Matthew 13

¹في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس على شاطئ البحر.

²وتجمعت إليه جموع كثيرة جداً، حتى دخل السفينة وجلس، والجموع كلها وقفت على الشاطئ.

³فكلمهم كثيراً بأمثال قائلاً: هوذا الزارع قد خرج ليزرع.

⁴وفيما هو يزرع، وقعت بعض البذور على الطريق، فجاءت الطير وأكلتها.

⁵وأخرى وقعت على الأماكن المحجرة حيث لم تكن لها تربة كثيرة، فنبتت للوقت لأن التربة لم تكن عميقة.

⁶ولما أشرقت الشمس احترقت، وإذ لم يكن لها أصل جفت.

⁷وأخرى وقعت بين الأشواك، فطلعت الأشواك وخنقتها.

⁸وأخرى وقعت على الأرض الجيدة فأعطت ثماراً، بعضها مئة وبعضها ستين وبعضها ثلاثين.

⁹من له أذنان للسمع فليسمع.

¹⁰فتقدم التلاميذ وقالوا له: لماذا تكلمهم بأمثال؟

¹¹فأجاب وقال لهم: لأنه قد أُعطي لكم أن تعرفوا أسرار ملكوت السماوات، وأما لأولئك فلم يُعطَ.

¹²فمن له سيُعطى فيزداد، ومن ليس له فالذي عنده سيُؤخذ منه.

¹³لهذا أكلمهم بأمثال: لأنهم ينظرون ولا يبصرون، ويسمعون ولا يفهمون ولا يعقلون.

¹⁴فقد تمت فيهم نبوة إشعيا القائلة: سمعاً تسمعون ولا تفهمون، وناظرين تنظرون ولا تبصرون.

¹⁵لأن قلب هذا الشعب قد غلظ، وآذانهم ثقل السمع، وأغمضوا أعينهم لئلا يبصروا بأعينهم ويسمعوا بآذانهم ويفهموا بقلوبهم فينقلبوا فأشفيهم.

¹⁶ولكن طوبى لأعينكم لأنها تبصر، ولآذانكم لأنها تسمع.

¹⁷فإني الحق أقول لكم: إن أنبياء وأبراراً كثيرين اشتهوا أن يروا ما أنتم ترون، ولم يروا، وأن يسمعوا ما أنتم تسمعون، ولم يسمعوا.

¹⁸فاسمعوا أنتم تفسير مثل الزارع.

¹⁹كل من يسمع كلمة الملكوت ولا يفهمها، فيأتي الشرير وينتزع ما قد زُرع في قلبه. هذا هو المزروع على الطريق.

²⁰والمزروع على الأماكن المحجرة، هو الذي يسمع الكلمة ويقبلها للوقت بفرح.

²¹لكن ليس له أصل في ذاته، بل هو إلى حين، فإذا حدثت ضيقة أو اضطهاد لسبب الكلمة، فللوقت يعثر.

²²والمزروع بين الأشواك، هو الذي يسمع الكلمة، وهموم هذا العالم وغرور الغنى يخنقان الكلمة فتصير بلا ثمر.

²³والمزروع على الأرض الجيدة، هو الذي يسمع الكلمة ويفهمها، وهو يأتي بثمر، بعضه مئة وبعضه ستين وبعضه ثلاثين.

²⁴وقدّم لهم مثلاً آخر قائلاً: يشبه ملكوت السماوات إنساناً زرع زرعاً جيداً في حقله.

²⁵وبينما الناس نيام جاء عدوه وزرع زواناً بين الحنطة، ومضى.

²⁶فلما طلع العشب وأسفر عن ثمر، ظهر الزوان أيضاً.

²⁷فتقدم عبيد صاحب البيت وقالوا له: يا سيد، ألم تزرع زرعاً جيداً في حقلك؟ فمن أين له زوان؟

²⁸فقال لهم: عدو فعل هذا. فقال له العبيد: أفتريد أن نمضي فننقيه؟

²⁹فقال: لا، لئلا تقلعوا الحنطة أيضاً معه وأنتم تجمعون الزوان.

