Matthew 15

¹そのとき、ファリサイ派の者たちと律法の教師たちが、エルサレムからイエスのもとに来て、言った。

²「なぜ、あなたの弟子たちは先祖の伝統を破るのですか。彼らは食事をする前に手を洗いません。」

³イエスは答えて言われた。「なぜ、あなたがたも自分たちの伝統のために、神の戒めを破るのですか。

⁴神は言われました。『父と母を敬え』また『父または母をののしる者は、必ず死に至るべし』と。

⁵しかし、あなたがたは『もし人が父または母に言う。父または母の役に立つはずだったものは、神への献金です、と言うなら、

⁶その人は父または母を敬う必要がない』と言っています。このようにして、あなたがたは自分たちの伝統のために、神のみことばを無にしています。

⁷偽善者たちよ。イザヤはあなたがたについて、よく預言しました。

⁸『この民は口先では、わたしを敬うが、心はわたしから遠く離れている。

⁹彼らがわたしを礼拝するのは無駄である。人間の教えを教義として教えているからである。』」

¹⁰イエスは群衆を呼び寄せて、言われた。「聞きなさい。そして理解しなさい。

¹¹口に入るものは人を汚しません。しかし、口から出るものが人を汚すのです。」

¹²そのとき、弟子たちがイエスのもとに来て言った。「ファリサイ派の者たちが、このお言葉を聞いて、つまずいたことをご存じですか。」

¹³イエスは答えて言われた。「わたしの天の父が植えなかった木はすべて、引き抜かれます。

¹⁴彼らをそのままにしておきなさい。彼らは盲目の指導者です。もし盲人が盲人を導くなら、二人とも穴に落ちるでしょう。」

¹⁵ペテロが言った。「たとえを説明してください。」

¹⁶イエスは言われた。「あなたがたはまだ悟らないのですか。

¹⁷口に入るものはすべて腹に入り、それから便所に出て行くことを知りませんか。

¹⁸しかし、口から出るものは心から出てくるのであり、それが人を汚すのです。

¹⁹悪い思い、殺人、姦淫、淫行、盗み、偽証、ののしりなどが、心から出てくるからです。

²⁰これらのものが人を汚すのです。しかし、手を洗わずに食事することは、人を汚しません。」

²¹イエスはそこを去って、ツロとシドンの地方に退かれた。

²²するとその地方のカナン人の女が来て、叫んで言った。「主よ、ダビデの子よ。私をあわれんでください。娘が悪霊に取り憑かれて、ひどく苦しんでいます。」

²³しかし、イエスは彼女に一言もお答えにならなかった。そこで弟子たちが近づいて来て、願って言った。「彼女を帰してやってください。彼女は私たちの後ろで叫んでいます。」

²⁴イエスは答えて言われた。「わたしは、イスラエルの失われた羊たちのところにだけ遣わされました。」

²⁵その女は来て、イエスの足もとにひれ伏して言った。「主よ、私を助けてください。」

²⁶イエスは答えて言われた。「子どもたちのパンを取って、小犬にやるのは良くありません。」

²⁷しかし女は言った。「主よ。その通りです。ただ、小犬も主人の食卓から落ちるパン屑をいただきます。」

²⁸そのときイエスは答えて言われた。「女よ。あなたの信仰は立派です。あなたの願い通りになるように。」そして彼女の娘は、その時から癒やされた。

²⁹イエスはそこを去って、ガリラヤ湖のほとりに来て、山に登り、そこに座られた。

³⁰すると大勢の群衆が、足の不自由な人、盲人、唖者、不具の人など、多くの人を連れて来て、イエスの足もとに置いたので、イエスはこれらを癒やされた。

³¹群衆は、唖者が話し、不具の人が癒やされ、足の不自由な人が歩き、盲人が見えるようになったのを見て、驚嘆した。そして彼らはイスラエルの神をほめたたえた。

³²イエスは弟子たちを呼び寄せて言われた。「わたしはこの群衆を深くあわれみます。もう三日間、わたしといっしょにいて、食べる物がないのです。彼らを空腹のまま帰すのは忍びません。途中で倒れるかもしれません。」

³³弟子たちは言った。「この荒れた所で、どこからこんなに大勢の人に食べさせるほどのパンを得ることができるでしょう。」

³⁴イエスは言われた。「パンはいくつあるのですか。」弟子たちは言った。「七つです。それに、小さい魚が少しあります。」

³⁵そこでイエスは群衆に地面に座るよう命じられた。

³⁶それから七つのパンと魚を取り、感謝して裂き、弟子たちに与え、弟子たちはそれを群衆に与えた。

³⁷みんなが食べて満腹した。そして、残ったパン屑を拾い集めたら、七つのかごいっぱいになった。

³⁸食べた人は、女と子どもを除いて、四千人の男たちでした。

³⁹その後、イエスは群衆を帰し、舟に乗ってマガダンの地方に行かれた。