Mark 7

¹Kemudian berkumpullah kepada-Nya orang-orang Farisi dan beberapa ahli Taurat yang telah datang dari Yerusalem.

²dan melihat beberapa murid-Nya makan roti dengan tangan yang tidak disucikan, yaitu yang tidak dicuci, mereka menemukan kesalahan.

³Sebab orang-orang Farisi dan semua orang Yahudi, jika tidak membasuh tangan sampai ke siku, tidak makan, karena mereka memegang tradisi para tua-tua.

⁴dan ketika datang dari pasar, jika tidak membaptiskan diri mereka, mereka tidak makan; dan banyak hal lain yang mereka terima untuk dipatuhi, pembaptisan gelas-gelas, poci-poci, dan peralatan perunggu, serta kasur-kasur.

⁵Maka orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat bertanya kepada-Nya, `Mengapa murid-murid-Mu tidak berjalan sesuai dengan tradisi para tua-tua, tetapi makan roti dengan tangan yang tidak disucikan?'

⁶Dan Ia menjawab dan berkata kepada mereka, `Baiklah Yesaya bernubuat tentang kamu, hai orang-orang munafik, sebagaimana telah tertulis: Bangsa ini dengan bibir mereka memuliakan Aku, tetapi hati mereka jauh dari-Ku.

⁷dan dengan sia-sia mereka menyembah Aku, mengajar ajaran-ajaran dan perintah-perintah manusia.

⁸Sebab kamu meninggalkan perintah Allah dan memegang tradisi manusia, pembaptisan gelas-gelas dan poci-poci; dan banyak hal lain yang sama seperti itu kamu lakukan.'

⁹Dan Ia berkata kepada mereka, `Betapa baiknya kamu meninggalkan perintah Allah agar tradisi kamu tetap dipertahankan.

¹⁰Sebab Musa berkata, Hormatilah bapakmu dan ibumu; dan barangsiapa berbicara jahat kepada bapak atau kepada ibu, biarlah ia mati.

¹¹Tetapi kamu berkata, Jika seseorang berkata kepada bapak atau kepada ibu, Korban (yaitu, suatu persembahan), `adalah' apa pun yang kamu peroleh dari-Ku,

¹²maka kamu tidak lagi membiarkan dia berbuat apa pun untuk bapak atau untuk ibunya,

¹³membatalkan firman Allah demi tradisi kamu yang telah kamu sampaikan; dan banyak hal yang sama seperti itu kamu lakukan.'

¹⁴Dan setelah memanggil semua orang banyak, Ia berkata kepada mereka, `Dengarkanlah Aku, semuanya, dan pahamilah;

¹⁵tidak ada sesuatu apa pun dari luar orang yang masuk ke dalamnya yang dapat menajiskan dia, tetapi hal-hal yang keluar dari padanya, itulah yang menajiskan orang itu.

¹⁶Jika ada yang mempunyai telinga untuk mendengar, biarlah dia mendengar.'

¹⁷Dan ketika Ia masuk ke dalam rumah, meninggalkan orang banyak, murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya tentang perumpamaan itu.

¹⁸Dan Ia berkata kepada mereka, `Jadi demikian juga kamu tidak mengerti! Tidakkah kamu menyadari bahwa tidak ada sesuatu apa pun dari luar orang yang masuk ke dalamnya yang dapat menajiskan dia?

¹⁹Sebab itu tidak masuk ke dalam hatinya, melainkan ke dalam perutnya, dan ke dalam parit, ia keluar, sehingga menyucikan semua makanan.'

²⁰Dan Ia berkata, `Yang keluar dari orang itulah yang menajiskan orang itu.

²¹Sebab dari dalam, dari hati manusia, keluar pikiran-pikiran yang jahat, perzinahan, percabulan, pembunuhan,

²²pencurian, keserakahan, kecemaran, penipuan, keangkuhan, mata yang jahat, kutukan, kebanggaan, kebodohan.

²³Semua kejahatan ini keluar dari dalam, dan menajiskan orang itu.'

²⁴Dan dari sana Ia bangkit dan pergi ke daerah Tirus dan Sidon, dan masuk ke dalam sebuah rumah, dan menghendaki agar tidak ada yang mengetahui, tetapi Ia tidak dapat disembunyikan.

²⁵Sebab seorang perempuan, yang mendengar tentang Dia, yang anak perempuannya yang kecil mempunyai roh yang najis, datang dan jatuh di kaki-Nya.

²⁶dan perempuan itu adalah orang Yunani, seorang Sirofenesia menurut bangsa -- dan memohon kepada-Nya, supaya Ia mengusir setan itu keluar dari anak perempuannya.

²⁷Dan Yesus berkata kepada dia, `Biarkanlah dahulu anak-anak itu kenyang, sebab tidaklah baik mengambil roti anak-anak itu dan melemparkannya kepada anak anjing-anjing itu.'

²⁸Dan dia menjawab dan berkata kepada-Nya, `Ya, Tuhan; sebab anak anjing-anjing itu di bawah meja pun memakan remah-remah dari roti anak-anak itu.'

²⁹Dan Ia berkata kepada dia, `Karena perkataan ini, pergilah; setan itu telah keluar dari anak perempuanmu.'

³⁰dan dia pergi pulang ke rumahnya, maka dia menemukan setan itu telah keluar, dan anak perempuannya berbaring di atas kasur.

³¹Dan sekali lagi, setelah keluar dari daerah Tirus dan Sidon, Ia datang ke laut Galilea, melalui tengah-tengah daerah Dekapolis.

³²dan mereka membawa kepada-Nya seorang yang tuli dan gagap, dan mereka memohon kepada-Nya, supaya Ia meletakkan tangan-Nya atas dia.

³³Dan setelah membawa dia keluar dari orang banyak, sendiri-sendiri, Ia meletakkan jari-jari-Nya ke telinga-telinganya, dan setelah meludah, Ia menyentuh lidahnya.

³⁴dan setelah menengadah ke langit, Ia menghela napas, dan berkata kepada dia, `Efata,' yaitu, `Bukalah dirimu.'

³⁵dan segera telinga-telinganya terbuka, dan ikatan lidahnya terlepas, dan dia berbicara dengan jelas.

³⁶Dan Ia memerintahkan mereka agar mereka tidak memberitahu siapa pun, tetapi semakin Ia memerintahkan mereka, semakin berlimpah mereka memberitahukannya.

³⁷dan mereka sangat takjub melampaui ukuran, berkata, `Ia telah melakukan semua hal dengan baik; baik orang-orang yang tuli Ia membuat mendengar, maupun orang-orang bisu Ia membuat berbicara.'