³⁰اتركوهما ينميان معاً إلى الحصاد، وفي وقت الحصاد أقول للحصادين: اجمعوا أولاً الزوان واحزموه حزماً ليحرق، وأما الحنطة فاجمعوها في مخزني.

³¹وقدّم لهم مثلاً آخر قائلاً: يشبه ملكوت السماوات حبة خردل أخذها إنسان وزرعها في حقله.

³²وهي أصغر جميع البذور، لكن متى نمت تصير أكبر البقول وتصير شجرة، حتى تأتي طير السماء وتعشش في أغصانها.

³³وقال لهم مثلاً آخر: يشبه ملكوت السماوات خميرة أخذتها امرأة وخبأتها في ثلاث كيلات دقيق حتى اختمرت كلها.

³⁴كل هذا كلم به يسوع الجموع بأمثال، وبدون مثل لم يكن يكلمهم.

³⁵لكي يتم ما قيل بالنبي القائل: أفتح بالأمثال فمي، وأنطق بما خفي منذ تأسيس العالم.

³⁶حينئذ ترك الجموع ودخل البيت، فتقدم إليه تلاميذه قائلين: فسر لنا مثل زوان الحقل.

³⁷فأجاب وقال لهم: الزارع للزرع الجيد هو ابن الإنسان.

³⁸والحقل هو العالم، والزرع الجيد هو أبناء الملكوت، والزوان هو أبناء الشرير.

³⁹والعدو الذي زرعه هو إبليس، والحصاد هو انقضاء العالم، والحصادون هم الملائكة.

⁴⁰فكما يجمع الزوان ويحرق بالنار، كذلك يكون في انقضاء هذا العالم.

⁴¹يرسل ابن الإنسان ملائكته فيجمعون من ملكوته جميع المعاثر وفاعلي الإثم.

⁴²ويطرحونهم في أتون النار، هناك يكون البكاء وصرير الأسنان.

⁴³حينئذ يضيء الأبرار كالشمس في ملكوت أبيهم. من له أذنان للسمع فليسمع.

⁴⁴يشبه ملكوت السماوات كنزاً مخفى في حقل، وجده إنسان فأخفاه، ومن فرحه مضى وباع كل ما يملك واشترى ذلك الحقل.

⁴⁵أيضاً يشبه ملكوت السماوات تاجراً يطلب لآلئ جيدة.

⁴⁶فلما وجد لؤلؤة واحدة كريمة مضى وباع كل ما يملك واشتراها.

⁴⁷أيضاً يشبه ملكوت السماوات شبكة طرحت في البحر وجمعت من كل نوع.

⁴⁸فلما امتلأت، أصعدوها على الساحل وجلسوا واختاروا الجيد إلى آنية وطرحوا الرديء خارجاً.

⁴⁹هكذا يكون في انقضاء العالم: تخرج الملائكة وتفصل الأشرار من بين الأبرار.

⁵⁰وتطرحهم في أتون النار، هناك يكون البكاء وصرير الأسنان.

⁵¹فهمتم كل هذا؟ قالوا له: نعم.

⁵²فقال لهم: لذلك كل كاتب متعلم بملكوت السماوات يشبه رب بيت يخرج من كنزه جديداً وقديماً.

⁵³وحينما أكمل يسوع هذه الأمثال، انصرف من هناك.

⁵⁴وجاء إلى وطنه وكان يعلمهم في مجمعهم، حتى بهتوا وقالوا: من أين لهذا هذه الحكمة والقوات؟

⁵⁵أليس هذا ابن النجار؟ أليست أمه تدعى مريم، وإخوته يعقوب ويوسف وسمعان ويهوذا؟

⁵⁶أوليست أخواته جميعاً عندنا؟ فمن أين له كل هذا؟

⁵⁷فكانوا يعثرون به. وأما يسوع فقال لهم: ليس نبي بلا كرامة إلا في وطنه وفي بيته.

⁵⁸ولم يصنع هناك قوات كثيرة لعدم إيمانهم.