Mark 15

Mark

Chapter 15

Polish translation

1I natychmiast rano arcykapłani wraz ze starszyzną i uczonych w Piśmie, czyli całą Radą, zebrali się na naradę, związali Jezusa, zawieźli Go i wydali Piłatowi.

2I Piłat zapytał Go: Czy Ty jesteś Królem Żydów? A On odpowiadając mu powiedział: Ty to mówisz.

3I arcykapłani oskarżali Go o wiele rzeczy.

4I Piłat znowu Go pytał, mówiąc: Nic nie odpowiadasz? Popatrz, ile rzeczy Ci stawiają do winy.

5Lecz Jezus więcej nic nie odpowiedział, tak że Piłat się dziwił.

6Na święto zaś zwykł im wypuszczać jednego więźnia, którego prosili.

7A był jeden zwany Barabbas, więziony wraz z buntownikami, którzy podczas buntu popełnili morderstwo.

8I tłum przystąpił i począł prosić, aby czynił tak, jak zawsze im czynił.

9I Piłat odpowiedział im, mówiąc: Chcecie, abym wam wypuścił Króla Żydów?

10Bowiem poznał, że z zawiści arcykapłani Go wydali.

11Lecz arcykapłani pobudzili tłum, aby raczej Barabbasa im wypuścił.

12I Piłat znowu odpowiedział i rzekł do nich: Co więc uczynić mam Temu, którego wy nazywacie Królem Żydów?

13A oni wołali znowu: Ukrzyżuj Go!

14I Piłat powiedział do nich: Cóż bowiem złego uczynił? A oni wołali tym bardziej: Ukrzyżuj Go!

15I Piłat, chcąc zadowolić tłum, wypuścił im Barabbasa, a Jezusa, gdy Go smagał, wydał do ukrzyżowania.

16A żołnierze zawieźli Go wewnątrz dziedzińca, czyli do Pretorium, i zwołali całą kohortę.

17I przyodziali Go purpurą, i splótłszy koronę z ciernia, włożyli Mu ją na głowę.

18I począli Go pozdrawiać: Zdrowaś, Królu Żydów!

19I uderzali Go trzciną w głowę, i pluali na Niego, i uklęknąwszy, klękali Mu.

20I gdy się z Niego naśmiewali, ściągnęli mu purpurę i przeodziali Go w jego odzież. I wywiedli Go, aby Go ukrzyżować.

21I przymusili pewnego przechodnia, Szymona z Cyreny, przychodzącego z pola, ojca Aleksandra i Rufusa, aby niósł Jego krzyż.

22I przywiedli Go na miejsce zwane Golgota, czyli Miejsce Czaszki.

23I niosą Mu wino zmieszane z mirrą; lecz On go nie przyjął.

24I ukrzyżowali Go, i dzielili się Jego ubraniem, rzucając losy, kto co weźmie.

25A była godzina trzecia, gdy Go ukrzyżowali.

26I napis z oskarżeniem Jego był napisany: KRÓL ŻYDÓW.

27I wraz z Nim ukrzyżowali dwóch zbójów, jednego po Jego prawej, a drugiego po lewej stronie.

28I wypełniło się pismo, które mówi: I z przestępcami był policzony.

29I ci, co przechodzili obok, bluźnili Mu, kiwając głowami i mówiąc: Ha! Ty, który niszczyłeś świątynię i w trzy dni ją budujesz,

30ratuj się i zstąp z krzyża.

31Podobnie i arcykapłani między sobą, z uczonych w Piśmie, szydzili, mówiąc: Innych ratował, siebie samego nie może ratować.

32Niech teraz Chrystus, Król Izraela, zstąpi z krzyża, abyśmy widzieli i uwierzyli. I ci, którzy byli z Nim ukrzyżowani, znieważali Go.

33A gdy nadeszła godzina szósta, powstała ciemność na całej ziemi aż do godziny dziewiątej.

34I o godzinie dziewiątej Jezus zawołał głosem wielkim: Eloi, Eloi, lama sabachtani? co tłumaczy się: Boże mój, Boże mój, czemu mnie opuściłeś?

35A niektórzy ze stojących tam, gdy to słyszeli, mówili: Oto woła Eliasza.

36A pewien przybiegł, namoczył gąbkę w occie, i włożywszy ją na trzcinę, dał Mu pić, mówiąc: Czekajcie, zobaczmy, czy Eliasz przyjdzie, aby Go zdjął.

37A Jezus, wydawszy głos wielki, wydał ducha.

38I zasłona świątyni rozdarła się na dwoje od góry aż do dołu.

39A setnik, który stał naprzeciw Niego, widząc, że w ten sposób wydał ducha, rzekł: Zaprawdę, Ten człowiek był Synem Bożym.

40Były tam również i niewiasty, patrzące z daleka; między nimi była Maria Magdalena, i Maria, matka Jakuba Mniejszego i Józesa, i Salome,

41które, gdy On był w Galilei, następowały za Nim i służyły Mu; i wiele innych niewiast, które przyszły z Nim do Jerozolimy.

42A gdy była już godzina późna, ponieważ był dzień Przygotowania, to jest dzień przed szabatem,

43przybył Józef z Arymatei, dostojny radca, który sam również oczekiwał Królestwa Bożego; i śmiało wszedł do Piłata i prosił o ciało Jezusa.

44A Piłat dziwił się, czy już umarł; i zawoławszy setnika, zapytał go, czy już dawno umarł.

45I gdy się dowiedział od setnika, pozwolił Józefowi wziąć ciało.

46I kupiwszy płótno lniane, zdjął Go, owiniął w płótno i położył w grobie, który był wydrążony w skale; i przetoczył kamień do wejścia grobu.

47A Maria Magdalena i Maria, matka Józesa, widziały, gdzie Go położono.

Journal this passage

Reflect on Mark 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded