Mark 14

¹Sekarang Paskah dan Perayaan Roti Tidak Beragi sudah tinggal dua hari lagi, dan para imam kepala serta para ahli taurat sedang merencanakan untuk menangkap Yesus secara sembunyi-sembunyi dan membunuh-Nya.

²"Tetapi bukan pada waktu perayaan," kata mereka, "supaya jangan terjadi kerusuhan di antara rakyat."

³Ketika Yesus berada di Betani, berbaring di meja di rumah Simon orang yang kena penyakit kulit, datanglah seorang perempuan dengan sebuah buli-buli minyak wangi yang sangat mahal, terbuat dari nard murni. Dia memecahkan buli-buli itu dan menuangkan minyak wangi itu ke atas kepala-Nya.

⁴Ada beberapa orang di antara mereka yang berkata dengan keberatan kepada satu sama lain, "Mengapa minyak wangi ini dihabiskan begini?

⁵Minyak wangi ini dapat dijual dengan harga lebih dari upah setahun dan uangnya diberikan kepada orang-orang miskin." Dan mereka memarahi perempuan itu dengan keras.

⁶"Biarkanlah dia," kata Yesus. "Mengapa kamu mengganggu dia? Dia telah melakukan sesuatu yang indah bagi-Ku.

⁷Karena orang-orang miskin akan selalu ada bersama kamu, dan kamu dapat membantu mereka kapan saja kamu mau. Tetapi Aku tidak akan selalu bersama kamu.

⁸Dia telah melakukan apa yang dapat dilakukan-nya. Dia telah meminyaki tubuh-Ku terlebih dahulu untuk mempersiapkan-Ku bagi penguburan-Ku.

⁹Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, di mana pun Injil ini diberitakan di seluruh dunia, apa yang telah dilakukan perempuan ini akan juga diceritakan, untuk mengenang dia."

¹⁰Kemudian Yudas Iskariot, salah seorang dari Dua Belas, pergi kepada para imam kepala untuk menyerahkan Yesus kepada mereka.

¹¹Mereka sangat senang mendengar hal ini dan berjanji akan memberinya uang. Lalu dia mencari kesempatan yang baik untuk menyerahkan Yesus.

¹²Pada hari pertama Perayaan Roti Tidak Beragi, ketika adalah kebiasaan untuk menyembelih anak domba Paskah, para murid Yesus bertanya kepada-Nya, "Di mana Engkau mau kami pergi dan mempersiapkan segala sesuatu bagi-Mu supaya Engkau dapat makan Paskah?"

¹³Maka Dia menyuruh dua orang murid-Nya, dan berkata kepada mereka, "Pergilah ke dalam kota, dan kamu akan bertemu dengan seorang laki-laki yang membawa sebuah kendi air. Ikuti dia.

¹⁴Katakanlah kepada pemilik rumah yang ia masuki, 'Guru bertanya: Di manakah kamar tamu-Ku, tempat aku dapat makan Paskah bersama dengan murid-murid-Ku?'

¹⁵Dia akan menunjukkan kepadamu sebuah ruangan besar di lantai atas yang sudah dipersiapkan dan siap. Persiapkanlah Paskah itu untuk kami di sana."

¹⁶Para murid berangkat, pergi ke dalam kota dan menemukan semuanya seperti yang telah dikatakan Yesus kepada mereka. Maka mereka mempersiapkan Paskah.

¹⁷Ketika tiba malam, Yesus datang bersama dengan Dua Belas.

¹⁸Ketika mereka berbaring di meja dan makan, Yesus berkata, "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, salah seorang di antara kamu akan menyerahkan Aku—orang yang makan bersama dengan Aku."

¹⁹Mereka menjadi sedih, dan satu per satu berkata kepada-Nya, "Bukankah aku, ya Tuhan?"

²⁰"Itu adalah salah seorang dari Dua Belas," jawab Yesus, "orang yang mencelupkan roti ke dalam mangkuk bersama-sama dengan Aku.

²¹Anak Manusia akan pergi seperti yang telah ditulis tentang Dia. Tetapi celakalah orang yang menyerahkan Anak Manusia itu! Akan lebih baik bagi orang itu jika dia tidak pernah dilahirkan."

²²Ketika mereka sedang makan, Yesus mengambil roti, dan setelah bersyukur, Dia memecah-mecahnya dan memberikannya kepada murid-murid-Nya, sambil berkata, "Ambillah, ini adalah tubuh-Ku."

