Mark
Chapter 4
Japanese translation
1イエスは再び湖のほとりで教え始められた。大勢の群衆がイエスの周りに集まったので、イエスは舟に乗って湖の上に座り、民はみな湖岸にいた。
2イエスは多くのことを譬えで教え、その教えの中で次のように言われた。
3「聞きなさい。ある農夫が種蒔きに出かけた。
4種を蒔いていると、道の脇に落ちた種があり、鳥が来てそれを食べてしまった。
5ほかの種は土が浅い岩地に落ち、すぐに芽を出した。
6しかし日が昇ると焼けて、根がないので枯れてしまった。
7またほかの種はいばらの中に落ちたが、いばらが伸びてきて、それをふさいでしまい、実を結ばなかった。
8さらにほかの種は良い土地に落ちて、芽を出し、育って、実を結び、三十倍、六十倍、百倍になった。」
9そしてイエスは言われた。「聞く耳のある者は聞きなさい。」
10イエスが一人きりになると、十二人とイエスの周りにいる者たちが、その譬えについて尋ねた。
11イエスは彼らに言われた。「神の国の秘密があなたがたには与えられています。しかし、外の人々には、すべてが譬えで語られます。
12それは『彼らは見てはいても見えず、聞いてはいても理解せず、そうでなければ悔い改めて赦されるかもしれない』ためです。」
13そしてイエスは彼らに言われた。「この譬えが分かりませんか。では、どの譬えも分かることはできません。
14農夫は御言葉を蒔くのです。
15ある人たちは道の脇にある種のような者で、御言葉が蒔かれると、聞くや否や、サタンが来てその心に蒔かれた御言葉を奪い去ります。
16またある人たちは岩地に蒔かれた種のような者で、御言葉を聞くと、すぐに喜びをもって受け入れます。
17しかし、自分たちの中に根がないので、しばらくの間だけ続きます。御言葉のために苦難や迫害が起こると、すぐにつまずいてしまいます。
18また別の人たちは、いばらの中に蒔かれた種のような者で、御言葉を聞きますが、
19この世の思い煩いと、富の誘惑と、その他のいろいろな欲望が入ってきて、御言葉をふさいでしまい、実を結ばなくなります。
20しかし、良い土地に蒔かれた種のような者たちは、御言葉を聞いて受け入れ、実を結び、三十倍、六十倍、百倍の実をもたらします。」
21イエスは彼らに言われた。「燭火を持ってくるのは、升の下や寝台の下に置くためでしょうか。燭台の上に置くためではありませんか。
22隠されているもので、明らかにされないものはなく、秘密にされているもので、公にされないものもありません。
23聞く耳のある者は聞きなさい。」
24イエスは続けて言われた。「何を聞くかに注意しなさい。あなたがたが用いる量りで、あなたがたにも量り与えられ、さらに増し加えられるでしょう。
25持っている人には、さらに与えられます。持たない人は、持っているものまで奪い取られます。」
26イエスは、また言われた。「神の国はこのようです。ある人が地に種を蒔きます。
27夜昼、寝ても起きても、種は芽を出して成長します。どのようにしてかは、その人は知りません。
28地は自動的に実を結びます。まず茎、次に穂、それから穂の中に満ちた実が出来ます。
29実が熟すると、すぐに鎌を入れます。刈り入れの時が来たからです。」
30イエスは、また言われた。「神の国を何にたとえましょうか。どのような譬えで示しましょうか。
31それは一粒のからし種のようなものです。地に蒔かれるとき、それは地上のすべての種より小さいものです。
32しかし、蒔かれると、成長して、すべての野菜より大きくなり、大きな枝を張るようになるので、空の鳥がその枝に巣を作ることができます。」
33イエスは、このような多くの譬えをもって、人々が聞くことのできる限り、御言葉を語られました。
34譬えを使わないでは何も話されませんでしたが、自分の弟子たちには、すべてのことを説き明かされました。
35その日、夕方になると、イエスは弟子たちに言われた。「向こう岸へ渡ろう。」
36弟子たちは群衆を後に残して、イエスを舟に乗せました。そのままで、ほかの舟も一緒でした。
37大嵐が起こり、波が舟に打ち込み、舟は水で満たされそうになりました。
38しかし、イエスは船尾で枕をして眠っておられました。弟子たちはイエスを起こして言いました。「先生、私たちが溺れてもかまわないのですか。」
39イエスは起き上がり、風を叱り、海に言われました。「静まれ。黙れ。」そうすると、風は止み、大変な凪になりました。
40イエスは弟子たちに言われました。「なぜ、そんなに怖がっているのですか。まだ信仰がないのですか。」
41弟子たちは非常に恐れて、互いに言いました。「いったい、この方はどなたなのか。風も波もこの方に従うではないか。」
Journal this passage
Reflect on Mark 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free