Mark 6

¹Lalu Ia pergi dari sana dan datang ke negeri-Nya sendiri; dan murid-murid-Nya mengikuti Dia.

²Ketika hari Sabat tiba, Ia mulai mengajar di rumah ibadat; dan banyak orang yang mendengar-Nya sangat heran, berkata, Dari manakah orang ini mendapat semuanya ini? dan hikmat apakah yang diberikan kepada-Nya, sehingga karya-karya ajaib seperti ini dilakukan oleh tangan-Nya?

³Bukankah Ia ini tukang kayu, anak dari Maria, saudara dari Yakobus, Yoses, Yudas, dan Simon? dan bukankah saudara-saudara perempuan-Nya ada di sini bersama kami? Maka mereka merasa tersinggung oleh Dia.

⁴Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Seorang nabi tidak dihormati kecuali di negeri-nya sendiri, dan di antara sanak saudaranya sendiri, dan di rumah-Nya sendiri.

⁵Dan Ia tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan ajaib di sana, kecuali Ia meletakkan tangan-Nya atas beberapa orang sakit dan menyembuhkan mereka.

⁶Dan Ia heran karena ketidakpercayaan mereka. Lalu Ia berkeliling mengajar di desa-desa.

⁷Kemudian Ia memanggil kedua belas murid-Nya, dan mulai mengutus mereka dua-dua; dan memberikan kepada mereka kuasa atas roh-roh najis;

⁸Dan memerintahkan kepada mereka supaya jangan membawa apa pun untuk perjalanan mereka, kecuali hanya tongkat; tidak ada tas, tidak ada roti, tidak ada uang di dalam kantong mereka:

⁹Tetapi mengenakan sandal; dan jangan mengenakan dua jubah.

¹⁰Dan Ia berkata kepada mereka, Di tempat mana pun kamu masuk ke dalam rumah, tinggallah di sana sampai kamu pergi dari tempat itu.

¹¹Dan barang siapa yang tidak menerima kamu, atau tidak mendengarkan kamu, ketika kamu pergi dari sana, goyanglah debu di bawah kaki-mu untuk menjadi kesaksian melawan mereka. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, Pada hari penghakiman akan lebih tertangguhkan bagi Sodom dan Gomora daripada bagi kota itu.

¹²Maka mereka pergi keluar, dan berkhotbah supaya orang-orang bertobat.

¹³Dan mereka mengusir banyak setan, dan mengurapi dengan minyak banyak orang yang sakit, dan menyembuhkan mereka.

¹⁴Dan raja Herodes mendengar tentang-Nya; (sebab nama-Nya tersebar luas:) dan dia berkata, Yohanes Pembaptis telah dibangkitkan dari antara orang mati, dan oleh karena itu karya-karya ajaib menampakkan diri dalam diri-Nya.

¹⁵Yang lain berkata, Bahwa Dia adalah Elia. Dan yang lain berkata, Bahwa Dia adalah seorang nabi, atau seperti salah satu dari para nabi.

¹⁶Tetapi ketika Herodes mendengarnya, dia berkata, Ia adalah Yohanes, yang telah aku penggal kepalanya: dia telah bangkit dari antara orang mati.

¹⁷Sebab Herodes sendiri telah mengirim dan menangkap Yohanes, dan mengikatnya di penjara karena Herodias, istri saudaranya Filipus; karena dia telah mengawininya.

¹⁸Sebab Yohanes telah berkata kepada Herodes, Tidak halal bagimu memiliki istri saudaramu.

¹⁹Maka Herodias membenci dia, dan ingin membunuhnya; tetapi dia tidak dapat:

²⁰Karena Herodes takut kepada Yohanes, mengetahui bahwa dia adalah seorang yang adil dan kudus, dan menjaganya; dan ketika dia mendengarkan dia, dia melakukan banyak hal, dan mendengarkan dia dengan senang.

²¹Dan ketika datang suatu hari yang tepat, Herodes pada hari ulang tahunnya mengadakan perjamuan bagi para pembesar, perwira tinggi, dan pemimpin-pemimpin utama Galilea;

²²Dan ketika putri dari Herodias itu masuk, dan menari, dan menyenangkan Herodes dan mereka yang duduk bersama dia, raja berkata kepada gadis itu, Mintalah dari aku apa pun yang kamu kehendaki, dan aku akan memberikannya kepadamu.

²³Dan dia bersumpah kepada-Nya, Apa pun yang kamu minta dari aku, aku akan memberikannya kepadamu, bahkan setengah kerajaan-Ku.

²⁴Dan dia keluar, dan berkata kepada ibunya, Apa yang harus aku minta? Dan ibunya berkata, Kepala Yohanes Pembaptis.

²⁵Dan dia masuk dengan segera dengan tergesa-gesa kepada raja, dan minta, berkata, Aku ingin kamu memberikan kepadaku di dalam sebuah peninggal kepala Yohanes Pembaptis.

²⁶Dan raja sangat sedih; tetapi karena sumpahnya, dan karena mereka yang duduk bersama dia, dia tidak menolak permintaannya.

