Mark
Chapter 15
Japanese translation
1夜明けとともに、祭司長たちは長老たちと律法学者たちおよび全議会とともに相談し、イエスを縛って連れ去り、ピラトに引き渡した。
2ピラトはイエスに「あなたはユダヤ人の王か」と尋ねた。イエスは「そのとおりです」と答えられた。
3祭司長たちは多くのことでイエスを訴えた。
4ピラトは再びイエスに「何も答えないのか。彼らがあなたに対して多くのことを証言しているではないか」と尋ねた。
5しかしイエスは何も答えられなかったので、ピラトは驚いた。
6祭司は祭りのたびに、人々が求める囚人ひとりを彼らに釈放するならわしがあった。
7バラバという者がいて、彼は暴動を起こした者たちとともに縛られており、その暴動の中で殺人を犯していた。
8群衆は声を上げて、いつものようにしてほしいと願い始めた。
9ピラトは彼らに答えて「ユダヤ人の王を釈放してほしいのか」と言った。
10祭司長たちが妬みのゆえにイエスを引き渡したことをピラトは知っていたからである。
11しかし祭司長たちは群衆をそそのかし、バラバを釈放するよう願わせた。
12ピラトは再び彼らに「では、あなたたちがユダヤ人の王と呼ぶこの人をどうしようか」と尋ねた。
13彼らは「彼を十字架につけよ」と再び叫んだ。
14ピラトは彼らに「では、この人は何の悪いことをしたのか」と言った。しかし彼らはいよいよ大声で「彼を十字架につけよ」と叫んだ。
15ピラトは群衆を喜ばせようとして、バラバを彼らに釈放し、イエスをむち打たせた後、十字架につけるために引き渡した。
16兵士たちはイエスを兵営の中、すなわち総督官邸の中に連れていき、全部隊を集めた。
17イエスに紫色の衣を着せ、いばらの冠を編んでかぶらせた。
18彼らはイエスへのあいさつを始めて「ユダヤ人の王よ、万歳」と言った。
19葦でイエスの頭を打ち、唾をかけ、ひざをかがめて拝んだ。
20イエスを嘲った後、紫色の衣を脱がせて、もとの着物を着せた。そして彼を十字架につけるために連れ出した。
21兵士たちは田舎から来たシモン・クレネ人を通りすがりに捕まえ、アレクサンドロとルポスの父であるこの人に、イエスの十字架を背負わせた。
22兵士たちはイエスをゴルゴタという所に連れていった。その名は「髑髏の場所」と訳される。
23兵士たちはイエスに没薬を混ぜたぶどう酒を飲ませようとしたが、イエスはお受けにならなかった。
24兵士たちはイエスを十字架につけ、くじを引いて彼の衣を分け合い、誰が何を取るかを決めた。
25第三時間であり、兵士たちはイエスを十字架につけた。
26イエスの罪状書きは「ユダヤ人の王」と書かれて、その上に掲げられた。
27兵士たちはイエスとともに二人の強盗を十字架につけた。一人は右に、一人は左に。
28こうして「彼は悪人のうちに数えられた」という聖書の言葉が成就した。
29そこを通りすがる人々は、頭を振りながらイエスを冒涜して言った。「ああ、神殿を壊して三日で建てる者よ、
30十字架から降りて自分を救え」。
31同様に、祭司長たちも律法学者たちとともにからかって言った。「彼は他の者たちを救ったが、自分を救うことができない。
32イスラエルの王キリストよ、今十字架から降りてきて、われわれに見させてほしい。そうすればわれわれは信じよう」。イエスとともに十字架につけられた者たちもイエスをののしった。
33第六時間になると、全地に暗黒が臨み、第九時間まで続いた。
34第九時間に、イエスは大声で「エロイ、エロイ、ラマ、サバクタニ」と叫ばれた。これは「わが神よ、わが神よ、なぜわたしを見捨てられたのか」と訳される。
35立っていた者の中で、これを聞いた者たちが言った。「ああ、彼はエリヤを呼んでいる」。
36一人が走って、酸いぶどう酒で満たした海綿を葦の先に付け、イエスに飲ませようとして言った。「待て。エリヤがイエスを降ろしに来るかどうか見てみよう」。
37イエスは大声で叫んで、息を引き取られた。
38神殿の垂れ幕が上から下まで二つに裂けた。
39イエスの向かい側に立っていた百人隊長は、イエスがこのように叫んで息を引き取られるのを見て、「まことに、この人は神の子であった」と言った。
40また、遠くから眺めていた女たちもいた。その中には、マグダラのマリア、小ヤコブとヨセの母マリア、サロメがいた。
41彼女たちは、イエスがガリラヤにおられた時から従い、仕えていた者たちであり、またイエスとともにエルサレムに上った他の多くの女たちもいた。
42既に夕方になり、それは準備の日、すなわち安息日の前日であったので、
43アリマタヤ出身のヨセフが来た。彼は神の国を待ち望んでいた尊敬される議員であり、勇敢にもピラトのところに行き、イエスの体の引き取りを願った。
44ピラトはイエスがもう既に死んでいるのかと驚いて、百人隊長を呼び、既に死んでからどのくらい経ったのかを尋ねた。
45百人隊長から確かめた上で、ピラトはヨセフに遺体を与えた。
46ヨセフは亜麻布を買い、イエスを下ろして亜麻布に包み、岩を砕いて造られた墓に納め、墓の入口に石を転がしておいた。
47マグダラのマリアとヨセの母マリアは、イエスが置かれた場所を見ていた。
Journal this passage
Reflect on Mark 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free