Mark
Chapter 4
Hindi translation
1फिर वह समुद्र के किनारे शिक्षा देने लगा। उसके पास एक बहुत बड़ी भीड़ इकट्ठी हुई, इसलिए वह समुद्र में एक नाव में बैठ गया और बैठ गया। सारी भीड़ समुद्र के किनारे भूमि पर थी।
2उसने उन्हें दृष्टांतों में बहुत सी बातें सिखाईं, और अपनी शिक्षा में उन्हें बताया,
3"सुनो! देखो, किसान बीज बोने के लिए निकल गया,
4और ऐसा हुआ कि जब वह बीज बो रहा था, तो कुछ बीज रास्ते के किनारे गिरे, और पक्षियों ने आकर उन्हें खा लिया।
5अन्य पत्थरीली भूमि पर गिरे, जहाँ मिट्टी कम थी, और तुरंत निकल आए, क्योंकि उसे मिट्टी की गहराई नहीं थी।
6जब सूर्य निकला, तो वह झुलस गया; और क्योंकि उसकी जड़ नहीं थी, वह सूख गया।
7अन्य काँटों में गिरे, और काँटों ने बढ़कर उसे दबा दिया, और उसने कोई फल नहीं दिया।
8अन्य अच्छी भूमि में गिरे, और फल दिए, बढ़ते हुए और वर्धित होते हुए। कुछ ने तीस गुना, कुछ साठ गुना, और कुछ सौ गुना फल दिए।"
9उसने कहा, "जिसके पास सुनने के कान हों, वह सुने।"
10जब वह अकेला था, तो जो उसके चारों ओर बारहों के साथ थे, उन्होंने उससे दृष्टांतों के विषय में पूछा।
11उसने उन से कहा, "तुम्हें परमेश्वर के राज्य का रहस्य दिया गया है, परंतु जो बाहर हैं, उनके लिए सब कुछ दृष्टांतों में किया जाता है,
12कि 'वे देखते हुए भी न देखें, और न समझें; और सुनते हुए भी न सुनें, और न समझें; ऐसा न हो कि वे फिर जाएँ, और उनके पाप क्षमा किए जाएँ।'"
13उसने उन से कहा, "क्या तुम इस दृष्टांत को नहीं समझते? तब तुम सब दृष्टांतों को कैसे समझोगे?
14किसान वचन बोता है।
15ये वे हैं जो रास्ते के किनारे हैं, जहाँ वचन बोया जाता है; और जब वे सुन लेते हैं, तो तुरंत शैतान आता है, और वचन को छीन लेता है जो उनमें बोया गया था।
16ये उसी तरह वे हैं जो पत्थरीली जगह पर बोए गए हैं, जो जब वचन सुनते हैं, तो तुरंत आनंद से ग्रहण कर लेते हैं।
17उनकी अपने में कोई जड़ नहीं है, वरन अल्पकालीन हैं। जब वचन के कारण क्लेश या उत्पीड़न उत्पन्न होता है, तो तुरंत वे ठोकर खा जाते हैं।
18अन्य वे हैं जो काँटों में बोए गए हैं। ये वे हैं जिन्होंने वचन सुना है,
19और इस युग की चिंताएँ, और धन की धोखाधड़ी, और अन्य वस्तुओं की लालसाएँ प्रवेश करके वचन को दबा देती हैं, और वह निष्फल हो जाता है।
20ये वे हैं जो अच्छी भूमि पर बोए गए थे: ये हैं जो वचन सुनते हैं, और ग्रहण करते हैं, और फल लाते हैं, कुछ तीस गुना, कुछ साठ गुना, और कुछ सौ गुना।"
21उसने उन से कहा, "क्या दीपक इसलिए लाया जाता है कि टोकरी के नीचे या खाट के नीचे रख दिया जाए? क्या वह दीपाधार पर नहीं रखा जाता?
22क्योंकि कोई गुप्त बात नहीं है, केवल यह कि प्रकट हो जाए; और कोई रहस्य नहीं हुआ, परंतु यह कि प्रकाश में आए।
23यदि किसी के पास सुनने के कान हों, तो वह सुने।"
24उसने उन से कहा, "जो तुम सुनते हो, उसका ध्यान रखो। जिस नाप से तुम नापते हो, उसी नाप से तुम्हें नापा जाएगा, और जो सुनते हैं, उन्हें अधिक दिया जाएगा।
25क्योंकि जिसके पास है, उसे और भी दिया जाएगा; और जिसके पास नहीं है, उससे वह भी ले लिया जाएगा जो उसके पास है।"
26उसने कहा, "परमेश्वर का राज्य ऐसा है, जैसे कोई मनुष्य भूमि पर बीज डाले,
27और सो जाए और रात दिन जागे, और बीज निकले और बढ़े, वह नहीं जानता कि कैसे।
28क्योंकि भूमि अपने आप से फल लाती है, पहले पत्ता, फिर बाली, फिर बाली में पूर्ण दाना।
29परंतु जब फल पक जाता है, तो वह तुरंत दरांती लगाता है, क्योंकि कटनी का समय आ गया है।"
30उसने कहा, "हम परमेश्वर के राज्य की तुलना किससे करें? या हम इसे किस दृष्टांत से प्रस्तुत करें?
31यह राई के दाने के समान है, जो जब भूमि में बोया जाता है, तो पृथ्वी के सब बीजों से छोटा होता है,
32तौभी जब बोया जाता है, तो बढ़ता है, और सब साग-सब्जियों से बड़ा हो जाता है, और बड़ी-बड़ी शाखाएँ निकालता है, इतनी कि आकाश के पक्षी उसकी छाया में बसेरा कर सकते हैं।"
33ऐसे बहुत से दृष्टांतों के द्वारा उसने उन्हें वचन सुनाया, जितना वे सुन सकते थे।
34वह बिना दृष्टांत के उन से बात नहीं करता था; परंतु अपने चेलों के साथ एकांत में सब कुछ समझाता था।
35उसी दिन, जब संध्या हुई, तो उसने उन से कहा, "आओ, हम दूसरी ओर चलें।"
36भीड़ को छोड़कर, वे उसे नाव में अपने साथ ले गए, जैसे वह था। अन्य छोटी नावें भी उसके साथ थीं।
37एक बड़ी आँधी आई, और लहरें नाव में इतना पड़ गईं कि नाव भर गई।
38वह नाव के पिछले भाग में तकिए पर सो रहा था, और उन्होंने उसे जगाया, और कहा, "हे गुरु, क्या तुम्हें चिंता नहीं कि हम नष्ट हो रहे हैं?"
39वह जाग गया, और हवा को डाँटा, और समुद्र से कहा, "शांत हो जा! चुप हो जा!" हवा शांत हो गई, और बहुत शांति हो गई।
40उसने उन से कहा, "तुम इतने डर क्यों गए? तुम्हारा विश्वास कहाँ है?"
41वे बहुत डर गए, और एक दूसरे से कहने लगे, "यह कौन है कि हवा और समुद्र भी इसके आज्ञा मानते हैं?"
Journal this passage
Reflect on Mark 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free