Matthew 17

Matthew

Chapter 17

Polish translation

1A po sześciu dniach Jezus wziął z sobą Piotra, Jakuba i Jana, brata jego, i wziął ich na górę wysoką, na osobności:

2i przemienił się przed nimi; i oblicze jego jaśniało jak słońce, a szaty jego stały się białe jako światło.

3I oto ukazali się im Mojżesz i Eliasz, rozmawiający z nim.

4I Piotr odpowiedział i rzekł do Jezusa: Panie, dobrze jest nam być tutaj; jeśli chcesz, zbuduję tu trzy przybytki; jeden dla ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza.

5Gdy jeszcze mówił, oto chmura jasna osłoniła ich; i oto głos z chmury mówiący: Ten jest Syn mój umiłowany, w którym się zachwycam; słuchajcie go.

6A gdy uczniowie to usłyszeli, upadli na twarze i bardzo się bali.

7I przystąpił Jezus i dotknął ich, mówiąc: Wstańcie i nie bójcie się.

8A podnieśli oczy swoje i nie widzieli nikogo, oprócz samego Jezusa.

9I gdy schodzili z góry, Jezus przykazał im, mówiąc: Nie mówcie nikomu o widzeniu, aż Syn człowieczy zmartwychwstanie z martwych.

10I uczniowie jego pytali go, mówiąc: Czemu więc uczeni w Piśmie mówią, że Eliasz musi najpierw przyjść?

11On zaś odpowiedział i rzekł: Eliasz wprawdzie przyjdzie i wszystkie rzeczy naprawić będzie:

12ale mówię wam, że Eliasz już przyszedł, i nie poznali go, lecz uczynili mu wszystko, co chcieli. Tak i Syn człowieczy będzie cierpieć z ich ręki.

13Wtedy uczniowie pojęli, że mówił im o Janie Chrzcicielu.

14A gdy przyszli do tłumu, przystąpił do niego człowiek, upadając przed nim na kolana, mówiąc:

15Panie, zlituj się nad synem moim; bo cierpi na padaczkę i bardzo źle się ma; bo często pada w ogień i często w wodę.

16I przyprowadziłem go do uczniów twoich, a nie mogli go uzdrowić.

17A Jezus odpowiedział i rzekł: O pokolenie niedowierzające i przewrotne, dokąd długo będę z wami? dokąd długo cię znosić będę? przynieś go tutaj do mnie.

18I zgromił go Jezus; i demon wyszedł z niego; i chłopiec był uzdrowiony od tej godziny.

19Wtedy uczniowie przystąpili do Jezusa osobno i powiedzieli: Czemu my nie mogliśmy go wyrzucić?

20On zaś rzekł im: Z powodu wiary waszej małej; albowiem prawdziwie mówię wam: Jeśli będziecie mieć wiarę jako ziarno gorczycy, powiecie górze tej: Przeniś się stąd tamtędy; a przeniesie się; i nic nie będzie dla was niemożliwe.

21Lecz rodzaj ten nie wybywa się inaczej, jak przez modlitwę i post.

22A gdy przebywali w Galilei, Jezus rzekł do nich: Syn człowieczy będzie wydany w ręce ludzi;

23i zabią go, a trzeciego dnia zmartwychwstanie. I bardzo się zasmucili.

24A gdy przyszli do Kafarnaumu, przystąpili do Piotra ci, którzy zbierali podatek połówkowy, i powiedzieli: Czy nauczyciel wasz nie płaci podatku połówkowego?

25Rzekł: Tak. A gdy wszedł do domu, Jezus wyprzedził go, mówiąc: Co myślisz, Szymonie? królowie ziemi od kogo pobierają cło lub podatek? od synów swoich, czy od obcych?

26A gdy rzekł: Od obcych, Jezus rzekł do niego: Przeto synowie są wolni.

27Lecz aby ich nie zgorszyli, idź do morza, zarzuć wędzidło, i pierwszą rybę, którą złowisz, weź; a gdy otworzysz jej paszczę, znajdziesz szekla: weź go i daj im za mnie i za ciebie.

Journal this passage

Reflect on Matthew 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded