Matthew 13

¹وفي ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس على شاطئ البحر،

²فاجتمع إليه جموع كثيرة، حتى دخل السفينة وجلس فيها، وكل الجمع وقف على الشاطئ،

³فكلمهم بأمثال كثيرة قائلاً: «هوذا الزارع خرج ليزرع،

⁴وفي زراعته وقع بعض على الطريق فجاءت الطير وأكلته،

⁵وآخر وقع على الأماكن الصخرية حيث لم تكن له تربة كثيرة فنبت للوقت،

⁶وعندما أشرقت الشمس احترق وذبل لأنه لم يكن له جذر،

⁷وآخر وقع على الأشواك فطلعت الأشواك وخنقته،

⁸وآخر وقع على الأرض الجيدة فأعطى ثماراً بعضها مئة وبعضها ستين وبعضها ثلاثين،

⁹من له آذان للسمع فليسمع.»

¹⁰فاقترب إليه التلاميذ وقالوا له: «لماذا تكلمهم بأمثال؟»

¹¹فأجاب وقال لهم: «إنه قد أُعطي لكم أن تعرفوا أسرار ملكوت السماوات، وأما لأولئك فلم يُعطَ،

¹²لأن من عنده يُعطى فيزداد، ومن ليس عنده فيُنزع منه حتى الذي عنده،

¹³لذلك أكلمهم بأمثال، لأنهم ينظرون ولا يرون، ويسمعون ولا يفهمون ولا يعقلون،

¹⁴وقد تمّ فيهم نبوة إشعياء القائلة: بالسمع تسمعون ولا تفهمون، وبالنظر تنظرون ولا تبصرون،

¹⁵لأن قلب هذا الشعب قد غلظ، وآذانهم ثقلت السمع، وأغمضوا أعينهم، لئلا يروا بأعينهم ويسمعوا بآذانهم ويفهموا بقلوبهم ويرجعوا فأشفيهم،

¹⁶وطوبى لعيونكم لأنها تبصر، ولآذانكم لأنها تسمع،

¹⁷فالحق أقول لكم: إن أنبياء كثيرين وأبراراً اشتهوا أن يروا ما أنتم ترون فلم يروا، وأن يسمعوا ما أنتم تسمعون فلم يسمعوا،

¹⁸فاسمعوا أنتم معنى مثل الزارع:

¹⁹كل من يسمع كلمة الملكوت ولا يفهمها فيأتي الشرير وينتزع ما قد زُرع في قلبه، وهذا هو المزروع على الطريق،

²⁰والمزروع على الأماكن الصخرية هو الذي يسمع الكلمة فيقبلها للوقت بفرح،

²¹لكنه لا يتأصل في نفسه بل هو مؤقت، فإذا حدثت ضيقة أو اضطهاد من أجل الكلمة فللوقت يعثر،

²²والمزروع بين الأشواك هو الذي يسمع الكلمة وهم العالم وخداع الغنى يخنقان الكلمة فتصير بلا ثمر،

²³والمزروع على الأرض الجيدة هو الذي يسمع الكلمة ويفهمها ويحمل ثمراً فينتج بعضه مئة وبعضه ستين وبعضه ثلاثين.»

²⁴وضع لهم مثلاً آخر قائلاً: «ملكوت السماوات يشبه إنساناً زرع بذاراً جيدة في حقله،

²⁵وبينما الناس نيام جاء عدوه وزرع زوان بين الحنطة ومضى،

²⁶فلما طلع العشب وأخرج ثمراً ظهر الزوان أيضاً،

²⁷فجاء عبيد صاحب الحقل وقالوا له: يا سيد أما بذراً جيدة زرعت في حقلك؟ فمن أين له الزوان؟

²⁸فقال لهم: عدو فعل هذا، فقال له العبيد: أفتريد أن نذهب فننقيه؟

²⁹فقال: لا لئلا تقلعوا الحنطة أيضاً وأنتم تجمعون الزوان،

³⁰اتركوهما ينميان معاً إلى الحصاد، وفي وقت الحصاد أقول للحصادين: اجمعوا أولاً الزوان واحزموه حزماً ليحرق، وأما الحنطة فاجمعوها في مخزني.»