²³Kemudian Dia mengambil sebuah cawan, dan setelah bersyukur, Dia memberikannya kepada mereka, dan mereka semua minum dari cawan itu.

²⁴"Ini adalah darah-Ku dari perjanjian, yang ditumpahkan bagi banyak orang," kata-Nya kepada mereka.

²⁵"Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, Aku tidak akan minum lagi dari hasil pohon anggur sampai pada hari ketika Aku meminumnya yang baru di dalam Kerajaan Allah."

²⁶Setelah mereka menyanyikan sebuah himne, mereka pergi keluar menuju Gunung Zaitun.

²⁷"Kamu semuanya akan terguncang imannya," kata Yesus kepada mereka, "karena telah ditulis: 'Aku akan memukul gembala, dan domba-domba akan terserak-serak.'

²⁸Tetapi sesudah Aku bangkit, Aku akan mendahului kamu ke Galilea."

²⁹Petrus berkata, "Sekalipun semuanya akan terguncang imannya, namun aku tidak akan."

³⁰"Sesungguhnya Aku berkata kepadamu," jawab Yesus, "hari ini—ya, malam ini—sebelum ayam berkokok dua kali engkau sendiri akan menyangkal Aku tiga kali."

³¹Tetapi Petrus berkata dengan sungguh-sungguh, "Sekalipun aku harus mati bersama Engkau, namun aku tidak akan menyangkal Engkau." Dan mereka semua mengatakan hal yang sama.

³²Mereka pergi ke suatu tempat yang bernama Getsemani, dan Yesus berkata kepada murid-murid-Nya, "Duduklah di sini sementara Aku berdoa."

³³Dia membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes bersama-sama dengan-Nya, dan Dia mulai merasa sangat sedih dan kecil hati.

³⁴"Jiwa-Ku sangat sedih sampai pada titik kematian," kata-Nya kepada mereka. "Tetaplah di sini dan berjagalah."

³⁵Maju sedikit lebih jauh, Dia jatuh ke tanah dan berdoa supaya, jika mungkin, waktu itu berlalu dari-Nya.

³⁶"Ya, Abba, Bapa," kata-Nya, "segala sesuatu adalah mungkin bagi-Mu. Ambillah cawan ini dari pada-Ku. Namun bukan kehendak-Ku, melainkan kehendak-Mu yang terjadi."

³⁷Lalu Dia kembali kepada murid-murid-Nya dan mendapati mereka sedang tidur. "Simon," kata-Nya kepada Petrus, "apakah engkau tidur? Apakah engkau tidak dapat berjaga selama satu jam?

³⁸Berjagalah dan berdoalah supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan. Roh memang kuat, tetapi daging adalah lemah."

³⁹Sekali lagi Dia pergi dan berdoa dengan memohon hal yang sama.

⁴⁰Ketika Dia kembali, Dia menjumpai mereka tidur lagi, karena mata-mata mereka sangat berat. Mereka tidak tahu apa yang harus dikatakan kepada-Nya.

⁴¹Kembali untuk ketiga kalinya, Dia berkata kepada mereka, "Apakah kamu masih tidur dan beristirahat? Cukuplah! Waktu telah tiba. Lihatlah, Anak Manusia diserahkan ke dalam tangan orang-orang berdosa.

⁴²Bangunlah! Mari kita pergi! Lihatlah, orang yang akan menyerahkan Aku sudah datang!"

⁴³Pada saat Dia masih berbicara, Yudas, salah seorang dari Dua Belas, muncul. Bersama-sama dengan dia adalah sebuah kerumunan yang bersenjata dengan pedang dan tongkat, yang diutus oleh para imam kepala, para ahli taurat, dan para tua-tua.

⁴⁴Sekarang orang yang akan menyerahkan Yesus telah membuat suatu tanda dengan mereka: "Orang yang akan Aku cium, itulah orang itu; tangkaplah dia dan bawalah dia dengan berjaga-jaga."

⁴⁵Segera setelah sampai kepada Yesus, Yudas berkata, "Rabbi!" dan mencium Dia.

⁴⁶Para laki-laki itu menangkap Yesus dan menangkap-Nya.

⁴⁷Kemudian salah seorang di antara mereka yang berdiri di dekatnya menarik pedang dan memukul pelayan imam besar, memotong telinganya.

