Mark
Chapter 3
Japanese translation
1そして、彼は再び会堂に入られた。そこに片手が萎えた人がいた。
2そして彼らは、安息日に彼をいやすかどうかを見守っていた。それは彼を訴える口実を得るためであった。
3そして彼は、その人に言われた。立ち上がって前に出なさい。
4そして彼は彼らに言われた。安息日に善いことをするのと悪いことをするのと、どちらが正しいか。いのちを救うのと殺すのと、どちらが正しいか。しかし彼らは何も言わなかった。
5そして彼は周りを見回し、彼らの心の頑なさを嘆いて、怒りを覚えられた。そして彼はその人に言われた。手を伸ばしなさい。そこで彼は手を伸ばし、その手は癒やされた。
6そしてパリサイ人たちは出て行き、すぐさまヘロデ党の者たちと彼を殺すための相談をした。
7そしてイエスは弟子たちと共に海へ行かれた。そしてガリラヤから多くの者が彼に従った。
8またエルサレムから、イドマヤから、ヨルダンの向こう側から、またティルスとシドンの付近から、多くの人々が彼の大いなる業を聞いて、彼のもとに来た。
9そして彼は弟子たちに願って、群衆に押しつぶされないように、小舟を用意させた。
10すなわち、彼が多くの病人をいやされたので、すべての病を持つ者が彼に触れようとして彼の前に倒れた。
11そして汚れた霊どもは、彼を見ると、彼の前にひれ伏し、叫んで言った。あなたは神の子です。
12そして彼は彼らに厳しく命じて、自分が誰であるかを言わないようにさせた。
13そして彼は山に上り、自分と共にいることを望む者たちを呼び出された。そして彼らは彼のもとに来た。
14そして彼は十二人を選び、自分と共にいるようにされ、彼らを派遣して宣教させるためであった。
15また悪い霊どもを追い出す力を与えるためであった。
16シモンには、ペテロという名前を与えられた。
17またゼベダイの子ヤコブと、ヤコブの兄弟ヨハネには、ボアネルゲ、すなわち雷の子という名前を与えられた。
18またアンデレ、ピリポ、バルトロマイ、マタイ、トマス、アルパヨの子ヤコブ、タダイ、熱心党のシモン、
19またイスカリオテのユダ。彼は彼を裏切った。
20そして彼は家に入られた。そして再び群衆が集まったので、彼らはパンさえ食べることができなかった。
21そして彼の親族たちがこれを聞いて、彼を連れ戻しに出て来た。彼は気が狂ったと言ったからである。
22またエルサレムから下って来た律法学者たちは、彼はベエルゼブルに取り憑かれていると言い、悪い霊どもの支配者によって悪い霊どもを追い出していると言った。
23そして彼は彼らを呼んで、たとえで言われた。サタンはどうしてサタンを追い出すことができようか。
24もし一つの国が自分自身で分かれるなら、その国は立つことができない。
25もし一つの家が自分自身で分かれるなら、その家は立つことができない。
26もしサタンが自分自身に逆らって立ち上がり、分かれるなら、彼は立つことができず、滅ぼされてしまうであろう。
27しかし、強い人の家に入って、その品物を奪い取ることは、その強い人をしばってからでなければ、誰も出来ない。そうして初めて、その家を略奪することができるのである。
28まことに、あなたがたに言う。人の子たちは、その犯すすべての罪と、彼らが言う冒涜について、赦しを受けることができるであろう。
29しかし、聖霊に逆らって言う者は、決して赦しを受けることがなく、永遠の罪の責任を負うのである。
30それは彼らが、彼は汚れた霊を持っていると言ったからである。
31そして彼の母と兄弟たちが来て、外に立ち、彼を呼んで彼に会うことを願った。
32そして大勢の人が彼の周りに座っていた。そして彼らは彼に言った。見よ、あなたの母とあなたの兄弟たちが外であなたを探しています。
33そして彼は彼らに答えて言われた。わたしの母とはだれか、わたしの兄弟たちとはだれか。
34そして彼は自分の周りに座っている者たちを見回して言われた。見よ、わたしの母、わたしの兄弟たちである。
35神のみこころを行う者は、誰でも、わたしの兄弟、姉妹、母である。
Journal this passage
Reflect on Mark 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free