Matthew 11

Matthew

Chapter 11

Ukrainian translation

1І коли Ісус закінчив наставляти дванадцять своїх учнів, він пішов звідси, щоб навчати й проповідувати в містах Галилеї.

2Коли ж Іван, що був у темниці, почув про діяння Христа, він послав своїх учнів

3запитати його: "Ти той, хто повинен прийти, чи нам очікувати іншого?"

4Ісус відповів їм: "Піддіть і розповідайте Іванові те, що ви чуєте й бачите:

5Сліпі прозирають, кульгаві ходять, прокажені очищуються, глухі чують, мертві воскресають, і бідним благовістується Євангеліє.

6Блаженний той, хто не спотикнеться через мене."

7Коли ж учні Іванові йшли, Ісус почав говорити до народу про Іванна: "Що ви вийшли в пустиню дивитися? Очеретину, коливану вітром?

8Так що ж ви вийшли дивитися? Людину, одягнену в м'яке одіння? От, ті, що носять м'яке одіння, живуть у палацах царських.

9Тоді що ж ви вийшли дивитися? Пророка? Так, кажу вам, і більше ніж пророка.

10Це той, про якого написано: "Ось, я посилаю посланника мого перед обличчям твоїм, який приготує шлях твій перед тобою."

11Істинно кажу вам: серед народжених жінками не восстав більший за Іванна Хрестителя; однак найменший у Царстві Небесному більший за нього.

12Від днів Іванна Хрестителя до нині Царство Небесне силою беруть, і силою воїстину беруть його.

13Бо всі Пророки й Закон пророкували аж до Іванна.

14І якщо ви хочете прийняти, то він і є той Іллія, що мав прийти.

15Хто має вуха чути, нехай чує.

16"На кого я уподобну род цей? Він подібний дітям, що сидять на базарах й кличуть один одного:

17"Ми грали вам на сопілці, й ви не танцювали; ми співали жалобні пісні, й ви не ридали."

18Бо Іван прийшов ні їдячи, ні п'ючи, й кажуть: "Він має беса."

19Син Людський прийшов їдячи й п'ючи, й кажуть: "Ось люд, що їсть та п'є, друг мителиків та грішників." Та премудрість виправдана є своїми дітьми."

20Тоді почав Ісус докоряти містам, у яких станулося більше всього чудес його, тому що вони не покаялися.

21"Горе тобі, Хоразин! Горе тобі, Вифсаїдо! Бо якби в Тирі та Сидоні станулися ті чудеса, що в вас, то давно б вони покаялися у вретищі й попелі.

22Та кажу вам: Тиру й Сидону буде терпимо в день суду, ніж вам.

23І ти, Капернаум, чи до неба вознесешся? Ні, до ада звергнешся. Бо якби в Содомі станулися чудеса, що в тебе, то він став би досі.

24Та кажу вам, що Содому терпимо буде в день суду, ніж тобі."

25У той час Ісус сказав: "Дякую Тобі, Отче, Господи неба й землі, що Ти приховав це від мудрих і розумних та явив малим.

26Так, Отче, бо таким була воля Твоя.

27"Все предано мені Батьком моїм. І ніхто не знає Сина, крім Батька; і ніхто не знає Батька, крім Сина та того, кому Син хочет явити.

28"Прийдіть до мене всі, хто стомлений та обтяжений, і я дам вам спокій.

29Візьміть ярмо моє на себе й навчайтесь від мене, бо я кроткий і смирений серцем, і знайдете спокій душам вашим.

30Бо ярмо моє легке, й тягар мій легкий."

Journal this passage

Reflect on Matthew 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded