Mark
Chapter 11
Japanese translation
1彼らがエルサレムに近づき、オリーブ山のベツファゲとベタニヤに来たとき、イエスは弟子のうちふたりを遣わし、
2彼らに言われた。「向かいの村へ行きなさい。そこに入ると、まだだれも乗ったことのない若いろばが繋いであるのを見つけるであろう。それを解いて、ここに連れてきなさい。
3もしだれかが『なぜそんなことをするのか』と言ったら、『主がお必要になられるのです』と言いなさい。そうすれば、すぐにここに返してくれるであろう。」
4彼らは行って、戸口の外の街路に繋いてある若いろばを見つけ、それを解いた。
5そこに立っていた者たちのうちのある者たちが言った。「何をしているのか、その若いろばを解いて。」
6彼らはイエスが言われたとおりに答えたので、彼らを行かせた。
7彼らは若いろばをイエスのところに連れてきて、その上に自分たちの上着を投げかけた。イエスはそれに乗られた。
8多くの者は自分たちの上着を道に敷き、また他の者たちは木の枝を切って道に敷いた。
9前に行く者たちも、後から従う者たちも叫んで言った。「ホサナ。主の名によって来られる方に祝福あれ。
10我らの父ダビデの国に祝福あれ。それは主の名によって来るのである。最も高きところにホサナ。」
11イエスはエルサレムの宮に入られた。周囲のすべてを見回られたが、既に夕暮れであったので、十二弟子とともにベタニヤに出て行かれた。
12翌日、彼らがベタニヤから出てきたとき、イエスは空腹を覚えられた。
13遠くから葉をつけたいちじくの木を見て、もしや実があるかもしれないと思って、そこに行かれた。しかし、そこに行ってみると、葉のほかは何もなかった。いちじくの季節ではなかったからである。
14イエスはそれに言われた。「今から永遠に、だれもお前から実を食べることがないように。」弟子たちはこれを聞いた。
15彼らはエルサレムに来た。イエスは宮に入り、そこで売買をしている者たちを追い出し始め、両替人の机と鳩を売る者たちの座を倒された。
16また、だれも宮を通して器を運ぶことを許されなかった。
17彼は教えて言われた。「『わが家は、すべての民の祈りの家と呼ばれるべきである』と書かれていないか。しかし、お前たちはそれを盗賊の巣にしてしまった。」
18祭司長たちと律法学者たちがこれを聞いて、どのようにして彼を滅ぼすかを求めた。彼らは彼を恐れていたからである。群衆全体が彼の教えに驚嘆していたからである。
19夕方になると、彼は都の外に出て行かれた。
20朝、彼らが通り過ぎるとき、あのいちじくの木が根元から枯れているのを見た。
21ペテロは思い出して言った。「ラビよ、ご覧ください。あなたが呪われたあのいちじくの木が枯れてしまいました。」
22イエスは彼らに答えて言われた。「神を信じなさい。
23まことに、あなたがたに言う。だれでもこの山に『動いて、海に入れ』と言い、心の中で疑わずに、自分が言うとおりのことが成るのを信じるなら、そのとおりになるであろう。
24それゆえに、あなたがたに言う。すべてのことについて、祈って求めるものは何でも、それを受けたと信じなさい。そうすれば、それは与えられるであろう。
25また、立って祈るとき、だれかに対して恨みを抱いているなら、赦しなさい。そうすれば、天にいますあなたがたの父も、あなたがたの過ちを赦してくださるであろう。
26しかし、もし赦さないなら、天にいますあなたがたの父も、あなたがたの過ちを赦してくださらないであろう。」
27彼らは再びエルサレムに来た。イエスが宮で歩いておられるとき、祭司長たちと律法学者たちと長老たちが彼のところに来て、
28言った。「何の権威によってこれらのことをするのか。また、誰がお前にこれらのことをする権威を与えたのか。」
29イエスは彼らに言われた。「わたしも一つのことをお前たちに問おう。わたしに答えなさい。そうすれば、わたしはどんな権威によってこれらのことをするのかを、お前たちに言おう。
30ヨハネのバプテスマは、天からのものであったか、それとも人からのものであったか。わたしに答えなさい。」
31彼らは自分たちの中で論じて言った。「『天からのものである』と言えば、『それでは、なぜ彼を信じなかったのか』と言うであろう。
32『人からのものである』と言えば」──彼らは民を恐れた。皆がヨハネを本当に預言者であると思っていたからである。
33彼らはイエスに答えて言った。「わかりません。」イエスは彼らに言われた。「それでは、わたしも、どんな権威によってこれらのことをするのかを、お前たちに言わない。」
Journal this passage
Reflect on Mark 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free