, não mudo. Por isso vocês, descendentes de Jacó, não foram destruídos.
7Desde os tempos dos seus antepassados vocês se afastaram dos meus decretos e não os guardaram. Voltem para mim, e eu voltarei para vocês," diz o Senhor dos Exércitos. "Mas vocês perguntam: 'Como devemos voltar?'
8"Pode um mero mortal roubar a Deus? Contudo, vocês me roubam. Mas vocês perguntam: 'Como estamos roubando você?' Nos dízimos e nas ofertas.
9Vocês estão sob maldição—toda a nação—porque me estão roubando.
10Tragam todo o dízimo ao depósito, para que haja alimento na minha casa. Provem-me nisto," diz o Senhor dos Exércitos, "e vejam se eu não abrirei as comportas do céu e despejarei bênção em abundância, a ponto de não haver lugar suficiente para armazená-la.
11Impedirei que pragas devorem suas colheitas, e as videiras nos seus campos não perderão o fruto antes do tempo," diz o Senhor dos Exércitos.
12"Então todas as nações os chamará de bem-aventurados, pois vocês serão uma terra deleitosa," diz o Senhor dos Exércitos.
13"Vocês falaram com arrogância contra mim," diz o Senhor. "Contudo, vocês perguntam: 'O que dissemos contra você?'
14"Vocês disseram: 'É fútil servir a Deus. Que ganhamos cumprindo os seus requisitos e andando de luto diante do Senhor dos Exércitos?
15Mas agora chamamos de bem-aventurados aos arrogantes. Certamente os malfeitores prosperam, e até quando tentam a Deus, conseguem escapar.'"
16Então aqueles que temiam o Senhor falaram uns com os outros, e o Senhor escutou e ouviu. Um livro de memória foi escrito na sua presença a respeito dos que temiam o Senhor e honravam o seu nome.
17"No dia em que eu agir," diz o Senhor dos Exércitos, "eles serão a minha possessão especial. Eu os pouparei, assim como um pai tem compaixão e poupa seu filho que o serve.
18E vocês novamente verão a distinção entre o justo e o ímpio, entre aquele que serve a Deus e aquele que não serve.
Journal this passage
Reflect on Malachi 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free