Mark 1

Mark

Chapter 1

Korean translation

1하나님의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작이라

2선지자 이사야의 글에 기록된 바와 같이 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 그가 네 길을 예비하리라 하였으니

3광야에서 외치는 자의 음성이니 말하되 주의 길을 예비하고 그의 오실 길을 곧게 하라 하는 것이라

4요한이 광야에서 나타나 회개의 세례를 전파하며 죄 사함을 받는 세례를 베풀었는데

5유대 온 땅과 예루살렘 사람이 다 나가 자기 죄를 자복하고 요단 강에서 요한에게 세례를 받으니

6요한은 낙타털 옷을 입고 허리에 가죽띠를 두르고 메뚜기와 들꿀을 먹으며

7그이가 전파하여 이르되 나보다 능하신 이가 내 뒤에 오시나니 나는 그의 신발 끈을 풀기도 감당하지 못하겠노라

8나는 물로 너희에게 세례를 베풀었거니와 그이는 성령으로 너희에게 세례를 베푸시리라

9그 때에 예수께서 갈릴리 나사렛에서 와서 요한에게 요단 강에서 세례를 받으시니

10곧 물에서 올라오실 때에 하늘이 갈라지며 성령이 비둘기 같이 자기에게 내려오심을 보시니

11하늘에서 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 하시니라

12그 즉시 성령이 예수를 광야로 몰아내신지라

13예수께서 광야에서 사십 일을 계시면서 사탄에게 시험을 받으시니라 그 때에 들짐승들과 함께 계시고 천사들이 수종드니라

14요한이 잡힌 후 예수께서 갈릴리로 가사 하나님의 복음을 전파하여

15이르시되 때가 찼고 하나님의 나라가 가까웠으니 회개하고 복음을 믿으라 하시니라

16예수께서 갈릴리 해변을 지나가시다가 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물을 던지는 것을 보시니 저희는 어부더라

17예수께서 이르시되 나를 따라오라 내가 너희를 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니

18그들이 곧 그물을 버려두고 따라가니라

19조금 더 가시다가 세베대의 아들 야고보와 그 형제 요한을 보시니 저희도 배에서 그물을 깁고 있었더라

20예수께서 곧 저희를 부르시니 그 아비 세베대가 삯군들과 함께 배에 있다가 예수를 따라가니라

21가버나움에 들어가사 안식일에 회당에 들어가 가르치시니

22뭇 사람이 그의 교훈에 놀래니 이는 그 말씀이 권위 있는 자와 같고 서기관들과 같지 아니함이러라

23저희 회당에 더러운 귀신 들린 사람이 있어 소리질러

24이르되 나사렛 예수여 우리가 당신과 무슨 상관이 있나이까 우리를 멸하러 왔나이까 나는 당신이 누구인 줄 아노니 하나님의 거룩한 자니이다

25예수께서 꾸짖어 이르시되 잠잠하고 그 사람에게서 나오라 하시니

26더러운 귀신이 그 사람으로 하여금 경련을 일으키고 큰 소리를 지르며 나가니라

27다 놀라 서로 물어 이르되 이것이 무엇인가 권위 있는 새 교훈이로다 더러운 귀신들에게 까지 명하시니 순종하는도다 하고

28예수의 소문이 곧 갈릴리 사방에 널리 퍼지니라

29그 때에 회당에서 나가사 곧 시몬과 안드레의 집에 들어가시니 야고보와 요한도 함께 하였더라

30시몬의 장모가 열병으로 누워 있거늘 사람들이 곧 그 일을 예수께 아뢰니

31예수께서 가까이 가서 그 손을 잡아 일으키시니 열병이 떠나고 여자가 저희에게 수종드니라

32저물 때 해 질 무렵에 모든 병든 자들과 귀신 들린 자들을 예수께 데려오니

33온 동네가 문 앞에 모여 있었더라

34예수께서 많은 사람들을 여러 병으로 인하여 고치시고 많은 귀신을 내어 보내시되 귀신들이 자기를 알므로 말하는 것을 허락하지 아니하시니라

35새벽 미명에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니

36시몬과 그와 함께 한 자들이 뒤를 따라가

37만나서 이르되 모든 사람이 당신을 찾나이다

38이르시되 우리가 다른 가까운 마을들로 가자 거기서도 전도하리니 내가 이를 위하여 왔노라 하시고

39갈릴리 온 땅에 다니시며 저희 회당에서 전도하시고 귀신들을 내어 쫓으시니라

40한 나병환자가 예수께 와서 무릎을 꿇고 간구하여 이르되 원하시면 나를 깨끗하게 하실 수 있나이다

41예수께서 불쌍히 여기사 손을 내밀어 그에게 손을 대시고 이르시되 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 하신대

42곧 나병이 그 사람에게서 떠나가고 깨끗함을 받았더라

43예수께서 곧 그를 보내시며 엄히 경고하여

44이르시되 삼가 아무에게도 말하지 말고 다만 제사장에게 가서 네 몸을 보이고 모세가 명한 것을 드려 저희에게 증거하라 하셨더라

45그러나 그 사람이 나가서 이 일을 많이 전파하여 말하니 예수께서 다시는 openly 동네에 들어가실 수 없고 오직 바깥 한적한 곳에 계시매 사람들이 사방에서 그에게로 나아오니라

Journal this passage

Reflect on Mark 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded