Mark
Chapter 2
Japanese translation
1それから幾日か後、イエスがカペナウムに再び入られたとき、自分が家にいるという評判が立ちました。
2大勢の人が集まったので、戸口のところまでも余地がなくなり、イエスは彼らに御言葉を宣べられました。
3そのとき、四人の人が中風の者を寝床のままで、イエスのもとに連れてきました。
4しかし群衆のために近づくことができないので、イエスのおられる家の屋根をはがし、穴をあけて、中風の者が寝ている寝床をつり降ろしました。
5イエスは彼らの信仰を見て、中風の者に「子よ、あなたの罪は赦されました」と言われました。
6ところが、そこに座っていた律法学者たちは、心の中で理屈をつけました。
7「この人は、なぜこのようなことを言うのか。これは神を冒涜することではないか。神のほかに、誰が罪を赦すことができるか」
8イエスはすぐに、彼らが心の中で理屈をつけていることを、御霊で知って、彼らに言われました。「なぜ、あなたがたは心の中でこのようなことを理屈づけるのですか。
9『あなたの罪は赦されました』と言うのと『起きて、寝床を取り上げて歩きなさい』と言うのと、どちらが簡単ですか。
10しかし、人の子が地上で罪を赦す権威を持っていることを知らせるために」と言い、中風の者に向かって
11「あなたに言います。起きなさい。寝床を取り上げて、家に帰りなさい」と言われました。
12すると、その人は起き上がり、すぐに寝床を取り上げて、皆の前を出て行きました。それで皆は驚いて、神に栄光を帰し、「私たちは、このようなことを見たことがありません」と言いました。
13イエスは再び海辺に出て行かれました。すると、大勢の人がイエスのもとに来たので、イエスは彼らに教えられました。
14通りすがりに、アルパヨの子レビが取税所に座っているのを見て、「わたしに従いなさい」と言われました。すると彼は立ち上がり、イエスに従いました。
15イエスが彼の家で食事をしておられるとき、多くの取税人や罪人たちがイエスと弟子たちと一緒に食事をしていました。実に大勢がイエスに従っていたのです。
16そして、パリサイ人の律法学者たちがイエスが取税人や罪人たちと一緒に食事をしておられるのを見て、弟子たちに「なぜ、彼は取税人や罪人たちと一緒に食事をするのか」と言いました。
17イエスはこれを聞いて、彼らに言われました。「健康な人は医者の必要がありませんが、病気の人は必要です。わたしが来たのは、正しい人を招くためではなく、罪人を招くためです」
18そのころ、ヨハネの弟子たちとパリサイ人たちは断食をしていました。そこで人々はイエスのところに来て、「ヨハネの弟子たちとパリサイ人の弟子たちは断食をしているのに、あなたの弟子たちは断食をしないのはなぜですか」と言いました。
19イエスは彼らに言われました。「花婿が一緒にいる間、婚礼の招客たちが断食をすることがあるでしょうか。花婿が一緒にいる間は、断食をすることはできません。
20しかし、花婿が彼らから取り去られる日が来ます。その時に、彼らは断食をすることになります。
21誰も、古い着物に新しい布切れを継ぎ当てたりしません。新しい継ぎ当ては古い着物を裂いてしまい、破れはもっとひどくなります。
22また、誰も新しいぶどう酒を古い皮袋に入れたりしません。そうすれば、皮袋は裂け、ぶどう酒も皮袋も台無しになります。新しいぶどう酒は新しい皮袋に入れるべきです」
23イエスが安息日に麦畑を通られるとき、弟子たちは歩きながら麦の穂を摘み始めました。
24パリサイ人たちはイエスに「なぜ、彼らは安息日にしてはならないことをするのですか」と言いました。
25イエスは彼らに言われました。「ダビデが必要に迫られて、自分も一緒にいた者たちも飢えたとき、何をしたかを読んだことがないのですか。
26アビアタルが大祭司であった時代に、ダビデは神の家に入り、祭司たちのほかは誰も食べてはならない供えのパンを食べ、そして一緒にいた者たちにも与えたではありませんか」
27そしてイエスは彼らに言われました。「安息日は人のために設けられたのであって、人が安息日のために設けられたのではありません。
28ですから、人の子は安息日の主でもあります」
Journal this passage
Reflect on Mark 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free