³¹وضع لهم مثلاً آخر قائلاً: «ملكوت السماوات يشبه حبة خردل أخذها إنسان وزرعها في حقله،

³²وهي أصغر جميع البذور، لكن متى نمت تصير أكبر البقول وتصير شجرة حتى تأتي طير السماء وتعشش في أغصانها.»

³³وقال لهم مثلاً آخر: «ملكوت السماوات يشبه خميرة أخذتها امرأة وأخفتها في ثلاثة أكيال دقيق حتى اختمرت الكل.»

³⁴كل هذا كلم به يسوع الجموع بأمثال، وبدون مثل لم يكن يكلمهم،

³⁵لكي يتم ما قيل بالنبي القائل: «فتحت بالأمثال فمي وأنطق بأشياء مختفية منذ تأسيس العالم.»

³⁶ثم صرف الجموع وجاء إلى البيت فاقترب إليه تلاميذه قائلين: «فسِّر لنا مثل زوان الحقل.»

³⁷فأجاب وقال لهم: «الزارع للبذار الجيدة هو ابن الإنسان،

³⁸والحقل هو العالم، والبذار الجيدة هي أبناء الملكوت، والزوان هي أبناء الشرير،

³⁹والعدو الذي زرعه هو إبليس، والحصاد هو انقضاء هذا الدهر، والحصادون هم الملائكة،

⁴⁰كما يُجمع الزوان ويحرق بالنار كذلك يكون في انقضاء هذا الدهر،

⁴¹يرسل ابن الإنسان ملائكته فيجمعون من ملكوته جميع المعاثر وفاعلي الإثم،

⁴²ويطرحونهم في أتون النار فهناك يكون البكاء وصرير الأسنان،

⁴³حينئذ يضيء الأبرار كالشمس في ملكوت أبيهم، من له آذان للسمع فليسمع.»

⁴⁴«أيضاً ملكوت السماوات يشبه كنزاً مخفى في الحقل وجده إنسان فأخفاه ومن فرحه ذهب وباع كل ما عنده واشترى ذلك الحقل،

⁴⁵أيضاً ملكوت السماوات يشبه إنساناً تاجراً يطلب لآلئ حسنة،

⁴⁶فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن ذهب وباع كل ما عنده واشتراها،

⁴⁷أيضاً ملكوت السماوات يشبه شبكة طرحت في البحر وجمعت من كل نوع،

⁴⁸فلما امتلأت ألقوها على الساحل وجلسوا واختاروا الجيد إلى آنية وأما الرديء فطرحوه خارجاً،

⁴⁹هكذا يكون في انقضاء الدهر تخرج الملائكة وتفصل الأشرار من بين الأبرار،

⁵⁰وتطرحهم في أتون النار فهناك يكون البكاء وصرير الأسنان.»

⁵¹قال لهم يسوع: «أفهمتم كل هذا؟» قالوا له: «نعم يا سيد.»

⁵²فقال لهم: «لذلك كل كاتب متعلم في ملكوت السماوات يشبه رب بيت يخرج من كنزه جديداً وقديماً.»

⁵³وحدث أن يسوع لما أكمل هذه الأمثال انتقل من هناك،

⁵⁴وجاء إلى وطنه وكان يعلمهم في مجمعهم حتى بهتوا وقالوا: «من أين لهذا هذه الحكمة والقوات؟

⁵⁵أليس هذا ابن النجار؟ أليست أمه تدعى مريم وإخوته يعقوب ويوسي وسمعان ويهوذا؟

⁵⁶وأخواته أليسن جميعهن عندنا؟ فمن أين لهذا كل هذا؟»

⁵⁷فعثروا فيه، فقال لهم يسوع: «النبي لا يُهان إلا في وطنه وفي بيته.»

⁵⁸ولم يصنع هناك قوات كثيرة لعدم إيمانهم.