Matthew 14

Matthew

Chapter 14

Ukrainian translation

1У той час тетрарх Ірод почув звістку про Ісуса,

2і сказав слугам своїм: це Іван Хреститель; він воскрес з мертвих, і тому в ньому діють ці чудодійні сили.

3Тому що Ірод схопив Івана, й приковав його, і кинув в тюрмуради Іродіади, дружини брата свого Филипа.

4Бо Іван сказав йому: не годиться тобі мати її.

5І хоч він хотів його вбити, але боявся народу, бо вважав його за пророка.

6Але коли святкувалось день народження Ірода, дочка Іродіади танцювала серед гостей, і сподобалась Іроду.

7Тому він поклявся дати їй все, що вона запросить.

8А вона, навіяна матір'ю своєю, каже: дай мені тут на блюді голову Івана Хрестителя.

9І цар засумував; але ради клятви й тих, що сиділи з ним при столі, наказав дати їй;

10і послав, і відсік голову Іванові в тюрмі.

11І голова його була принесена на блюді й дана дівчині; а вона принесла її матері своїй.

12І учні його прийшли, й взяли тіло його, й поховали його; потім прийшли й розповіли Ісусові.

13І коли почув про це Ісус, відплив звідти в човні на пустельне місце один; і коли почули про те народи, пішли за ним пішки з міст.

14І вийшов Він, і побачив велику юрбу, і мав на них жаль, і исцілив хворих їх.

15Коли ж настав вечір, учні Його прийшли до Нього й сказали: місце пустельне, а час вже пізний; відпусти народи, щоб вони пішли в села й купили собі їжу.

16Але Ісус сказав їм: вони не потребують іти; дайте їм ви їсти.

17Вони ж говорять Йому: у нас тут тільки п'ять хлібів і два рибки.

18І Він сказав: принесіть мені їх сюди.

19І наказав народам сісти на траву; і взяв п'ять хлібів і два рибки, і, дивлячись на небо, благословив, і переламав, і дав хліби учням, а учні народам.

20І все їли й насичилися; і зібрали залишки переламаних кусків дванадцять кошиків повних.

21А тих, що їли, було близько п'яти тисяч людей, крім жінок і дітей.

22І негайно змусив учнів своїх увійти в човен і плисти перед Ним на той бік, доки Він не відпустить народи.

23І відпустивши народи, взійшов на гору один помолитися; коли ж настав вечір, був там один.

24А човен тоді був уже на середині моря, стривожений хвилями; бо вітер був супротивний.

25А в четвертій варті ночі прийшов до них, ходячи по морю.

26І учні, побачивши Його, що ходить по морю, переполохалися й сказали: це привид! І від страху кричали.

27Але негайно говорив до них Ісус, кажучи: будьте без страху; це я; не бійтеся.

28І Петро відповів Йому й сказав: Господи! якщо це ти, то накажи мені прийти до Тебе по воді.

29І Він сказав: іди. І, вийшовши з човна, Петро ходив по воді, щоб прийти до Ісуса.

30Але, побачивши вітер сильний, злякався; і, починаючи потопати, кричав, кажучи: Господи! спаси мене!

31І негайно Ісус простягнув руку, й схопив його, й говорить до нього: маловірний! навіщо ти засумнівався?

32І коли вони увійшли в човен, вітер стих.

33І тоді, що були в човні, припали до Нього, кажучи: справді Ти Син Божий.

34І переплисши, прийшли в землю Геннисаретську.

35І коли пізнали Його люди того місця, послали в весь край той близько і принесли до Нього всіх хворих;

36і благали Його, щоб хоч край одежі Його торкнулися; і скільки торкнулися, всі здоровіли.

Journal this passage

Reflect on Matthew 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded