Mark 9

¹وقال لهم: "الحق أقول لكم، إن من القائمين ههنا من لن يذوقوا الموت حتى يروا ملكوت الله قد جاء بقوة."

²وبعد ستة أيام أخذ يسوع بطرس ويعقوب ويوحنا معه وصعد بهم إلى جبل عالٍ وحدهم. وتغيّر منظره أمامهم.

³وصارت ثيابه بيضاء براقة جداً، أبيض من أي شيء في العالم يستطيع أن يبيّضه أحد.

⁴وظهر لهم إيليا وموسى، وكانا يتكلمان مع يسوع.

⁵فقال بطرس ليسوع: "يا معلم، إنه حسن لنا أن نكون ههنا. فلنصنع ثلاثة مظال: واحدة لك وواحدة لموسى وواحدة لإيليا."

⁶(لأنه لم يكن يعلم ماذا يقول، إذ كانوا مرتعدين جداً.)

⁷وظهرت سحابة تظللهم، وجاء صوت من السحابة قائلاً: "هذا هو ابني الحبيب. له اسمعوا."

⁸وفجأة، حين نظروا حولهم، لم يروا أحداً معهم سوى يسوع.

⁹وفيما هم نازلون من الجبل أوصاهم يسوع قائلاً: "لا تخبروا أحداً بما رأيتم حتى يقوم ابن الإنسان من بين الأموات."

¹⁰فحفظوا الأمر لأنفسهم، يتساءلون عما يعني: قيام من بين الأموات.

¹¹وسألوه قائلين: "لماذا يقول الكتبة أن إيليا يجب أن يجيء أولاً؟"

¹²فأجابهم يسوع قائلاً: "نعم، إيليا يجيء أولاً ويرد كل شيء. فكيف هو مكتوب عن ابن الإنسان أن يتألم كثيراً ويُرذل؟

¹³لكن أقول لكم إن إيليا قد جاء، وفعلوا به كل ما أرادوا، كما هو مكتوب عنه."

¹⁴وجاءوا إلى التلاميذ الآخرين فرأوا جمعاً كثيراً حولهم والكتبة يجادلونهم.

¹⁵وللوقت حين رآه كل الشعب، دهشوا وركضوا إليه يحيّونه.

¹⁶فسألهم: "عم تجادلونهم؟"

¹⁷فأجابه واحد من الجمع قائلاً: "يا معلم، جئت بك ابني يمسه روح أخرس.

¹⁸وحيثما أخذه يصرعه، فيزبد ويصر بأسنانه ويتيبس. وقلت لتلاميذك أن يخرجوه فلم يستطيعوا."

¹⁹فأجابهم يسوع قائلاً: "أيها الجيل غير المؤمن، إلى متى أكون معكم؟ إلى متى أحتملكم؟ قدّموا إليّ الولد."

²⁰فقدّموه إليه. فللوقت حين رآه الروح صرعه. فخرّ على الأرض يتدحرج ويزبد.

²¹فسأل أبا الولد: "كم من الزمان منذ أصابه هذا؟" فقال: "منذ الطفولية.

²²وكثيراً ما ألقاه في النار وفي الماء ليهلكه. لكن إن استطعت أن تفعل شيئاً فتحنّن علينا وأعنا."

²³فقال له يسوع: "إن استطعت؟ كل شيء مستطاع للمؤمن."

²⁴فللوقت صرخ أب الولد بدموع قائلاً: "أنا مؤمن، فساعد عدم إيماني."

²⁵فلما رأى يسوع أن جمعاً يركضون إليه، انتهر الروح النجس قائلاً: "أيها الروح الأخرس الأصم، أنا أمرك: اخرج منه ولا تدخله أيضاً."

²⁶فصرخ الروح وصرعه بعنف وخرج. فصار الولد كأنه ميت، حتى قال كثيرون: "إنه مات."

²⁷لكن يسوع أمسك بيده وأنهضه، فقام.

²⁸وحين دخل البيت، سأله تلاميذه على انفراد: "لماذا لم نستطع نحن أن نخرجه؟"

²⁹فقال لهم: "هذا الجنس لا يخرج بشيء إلا بالصلاة."

³⁰وتركوا ذلك المكان وجازوا في الجليل. وما أراد أن يعلم أحد.

³¹لأنه كان يعلّم تلاميذه ويقول لهم: "ابن الإنسان سيُسلّم إلى أيدي الناس فيقتلونه، وبعد ثلاثة أيام يقوم."

³²لكنهم لم يفهموا القول، وخافوا أن يسألوه.

³³وجاءوا إلى كفرناحوم. وحين كان في البيت سألهم: "عن ماذا كنتم تتجادلون في الطريق؟"

³⁴فسكتوا، لأنهم كانوا في الطريق قد تجادلوا فيمن هو أعظم.

³⁵فجلس ودعا الاثني عشر وقال لهم: "إن أراد أحد أن يكون أولاً فيكون آخر الجميع وخادم الجميع."

³⁶وأخذ طفلاً صغيراً وأقامه في وسطهم. وضمّه إلى صدره وقال لهم:

³⁷"من قَبِل واحداً من مثل هؤلاء الأطفال باسمي فقد قبلني. ومن قبلني فليس يقبل أنا بل الذي أرسلني."

³⁸فقال يوحنا: "يا معلم، رأينا واحداً يخرج الشياطين باسمك وهو ليس يتبعنا، فمنعناه."

³⁹لكن يسوع قال: "لا تمنعوه، لأنه ليس أحد يصنع معجزة باسمي ويستطيع سريعاً أن يتكلم بسوء عني.

⁴⁰لأن من ليس علينا فهو لنا."

⁴¹لأن من يسقيكم كأس ماء باسم أنكم للمسيح، فالحق أقول لكم إنه لن يفقد أجره."

⁴²"ومن أعثر أحد هؤلاء الصغار المؤمنين بي، فخير له لو كان قد علّق في عنقه حجر رحى وألقي في البحر.

⁴³وإن أعثرتك يدك فاقطعها. خير لك أن تدخل الحياة أقطع من أن تذهب بيديك إلى جهنم إلى النار التي لا تُطفأ.

⁴⁵وإن أعثرتك رجلك فاقطعها. خير لك أن تدخل الحياة أعرج من أن تُطرح برجليك إلى جهنم.

⁴⁷وإن أعثرتك عينك فاقلعها. خير لك أن تدخل ملكوت الله بعين واحدة من أن تُطرح برجليك إلى جهنم.

⁴⁸حيث دودهم لا يموت والنار لا تُطفأ.'

⁴⁹لأن كل واحد بنار سيملح.

⁵⁰الملح جيد، لكن إن فقد الملح ملوحته فبماذا تملحونه؟ ليكن فيكم ملح وسالموا بعضكم بعضاً."