Mark 1

¹Het begin van het evangelie over Jezus de Messias, de Zoon van God,

²zoals geschreven staat bij de profeet Jesaja: "Ik zal mijn boodschapper voor u uit sturen, die uw weg zal bereiden"—

³"een stem van iemand die in de woestijn roept: 'Bereid de weg voor de Heer, maak zijn paden recht.'"

⁴En zo verscheen Johannes de Doper in de woestijn en predikte een doop van bekering voor de vergeving van zonden.

⁵Het hele Judese platteland en alle inwoners van Jeruzalem trokken naar hem uit. Zij belijdden hun zonden en werden door hem in de Jordaan gedoopt.

⁶Johannes droeg kleding van kameelhaar met een leren gordel om zijn middel, en hij at sprinkhanen en wilde honing.

⁷En dit was zijn boodschap: "Na mij komt iemand die sterker is dan ik, van wie ik niet waardig ben om gebogen voor hem de riemen van zijn sandalen los te maken.

⁸Ik doop u met water, maar hij zal u met de Heilige Geest dopen."

⁹In die tijd kwam Jezus uit Nazareth in Galilea en werd door Johannes in de Jordaan gedoopt.

¹⁰Terwijl Jezus uit het water opkwam, zag hij dat de hemel zich opende en de Geest op hem neerdaalde als een duif.

¹¹En een stem kwam uit de hemel: "Gij zijt mijn Zoon, in wie ik mij welgevallen heb."

¹²Onmiddellijk dreef de Geest hem de woestijn in,

¹³en hij was veertig dagen in de woestijn, beproefd door Satan. Hij was onder de wilde dieren, en engelen dienden hem.

¹⁴Nadat Johannes gevangen was gezet, ging Jezus naar Galilea en predikte het evangelie van God.

¹⁵"De tijd is vervuld," zei hij. "Het koninkrijk van God is nabij gekomen. Bekeert u en gelooft het evangelie!"

¹⁶Terwijl Jezus langs de Zee van Galilea liep, zag hij Simon en zijn broer Andreas die hun net in het meer uitwierpen, want zij waren vissers.

¹⁷"Komt, volgt mij," zei Jezus, "en ik zal u maken tot vissers van mensen."

¹⁸Onmiddellijk lieten zij hun netten liggen en volgden hem.

¹⁹Toen hij wat verder was gegaan, zag hij Jacobus, de zoon van Zebedeus, en zijn broer Johannes in een boot, bezig hun netten gereed te maken.

²⁰Zonder uitstel riep hij hen, en zij lieten hun vader Zebedeus in de boot met de dagloners en volgden hem.

²¹Zij kwamen in Kafarnaüm, en zodra het sabbat werd, ging Jezus in de synagoge en begon te onderwijzen.

²²De mensen waren verbaasd over zijn onderwijzing, want hij onderwees hen als iemand met gezag, niet zoals de schriftgeleerden.

²³Just op dat moment was er een man in hun synagoge, bezeten van een onreine geest, die uitriep:

²⁴"Wat heb jij met ons te maken, Jezus van Nazareth? Ben je gekomen om ons te vernietigen? Ik weet wie je bent—de Heilige van God!"

²⁵"Zwijg!" zei Jezus streng. "Kom uit hem!"

²⁶De onreine geest schudde de man hevig door elkaar en kwam met een kreet uit hem.

²⁷Allen waren zo verbaasd dat zij zich afvroegen: "Wat is dit? Een nieuwe leer—en met gezag! Hij beveelt zelfs de onreine geesten en zij gehoorzamen hem."

²⁸Het bericht over hem verspreidde zich snel over de hele streek van Galilea.

²⁹Zodra zij uit de synagoge kwamen, gingen zij met Jacobus en Johannes naar het huis van Simon en Andreas.

³⁰De schoonmoeder van Simon lag in bed met koorts, en zij zeiden onmiddellijk tegen Jezus over haar.

³¹Dus ging hij naar haar toe, nam haar hand en hielp haar overeind. De koorts verliet haar en zij begon hen te bedienen.

³²Die avond na zonsondergang brachten de mensen alle zieken en demonisch bezeten naar Jezus.

³³De hele stad verzamelde zich bij de deur,

³⁴en Jezus genas velen die allerlei ziekten hadden. Hij dreef ook veel demonen uit, maar hij zou de demonen niet toestaan te spreken, omdat zij wisten wie hij was.

³⁵Zeer vroeg in de morgen, toen het nog donker was, stond Jezus op, verliet het huis en ging naar een eenzaam oord, waar hij bad.

³⁶Simon en zijn metgezellen gingen naar hem op zoek,

³⁷en toen zij hem vonden, riepen zij uit: "Iedereen zoekt u!"

³⁸Jezus antwoordde: "Laten we ergens anders heengaan—naar de nabije dorpen—opdat ik daar ook kan prediken. Want daarvoor ben ik gekomen."

³⁹Dus reisde hij door geheel Galilea, predikte in hun synagogen en dreef demonen uit.

⁴⁰Een man met melaatsheid kwam naar hem toe en smeekte hem op zijn knieën: "Indien gij wilt, kunt gij mij rein maken."

⁴¹Jezus werd ontstemd. Hij strekte zijn hand uit en raakte de man aan. "Ik wil het," zei hij. "Wees rein!"

⁴²Onmiddellijk verliet de melaatsheid hem en hij werd gereinigd.

⁴³Jezus stuurde hem onmiddellijk weg met een ernstige waarschuwing:

⁴⁴"Zorg dat gij dit aan niemand vertelt. Maar ga, toon jezelf aan de priester en breng de offers die Mozes heeft bevolen voor uw reiniging, als een getuigenis voor hen."

⁴⁵In plaats daarvan ging hij eruit en begon vrijelijk rond te vertellen en het bericht te verspreiden. Als gevolg daarvan kon Jezus niet langer openlijk in een stad binnengaan, maar bleef in eenzame plaatsen. Toch kwamen de mensen van overal naar hem toe.