⁴⁸"Apakah Aku adalah seorang pemimpin pemberontakan," kata Yesus, "sehingga kamu datang membawa pedang dan tongkat untuk menangkap Aku?

⁴⁹Setiap hari Aku bersama dengan kamu, mengajar di dalam Bait Suci, dan kamu tidak menangkap Aku. Tetapi hal ini terjadi supaya Kitab Suci menjadi benar."

⁵⁰Kemudian semuanya meninggalkan-Nya dan lari.

⁵¹Seorang pemuda, yang hanya memakai kain lenan, mengikut Yesus. Ketika mereka menangkap dia,

⁵²dia lari telanjang, meninggalkan kain lenan itu di belakang.

⁵³Mereka membawa Yesus kepada imam besar, dan semua para imam kepala, para tua-tua dan para ahli taurat berkumpul.

⁵⁴Petrus mengikut-Nya dari jauh, sampai ke dalam halaman imam besar. Di sana dia duduk bersama penjaga-penjaga dan menghangatkan dirinya di dekat api.

⁵⁵Para imam kepala dan seluruh Sanhedrin mencari bukti terhadap Yesus supaya mereka dapat menghukum-Nya dengan mati, tetapi mereka tidak menemukan apa-apa.

⁵⁶Banyak orang yang memberikan kesaksian palsu terhadap-Nya, tetapi kesaksian-kesaksian mereka tidak setuju.

⁵⁷Kemudian beberapa orang berdiri dan memberikan kesaksian palsu ini terhadap-Nya:

⁵⁸"Kami mendengar Dia berkata, 'Aku akan merobohkan Bait Suci ini yang dibangun dengan tangan manusia, dan dalam tiga hari Aku akan membangun satu lagi, yang tidak dibangun dengan tangan.'"

⁵⁹Namun bahkan demikian kesaksian mereka tidak setuju.

⁶⁰Kemudian imam besar berdiri di depan mereka dan bertanya kepada Yesus, "Apakah engkau tidak akan menjawab? Apa kesaksian yang diberikan orang-orang ini terhadap-Mu?"

⁶¹Tetapi Yesus tetap diam dan tidak memberikan jawaban. Sekali lagi imam besar bertanya kepada-Nya, "Apakah engkau adalah Mesias, Anak dari Yang Terberkati?"

⁶²"Aku adalah," kata Yesus. "Dan kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan Tuhan Yang Mahakuasa dan datang di atas awan-awan langit."

⁶³Imam besar merobek pakaiannya. "Mengapa kita masih memerlukan saksi-saksi?" tanya-Nya.

⁶⁴"Kamu telah mendengar penghujatan. Apa pendapatmu?" Mereka semuanya menghukum-Nya sebagai layak mati.

⁶⁵Kemudian beberapa orang mulai meludahi-Nya; mereka memnutupi mata-Nya, memukul-Nya dengan tinju mereka, dan berkata, "Bernubuatlah!" Dan para penjaga membawanya dan menghajar-Nya.

⁶⁶Sementara Petrus berada di bawah di halaman, datanglah salah seorang dari para pelayan perempuan imam besar.

⁶⁷Ketika dia melihat Petrus menghangatkan dirinya, dia memperhatikan dia dengan seksama. "Engkau juga bersama-sama dengan orang Nazaret itu, Yesus," kata-Nya.

⁶⁸Tetapi dia menyangkalnya. "Aku tidak tahu atau mengerti apa yang engkau bicarakan," kata-Nya, dan dia pergi keluar ke depan pintu.

⁶⁹Ketika pelayan perempuan itu melihat dia di sana, dia berkata lagi kepada orang-orang yang berdiri di sekitarnya, "Orang ini adalah salah seorang dari mereka."

⁷⁰Dia menyangkalnya sekali lagi. Setelah beberapa saat, orang-orang yang berdiri di dekatnya berkata kepada Petrus, "Sesungguhnya engkau adalah salah seorang dari mereka, karena engkau adalah orang Galilea."

⁷¹Dia mulai mengutuk dan bersumpah kepada mereka, "Aku tidak mengenal orang yang kamu bicarakan itu."

⁷²Pada saat itu juga ayam berkokok yang kedua kalinya. Maka Petrus teringat akan firman yang telah dikatakan Yesus kepadanya: "Sebelum ayam berkokok dua kali engkau akan menyangkal Aku tiga kali." Dan dia menangis tersedu-sedu.