Mark 3

Mark

Chapter 3

Russian translation

1Иисус снова пришел в синагогу, и там был человек с иссохшей рукой.

2Некоторые из них искали повод обвинить Иисуса и наблюдали за ним, чтобы увидеть, исцелит ли он его в субботу.

3Иисус сказал человеку с иссохшей рукой: "Встань посредине."

4Тогда Иисус спросил их: "Что позволено в субботу: делать добро или делать зло, спасать жизнь или убивать?" Но они молчали.

5Он посмотрел на них с гневом, скорбя об ожесточении их сердец, и сказал человеку: "Протяни руку." Он протянул, и рука его совершенно исцелилась.

6Тогда фарисеи вышли и начали совещаться с иродианами, как бы им погубить Иисуса.

7Иисус отошел со своими учениками к озеру, и большое множество народа из Галилеи последовало за ним.

8Услышав о всем, что он делал, множество людей пришло к нему из Иудеи, из Иерусалима, из Идумеи и из земель по ту сторону Иордана и около Тира и Сидона.

9Из-за множества народа он велел своим ученикам приготовить для него небольшой корабль, чтобы люди не теснили его.

10Ибо он исцелил многих, так что больные теснились к нему, желая коснуться его.

11Нечистые духи, когда видели его, падали перед ним и кричали: "Ты — Сын Божий."

12Но он строго повелевал им не открывать, кто он такой.

13Иисус взошел на гору и позвал к себе тех, кого он хотел, и они пошли к нему.

14Он избрал двенадцать, чтобы они были с ним и чтобы он посылал их проповедовать,

15и чтобы они имели власть изгонять бесов.

16Вот эти двенадцать: Симон, которому он дал имя Петр,

17Иаков, сын Зеведеев, и Иоанн, брат его, — им он дал имя Бoanepгec, что значит: сыны грома,

18Андрей, Филипп, Варфоломей, Матфей, Фома, Иаков, сын Алфеев, Фаддей, Симон Зилот

19и Иуда Искариот, который и предал его.

20Потом Иисус вошел в дом, и опять собралось такое множество народа, что он и ученики его не могли даже есть.

21Услышав об этом, его родные вышли, чтобы взять его; ибо говорили: "Он не в себе."

22А книжники, пришедшие из Иерусалима, говорили: "Он одержим Веельзевулом и изгоняет бесов силою князя бесов."

23Тогда Иисус позвал их и сказал им притчами: "Как может сатана изгонять сатану?

24Если царство разделится само в себе, то царство то не может стоять.

25И если дом разделится сам в себе, то дом тот не может стоять.

26И если сатана восстал сам на себя и разделился, то не может стоять, но конец его."

27Никто не может войти в дом сильного и расхитить его имущество, если прежде не свяжет сильного; и тогда разграбит дом его.

28Истинно говорю вам: все грехи простятся сынам человеческим, и хуления, какими бы они ни хулили,

29но кто будет хулить Духа Святого, тому не простится вовек, но повинен будет вечному осуждению.

30Ибо он говорил: "Он имеет нечистого духа."

31Тогда пришли мать Иисуса и братья его и, стоя вне дома, послали к нему звать его.

32Около него сидел народ. И сказали ему: "Вот, мать твоя и братья твои снаружи ищут тебя."

33Он сказал им в ответ: "Кто моя мать и братья мои?"

34И, посмотрев кругом на сидящих около него, сказал: "Вот матерь моя и братья мои!

35Ибо, кто будет исполнять волю Божию, тот мне брат, и сестра, и матерь."

Journal this passage

Reflect on Mark 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded