Matthew
Chapter 14
Dutch translation
1In die tijd hoorde Herodes, de tetrarch, het bericht over Jezus,
2en zei tot zijn dienaren: "Dit is Johannes de Doper. Hij is uit de doden opgestaan. Daarom werken deze krachten in hem."
3Want Herodes had Johannes gegrepen, en gebonden, en in de gevangenis gezet om der wille van Herodias, de vrouw van zijn broer Filippus.
4Want Johannes zei tot hem: "Het is niet geoorloofd voor u haar te hebben."
5En hij zou hem ter dood hebben gebracht, maar hij vreesde de menigte, omdat zij hem voor een profeet hielden.
6Maar toen Herodes' geboortedag kwam, danste de dochter van Herodias onder hen en behaagde zij Herodes.
7Waarop hij met een eed beloofde haar wat zij zou vragen te geven.
8Zij, door haar moeder aangezet, zei: "Geef mij hier op een schotel het hoofd van Johannes de Doper."
9De koning werd bedroefd, maar omwille van zijn eden en der wille van hen die met hem aan tafel zaten, beval hij het te geven,
10en hij zond en onthoofde Johannes in de gevangenis.
11Zijn hoofd werd op een schotel gebracht en aan de jongedochter gegeven; en zij bracht het tot haar moeder.
12En zijn leerlingen kwamen en namen het lichaam op en begroeven het; en zij gingen heen en vertelden het aan Jezus.
13Toen Jezus dit hoorde, trok hij zich daarvandaan in een boot terug naar een verlaten plaats afzonderlijk. En toen de menigten het hoorden, volgden zij hem te voet uit de steden.
14En Jezus ging uit en zag een grote menigte. En hij ontfermde zich over haar en genas hun zieke.
15En toen het avond was geworden, kwamen zijn leerlingen tot hem, zeggende: "Deze plaats is verlaten en het uur is reeds laat. Zend de menigten weg, opdat zij naar de dorpen gaan en zich voedsel kopen."
16Maar Jezus zei tot hen: "Zij hebben niet nood weg te gaan. Geef gij hun wat te eten."
17Zij zeiden tot hem: "Wij hebben hier slechts vijf broden en twee vissen."
18Hij zei: "Brengt ze mij hier."
19En hij beval de menigten op het gras neer te zitten; en hij nam de vijf broden en de twee vissen en, naar de hemel opziende, sprak hij een zegen in, brak en gaf de broden aan de leerlingen, en de leerlingen gaven aan de menigten.
20En zij aten allen en werden verzadigd. En zij namen op twaalf manden vol van hetgeen overbleef van de gebroken stukken.
21En zij die aten waren ongeveer vijfduizend mannen, behalve vrouwen en kinderen.
22En terstond noodigde Jezus de leerlingen in de boot en deed hen voor hem uit naar de overkant gaan, terwijl hij de menigten wegzond.
23En nadat hij de menigten weggezondenhadde, ging hij op de berg in om te bidden. En toen het avond was geworden, was hij daar alleen.
24Maar de boot was nu in het midden der zee, gekweld door de golven, want de wind was tegen.
25In de vierde wacht der nacht kwam Jezus tot hen, wandelende op de zee.
26En toen de leerlingen hem op de zee zien wandelen, werden zij zeer bevreesd, zeggende: "Het is een schimverschijning!" en zij riepen het uit van vrees.
27Maar terstond sprak Jezus tot hen, zeggende: "Wees goed moed! Ik ben het! Vrees niet."
28En Petrus antwoordde hem en zei: "Heer, indien gij het zijt, beveel mij tot u te komen op het water."
29Hij zei: "Kom!" En Petrus stapte uit de boot en wandelde op het water, om tot Jezus te komen.
30Maar toen hij zag dat de wind sterk was, vreesde hij; en als hij begon onder te zakken, riep hij uit, zeggende: "Heer, behoud mij!"
31En terstond strekte Jezus zijn hand uit, greep hem en zei tot hem: "Gij van weinig geloof, waarom hebt gij getwijfeld?"
32En toen zij in de boot waren gekomen, hield de wind op.
33En zij die in de boot waren, kwamen en aanbaden hem, zeggende: "Voorwaar, gij zijt de Zoon Gods!"
34En als zij overgevaren waren, kwamen zij in het land van Gennesaret.
35En toen de mannen dezer plaats hem herkenden, zonden zij rond naar al dat omliggende land en brachten tot hem allen die ziek waren,
36en zij smeekten hem dat zij slechts de zoom zijns kleeds mochten aanraken. En zo velen als die aanraakten, werden volkomen gezond.
Journal this passage
Reflect on Matthew 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free