²⁷Dan segera raja mengirim seorang prajurit, dan memerintahkan kepalanya dibawa: dan dia pergi dan memenggal kepalanya di penjara,

²⁸Dan membawa kepalanya di dalam sebuah peninggal, dan memberikannya kepada gadis itu: dan gadis itu memberikannya kepada ibunya.

²⁹Dan ketika murid-murid-Nya mendengarnya, mereka datang dan mengangkat mayatnya, dan meletakkannya di dalam sebuah kubur.

³⁰Dan para rasul berkumpul kepada Yesus, dan memberitahu kepada-Nya segala sesuatu, baik apa yang telah mereka lakukan, maupun apa yang telah mereka ajarkan.

³¹Dan Dia berkata kepada mereka, Datanglah kamu sendiri ke suatu tempat yang sunyi, dan istirahatlah sebentar: sebab ada banyak orang yang datang dan pergi, dan mereka tidak memiliki waktu luang bahkan untuk makan.

³²Maka mereka berangkat ke suatu tempat yang sunyi dengan kapal secara rahasia.

³³Dan orang-orang melihat mereka pergi, dan banyak yang mengenal Dia, dan berlari kaki ke sana dari semua kota, dan mendahului mereka, dan berkumpul kepada-Nya.

³⁴Dan Yesus, ketika Dia keluar, melihat banyak orang, dan terharu oleh belas kasihan kepada mereka, karena mereka seperti domba yang tidak memiliki penggembala: dan Dia mulai mengajar mereka banyak hal.

³⁵Dan ketika hari sudah jauh berlalu, murid-murid-Nya datang kepada-Nya, dan berkata, Tempat ini sunyi, dan waktu sudah jauh berlalu:

³⁶Suruh mereka pergi, supaya mereka dapat pergi ke negeri sekitar, dan ke desa-desa, dan membeli roti untuk diri mereka sendiri: sebab mereka tidak memiliki apa pun untuk dimakan.

³⁷Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Berikanlah kepada mereka untuk dimakan. Dan mereka berkata kepada-Nya, Haruskah kami pergi dan membeli roti dua ratus perak, dan memberikan kepada mereka untuk dimakan?

³⁸Dia berkata kepada mereka, Berapa banyak roti yang kamu miliki? pergi dan lihat. Dan ketika mereka tahu, mereka berkata, Lima, dan dua ikan.

³⁹Dan Dia memerintahkan kepada mereka supaya semua orang duduk dalam kelompok-kelompok di atas rumput yang hijau.

⁴⁰Dan mereka duduk dalam barisan, seratus-seratus, dan lima puluh-lima puluh.

⁴¹Dan ketika Dia telah mengambil lima roti dan dua ikan, Dia menoleh ke langit, dan memberkati, dan memecah-mecahkan roti, dan memberikan kepada murid-murid-Nya untuk diletakkan di hadapan mereka; dan dua ikan Dia bagi-bagikan kepada mereka semua.

⁴²Dan mereka semua makan, dan kenyang.

⁴³Dan mereka mengangkat dua belas keranjang penuh sisa-sisa, dan ikan-ikan.

⁴⁴Dan mereka yang makan dari roti itu adalah sekitar lima ribu laki-laki.

⁴⁵Dan segera Dia memaksa murid-murid-Nya untuk naik ke kapal, dan pergi ke seberang menuju Betsaida, sementara Dia menyuruh pergi orang-orang itu.

⁴⁶Dan ketika Dia telah menyuruh mereka pergi, Dia berangkat ke gunung untuk berdoa.

⁴⁷Dan ketika malam telah tiba, kapal itu berada di tengah laut, dan Dia sendirian di darat.

⁴⁸Dan Dia melihat mereka bekerja keras dalam mendayung; karena angin bertentangan dengan mereka: dan kira-kira jam penjagaan keempat pada malam hari Dia datang kepada mereka, berjalan di atas laut, dan akan berlalu meninggalkan mereka.

⁴⁹Tetapi ketika mereka melihat Dia berjalan di atas laut, mereka mengira bahwa Dia adalah hantu, dan berteriak:

⁵⁰Sebab mereka semua melihat Dia, dan takut. Dan segera Dia berbicara dengan mereka, dan berkata kepada mereka, Bersemangatlah: Aku ini; jangan takut.

⁵¹Dan Dia naik kepada mereka ke dalam kapal; dan angin berhenti: dan mereka sangat heran dalam diri mereka sendiri melebihi ukuran, dan bertanya-tanya.

⁵²Sebab mereka tidak memahami tentang keajaiban roti; sebab hati mereka dibuat keras.

⁵³Dan ketika mereka telah menyeberang, mereka datang ke tanah Genesa, dan berlabuh.

⁵⁴Dan ketika mereka keluar dari kapal, segera mereka mengenal Dia,

⁵⁵Dan berlari ke seluruh daerah itu, dan mulai membawa orang-orang sakit dalam ranjang, ke mana pun mereka mendengar Dia berada.

⁵⁶Dan di mana pun Dia masuk, ke dalam desa-desa, atau kota-kota, atau negeri, mereka meletakkan orang-orang sakit di jalan-jalan, dan memohon kepada-Nya supaya mereka dapat menyentuh sekadar tepi jubah-Nya: dan sebanyak yang menyentuh Dia disembuhkan.